KSB CK-Serie Betriebs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KSB CK-Serie
Inhaltszusammenfassung für KSB CK-Serie
- Seite 1 Pumpstation Pumpstation CK Betriebs-/ Montageanleitung...
- Seite 2 Impressum Betriebs-/ Montageanleitung Pumpstation CK Originalbetriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 2023-08-31...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Glossar .............................. 5 Allgemeines ............................ 7 Grundsätze................................ 7 Zielgruppe................................. 7 Mitgeltende Dokumente .......................... 7 Symbolik................................ 7 Kennzeichnung von Warnhinweisen ...................... 8 Sicherheit .............................. 9 Allgemeines .............................. 9 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................ 9 Personalqualifikation und Personalschulung .................... 9 Folgen und Gefahren bei Nichtbeachtung der Anleitung................ 9 Sicherheitsbewusstes Arbeiten ........................ 10 Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener .................. 10 Sicherheitshinweise für Wartung, Inspektion und Montage............... 10 Sicherheitshinweise für den Einstieg in Pumpenschächte ................ 11... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Außerbetriebnahme............................ 33 Wartung / Instandhaltung........................ 34 Allgemeine Hinweise............................ 34 Inspektionsvertrag............................ 34 Wartung/Inspektion ............................ 34 7.3.1 Wartungsplan............................ 34 7.3.2 Checkliste Wartung........................... 35 Pumpenschacht betreten .......................... 35 Druckleitung spülen ............................ 37 Störungen: Ursachen und Beseitigung.................... 38 Zugehörige Unterlagen ........................ 39 Gesamtzeichnung mit Einzelteileverzeichnis.................... 39 Abmessungen .............................. 41 9.2.1 Schachtabmessungen........................ 41 Einbauhinweise............................... 42 Schaltpunkte .............................. 42 9.4.1...
-
Seite 5: Glossar
Glossar Glossar Abscheider Pneumatische Füllstandsmessung (Staudruck) Gerät zur physikalischen Trennung der beiden Bestimmung des Füllstands im Behälter mittels Phasen einer Zweiphasenströmung, z. B. zum verbautem Drucksensor im Schaltgerät. Trennen (Abscheiden) von Festteilen oder Flüssigkeitstropfen aus strömenden Gasen. Pumpstation Bauwerk und Ausrüstung zur Förderung von Abwasser Abwasser unter Druck in eine Wasser, welches durch Gebrauch verändert ist, z. - Seite 6 Glossar Verdichtungsgrad Dpr (Proctordichte) Bezugsgröße für die Beurteilung der auf der Baustelle erreichten Dichte des Bodens. Pumpstation CK 6 von 50...
-
Seite 7: Allgemeines
Das Typenschild nennt die Baureihe und -größe und die wichtigsten Betriebsdaten. Die Werknummer/Seriennummer beschreiben die Anlage eindeutig und dienen zur Identifizierung bei allen weiteren Geschäftsvorgängen. Zur Aufrechterhaltung der Gewährleistungsansprüche muss im Schadensfall unverzüglich der nächstgelegene KSB-Service benachrichtigt werden. 1.2 Zielgruppe Zielgruppe dieser Betriebsanleitung ist technisch geschultes Fachpersonal. (ð Kapitel 2.3, Seite 9) 1.3 Mitgeltende Dokumente... -
Seite 8: Kennzeichnung Von Warnhinweisen
1 Allgemeines 1.5 Kennzeichnung von Warnhinweisen Tabelle 3: Merkmale von Warnhinweisen Symbol Erklärung GEFAHR GEFAHR Dieses Signalwort kennzeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. WARNUNG WARNUNG Dieses Signalwort kennzeichnet eine Gefährdung mit einem mittle- ren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben könnte. -
Seite 9: Sicherheit
