Installation De L'appareil - ECOLAB Elados EMP E60 serie Kurz- Betriebsanleitung

Conduite de dosage
4.1.2 Raccords hydrauliques - EMP II
10
11
12
13
14
15
1. Sectionner le tuyau flexible en coupe droite.
2. Pousser les écrous-raccords (Pos. 2 et 14) et les pièces de serrage (Pos. 3 et 13)
sur le tuyau flexible et les emboîter jusqu'à la collerette de butée sur les pièces
coniques (Pos. 4 et 12).
3. Placer les joints toriques (Pos. 5 et 11) dans la rainure de soupape et serrer avec les
écrous-raccords.
4. Pour faciliter la purge de la pompe doseuse, le raccord de purge (Pos. 8) doit être
ramené au réservoir de substance à doser par une conduite séparée (Pos. 9).
7
6
5
3
2
4
1
1
2
2
3
3
4
4
5
P
5
7
6
6
7
8
9
10
11
8
12
S
9
13
14
15
P
S

Installation de l'appareil

1 Tuyau de dosage
2 Ecrou-raccord
3 Anneau de sertissage
4 Tuyau de raccordement coudé
5 Anneau de sertissage
6 Embout
7 Ecrou-raccord
n Coupez le tuyau de dosage (pos. 1) droit.
n Enfoncer l'écrou-raccord (Pos. 2) et la bague
1
à sertir (Pos. 3).
n Passer le tube de raccordement coudé (Pos. 4)
à travers la bague à sertir (Pos. 5) sur la pièce de
raccordement (Pos. 6) jusqu'en butée.
n Serrer à la main l'écrou-raccord (Pos. 7).
n Régler la position angulaire souhaitée en
desserrant l'écrou-raccord (pos. 7) et resserrer.
Tuyau flexible de dosage
Ecrou-raccord
Pièce de serrage
Pièce conique
Côté pression du joint torique (dosage)
Soupape de pression
Vis de purge
Raccord de purge
Tuyau flexible de purge
(non compris dans le contenu de la livraison)
Soupape d'aspiration
Côté aspiration du joint torique
Pièce conique
Pièce de serrage
Ecrou-raccord
Tuyau flexible de dosage
Côte pression (pressure)
Côte aspiration (suction)
11 MAN033535 Rev. 06-04.2020