Raccordement De La Conduite D'aspiration Et De La Conduite De Dosage; Raccordement De La Conduite D'aspiration Et De La Conduite De Dosage Avec Un Embout À Olive; Raccordement De La Conduite D'aspiration Et De La Conduite De Dosage Dans Le Cas D'une Tuyauterie Rigide Avec Une Pièce D'insertion - ECOLAB Elados EMP IV E60 serie Betriebsanleitung

Fig. 7.10 Exemple 10
Installation d'un dispositif de contrôle du dosage :
Un dispositif de contrôle du dosage – compteur à roues ovales (pos. 1)
ou contrôleur d'écoulement – doit être monté dans la conduite de
dosage après la soupape de surpression et avant une soupape du
maintien de la pression ou une soupape de dosage.
7.1.2

Raccordement de la conduite d'aspiration et de la conduite de dosage

PRECAUTION
REMARQUE
7.1.2.1 Raccordement de la conduite d'aspiration et de la conduite de dosage avec un
embout à olive
7.1.2.2 Raccordement de la conduite d'aspiration et de la conduite de dosage dans le cas
d'une tuyauterie rigide avec une pièce d'insertion
REMARQUE
417101799_EMP_IV_E60.docx
Pour le raccordement de la conduite d'aspiration et de la conduite de pression, veiller à
ce que les joints toriques soient montés sur les raccords pour obtenir l'étanchéité
nécessaire.
Nous recommandons d'utiliser une lance d'aspiration appropriée appartenant à notre
programme de livraison.
Pos. Désignation
1 Tuyau flexible
2
Collier de tuyau flexible
3 Ecrou-raccord
4 Embout à olive avec pièce d'insertion (soudée)
5 Joint torique
 Sectionner le tuyau flexible en coupe droite.
 Placer le joint torique dans la rainure de la soupape d'aspiration ou de la
soupape de pression.
 Visser à bloc l'embout à olive avec l'écrou-raccord.
 Pousser le collier de tuyau flexible sur le tuyau (2 colliers sont
recommandés).
Pousser le tuyau sur l'embout à olive et serrer à bloc le collier de tuyau

flexible (agencement du collier de tuyau flexible conformément à la fig.
7.11).
Fig. 7.11 Raccordement de la conduite d'aspiration et de la conduite de dosage avec un embout à olive
Si la conduite de dosage est constituée d'une tuyauterie rigide, il faut installer un
amortisseur de pulsations pour éviter des coups de pression.
Pos. Désignation
1 Tuyau flexible
2
Ecrou-raccord
3 Pièce d'insertion
4 Joint torique
Sectionner la tuyauterie en coupe droite et l'ébavurer.

Pousser l'écrou-raccord sur la tuyauterie.

Souder la tuyauterie avec la pièce d'insertion.

Placer le joint torique dans la rainure de la soupape d'aspiration ou de la

soupape de pression.
Pousser l'écrou-raccord sur la pièce d'insertion et le visser à bloc.

Fig. 7.12 Raccordement de la conduite d'aspiration et de la conduite de dosage dans le cas d'une tuyauterie rigide avec une pièce
d'insertion
- 145 - Rev. 11-10.19