2 Sicherheit 2 Sicherheit Alle in diesem Kapitel aufgeführten Hinweise bezeichnen eine Gefährdung mit GEFAHR hohem Risikograd. Zusätzlich zu den hier aufgeführten allgemein gültigen Sicherheitsinformationen müssen auch die in weiteren Kapiteln aufgeführten handlungsbezogenen Sicherheitsinformationen beachtet werden. 2.1 Allgemeines ▪ Die Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise für Aufstellung, Betrieb und Wartung, deren Beachtung einen sicheren Umgang gewährleisten sowie Personenschäden und Sachschäden vermeiden. -
Seite 10: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
2 Sicherheit – Gefährdung von Personen durch elektrische, thermische, mechanische und chemische Einwirkungen sowie Explosionen – Versagen wichtiger Funktionen des Produkts – Versagen vorgeschriebener Methoden zur Wartung und Instandhaltung – Gefährdung der Umwelt durch Leckage von gefährlichen Stoffen 2.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Neben den in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweisen sowie der bestimmungsgemäßen Verwendung gelten folgende Sicherheitsbestimmungen: ▪... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Den Einstieg In Pumpenschächte
2 Sicherheit 2.8 Sicherheitshinweise für den Einstieg in Pumpenschächte GEFAHR Bildung zündfähiger Funken Explosionsgefahr! ▷ Brennbare Gase aus dem Pumpenschacht entfernen. GEFAHR Bildung von lebensgefährdenden Gasen Lebensgefahr! ▷ Nachfolgenden Sicherheitsvorschriften sowie Sicherheitshinweise beachten. (ð Kapitel 7.4, Seite 35) . GEFAHR Arbeiten im Pumpenschacht ohne Beachtung der Sicherheitshinweise Gefährdung für Personen! ▷... -
Seite 12: Transport/Lagerung/Entsorgung
3 Transport/Lagerung/Entsorgung 3.1 Lieferzustand kontrollieren 1. Bei Warenübergabe jede Verpackungseinheit auf Beschädigungen prüfen. 2. Bei Transportschäden den genauen Schaden feststellen, dokumentieren und umgehend schriftlich an KSB oder den liefernden Händler und den Versicherer melden. 3.2 Transportieren GEFAHR Umkippen des Pumpenschacht Verletzungsgefahr durch herabfallende Anlage! ▷... -
Seite 13: Lagerung / Konservierung
3.4 Rücksendung HINWEIS Bei Bedarf kann eine Unbedenklichkeitserklärung im Internet unter folgender Adresse heruntergeladen werden: www.ksb.com/certificate_of_decontamination 1. Pumpenschacht ordnungsgemäß entleeren. 2. Pumpenschacht und Einbauten spülen und reinigen, besonders bei schädlichen, explosiven, heißen oder anderen risikoreichen Fördermedien. 3. Wurden Fördermedien gefördert, deren Rückstände mit der Luftfeuchtigkeit zu Korrosionsschäden führen oder bei Sauerstoffkontakt entflammen, muss der... -
Seite 14: Entsorgung
3 Transport/Lagerung/Entsorgung 3.5 Entsorgung WARNUNG Gesundheitsgefährdende und/oder heiße Fördermedien, Hilfsstoffe und Betriebsstoffe Gefährdung für Personen und Umwelt! ▷ Spülmedium sowie ggf. Restmedium auffangen und entsorgen. ▷ Ggf. Schutzkleidung und Schutzmaske tragen. ▷ Gesetzliche Bestimmungen bezüglich der Entsorgung von gesundheitsgefährdenden Medien beachten. 1. -
Seite 15: Beschreibung
4 Beschreibung 4.1 Allgemeine Beschreibung ▪ Pumpstation 4.2 Produktinformation gemäß Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) Informationen gemäß europäischer Chemikalienverordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) siehe https://www.ksb.com/de-global/konzern/unternehmerische- verantwortung/reach. 4.3 Benennung Pumpstation CK Beispiel: Pumpstation CK E NF 50-1.1 DP.ex Tabelle 6: Erklärung zur Benennung Angabe... - Seite 16 4 Beschreibung Angabe Bedeutung Motorausführung Einphasen-Wechselstrommotor Drehstrommotor Schaltgerät Level Control Basic 2 Tabelle 8: Erklärung zur Benennung Angabe Bedeutung LevelControl Baureihe Basic Compact (Kunststoffgehäuse) Basic Schaltschrank (Stahlblechgehäuse) Anzahl der Pumpen Einzelanlage Doppelanlage Spannung, Anzahl Leiter 400 V, 4-Leiteranschluss / 5-Leiteranschluss Anlaufart Direktanlauf Sensorik Pneumatische Füllstandsmessung (Staudruck) 3,5 m Lufteinperlverfahren 2 m...
