22 von 116
4 Beschreibung Pumpe/Pumpenaggregat
4 Beschreibung Pumpe/Pumpenaggregat
4.1 Allgemeine Beschreibung
Pumpe zum Förderung von Kohlenwasserstoffen, Kesselspeisewasser, reinem Kalt-
oder Heißwasser oder wässerigen Lösungen in Raffinerien, Raffinerie-Nebenanlagen
und in der petrochemischen Industrie.
▪ Prozesspumpe nach API 610
▪ Mehrstufige Spiralgehäusepumpe
4.2 Benennung
Beispiel: CHTRa-S 3x6x9-5 8
Tabelle 7: Erklärung zur Benennung
Angabe
Bedeutung
CHT
Baureihe
Ra
Zusatzbezeichnung
S
S=einflutig
3
Nenndurchmesser Druckstutzen
6
Nenndurchmesser Saugstutzen
9
Laufradnenndurchmesser
5
Hydraulikgröße
8
Anzahl der Stufen
4.3 Typenschild
1
Ord.-No.
2
Ser.-No.
3
Item-No.
4
Q
5
n
6
ρ
7
MAWP
Bearings
Abb. 9: Typenschild (Beispiel)
1
KSB Auftragsnummer
3
Fördermenge
5
Dichte des Fördermediums
7
Lagerung
9
Baujahr
11
Prüfdruck
13
Einsatztemperatur
CHTRa
Year
Type
Test pressure
H
m
3
/h
t
1/min
kg/dm
3
bar
MAWP
@
ZN 3823 - E231
2
Positionsnummer
4
Nenndrehzahl
6
maximaler Einsatzdruck
8
Name und Adresse des Herstellers
10
Baureihe, Baugröße
12
Förderhöhe
14
maximaler Einsatzdruck @
Temperatur
8
9
10
11
bar
12
m
13
°C
14
°C