-
Seite 17: Typenschild
4 Beschreibung 4.4 Typenschild KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal Deutschland 9971XXXX98/000200 Serien-Nr.: 2019w10 Abb. 2: Typenschild CK-Schacht (Beispiel) Baureihe/Baugröße Auftragsnummer Serien-Nr.: Fertigungsjahr/ Kalen- derwoche 4.5 Konstruktiver Aufbau Bauart ▪ Anschlussfertige Einzelpumpstation oder Doppelpumpstation ▪ 1 oder 2 Tauchmotorpumpen ▪... -
Seite 18: Aufbau Und Wirkungsweise
4 Beschreibung 4.6 Aufbau und Wirkungsweise Abb. 3: Darstellung CK-Schacht Ausführung Komponenten Schachtabdeckung mit Rahmen Klasse A 15 Druckanschluss-Klemmverbindung Pumpenschacht Aufstellteile und Rohrleitung komplett montiert Sensorik Tauchglocken-Set Messglocken-Set Schwimmschalter-Set Kette(n) Schaltgerät Tauchmotorpumpe(n) Amarex F mit Ex-Schutz Amarex F ohne Ex-Schutz AmaPorter ohne Ex-Schutz Wirkungsweise Anfallendes Abwasser gelangt durch den Zulaufanschluss in den Pumpenschacht und wird gesammelt. -
Seite 19: Zulässige Fördermedien
4 Beschreibung 4.8 Zulässige Fördermedien WARNUNG Nicht zugelassene Fördermedien gefördert Gefährdung für Personen und Umwelt! ▷ Nur zugelassene Fördermedien in das öffentliche Kanalnetz einleiten. ▷ Eignung der Pumpen-/Anlagenwerkstoffe prüfen. HINWEIS Bei Förderung von Fäkalien die örtlichen Explosionsschutzvorschriften beachten. Folgende Fördermedien sind gemäß DIN 1986-3 zulässig: ▪... -
Seite 20: Abmessungen Und Gewichte
Bei Einbautiefe 2500 mm, Verlängerung 1400 mm, CK-Schacht mit zwei Schachtver- längerungen Steuerung Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion der CK-Pumpstation empfehlen wir den Einbau von KSB-Steuerungen. Im Auswahlprogramm können die Grundfunktionen der Schalt- und Alarmschaltgeräte durch Zusatzausstattung erweitert werden. Alle Schalt- und Alarmschaltgeräte überflutungssicher im belüfteten Raum anbringen. -
Seite 21: Aufstellung/Einbau
5 Aufstellung/Einbau 5 Aufstellung/Einbau 5.1 Allgemeines HINWEIS Pumpstationen nicht in der Nähe von Wohnräumen und Schlafräumen betreiben. HINWEIS Bauarbeiten unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschrift BGV C 22 ausführen. Abb. 4: Pumpstation aufstellen 1 Oberfläche 5 Entlüftungsleitung 2 Druckleitung 6 Zulaufleitung 3 Potenzialausgleich 7 Grubensohle 4 Bettungsschicht Pumpstation im freien Gelände, außerhalb von Gebäuden aufstellen. -
Seite 22: Baugrube Vorbereiten
5 Aufstellung/Einbau 5.2 Baugrube vorbereiten ü Die Trockenheit der Baugrube während der Bauzeit ist sichergestellt. 1. Baugrube gemäß DIN 4124 / DIN 18 300 und VOB ausschachten. Dabei die bodenklassenabhängige Abböschung (Böschungswinkel, evtl. Verbau usw.) beachten. 2. Bei Verwendung einer Schachtverlängerung eine Bodenqualität G1 vorsehen. Abb. 5: Baugrube vorbereiten 3. - Seite 23 5 Aufstellung/Einbau Aufstellung bei hohem Grundwasserspiegel ü Die Trockenheit der Baugrube während der Bauzeit ist sichergestellt. Falls vorhanden, Grundwasserabsenkungsanlage ist eingeschaltet. 1. Baugrube gemäß DIN 4124 / DIN 18 300 und VOB ausschachten. Dabei die bodenklassenabhängige Abböschung (Böschungswinkel, evtl. Verbau usw.) beachten. 2. Bei Verwendung einer Schachtverlängerung eine Bodenqualität G1 vorsehen. Abb. 7: Baugrube vorbereiten 3.
-
Seite 24: Pumpenschacht Aufstellen
5 Aufstellung/Einbau 5.3 Pumpenschacht aufstellen HINWEIS Der Pumpenschacht ist bis Unterkante Schachtabdeckung wasserdicht. HINWEIS Mit Schachtverlängerung (siehe Zubehör) oder maximal 3 Auflageringen (DIN 4034 - AR 625 × 100) können bis zu maximal 2,50 m Einbautiefe ausgeglichen werden. Abb. 9: Pumpenschacht in Baugrube einbringen ü Baugrube ist ordnungsgemäß vorbereitet. (ð Kapitel 5.2, Seite 22) ü... -
Seite 25: Rohrleitungen Anschließen
5 Aufstellung/Einbau 5.4 Rohrleitungen anschließen WARNUNG Überdruck in der Druckleitung Verletzungsgefahr durch herausspritzende Flüssigkeit bei undichter Rohrleitung! ▷ Schutzkleidung und Schutzmaske tragen. ACHTUNG Leitung zu sehr angewinkelt Einziehen eines Zugdrahtes erschwert oder unmöglich! ▷ Rohrleitung mit max. 30°-Bögen verlegen. ACHTUNG Rohrleitung unter Spannung Unzulässige Belastungen am Pumpenschacht! ▷... - Seite 26 5 Aufstellung/Einbau ü Pumpenschacht ist ordnungsgemäß aufgestellt und ausgerichtet. (ð Kapitel 5.3, Seite 24) 1. Druckleitung über montagefertige PE-Rohr-Klemmverbindung an den Druckanschluss (3) anschließen und als Rohrschleife verlegen. Die Unterkante der Rohrschleife muss am höchsten Punkt über der örtlich festgelegten Rückstauebene liegen. ð Standardabmessungen für PE-HD-Rohre gemäß DIN 8074, Rohrreihe 5 für Nenndruck PN 10 ð...
-
Seite 27: Baugrube Verfüllen Und Verdichten
5 Aufstellung/Einbau 5.5 Baugrube verfüllen und verdichten ACHTUNG Einseitige Druckbelastung auf den Pumpenschacht beim Verfüllen der Baugrube Beschädigung des Pumpenschachts! ▷ Pumpenschacht vor dem Verfüllen der Grube mit Wasser füllen. ▷ Keine Steine, Geröll oder groben Kies direkt am Pumpenschacht verfüllen. ACHTUNG Ungenügende Verdichtung des Füllmaterials Absenken des Erdreichs um den Pumpenschacht! - Seite 28 5 Aufstellung/Einbau Aufstellung bei hohem Grundwasserspiegel Abb. 15: Betonsockel bei hohem Grundwasserspiegel errichten 1 Betonsockel 3 Untere Bettungsschicht 2 Sandschicht oder Feinkiesschicht ü Rohrleitungen sind ordnungsgemäß angeschlossen. (ð Kapitel 5.4, Seite 25) ü Falls vorhanden, Grundwasserabsenkungsanlage ist eingeschaltet. 1. Pumpenschacht mit Wasser füllen. 2. Pumpenschacht von außen mit Beton (Ortbeton C20 / 25) lagenweise verfüllen. Dicke ca. 450 mm (mindestens 1 m 3.
-
Seite 29: Sensorik Einbauen
5 Aufstellung/Einbau 5.6 Sensorik einbauen ACHTUNG Luftverwirbelungen an der Tauchglocke / Messglocke Anlage schaltet nicht zu den eingestellten Schaltpunkten! ▷ Tauchglocke / Messglocke darf nicht in der Nähe des Zulaufs hängen. Ggf. Halterung versetzen. 719.2 719.2 E 65 E 66 Abb. 16: Sensorik (Tauchglockenset / Messglockenset) montieren ü... -
Seite 30: Luftschlauch Einbauen
5 Aufstellung/Einbau 5.7 Luftschlauch einbauen ACHTUNG Wassersackbildung im Luftschlauch durch Bildung von Schwitzwasser Anlage schaltet nicht zu den eingestellten Schaltpunkten! ▷ Schlauchleitung im gesamten Verlauf zum Steuergerät stetig steigend verlegen. ACHTUNG Wasser im Luftschlauch Schaltpunktverschiebungen und/oder Ausfall der Steuerung! ▷ Luftschlauch stetig steigend montieren. ▷... -
Seite 31: Elektrisch Anschließen
5 Aufstellung/Einbau 5.9 Elektrisch anschließen GEFAHR Arbeiten am elektrischen Anschluss durch unqualifiziertes Personal Lebensgefahr durch Stromschlag und Explosionsgefahr! ▷ Elektrischen Anschluss nur durch Elektrofachkraft durchführen lassen. ▷ Vorschriften IEC 60364 und bei Explosionsschutz BS 60079 beachten. WARNUNG Ungesicherte Einstiegsöffnung Verletzungsgefahr durch Sturz! ▷... -
Seite 32: Potenzialausgleich Herstellen
5 Aufstellung/Einbau ü Betriebsanleitung des Pumpenaggregats und des Steuergeräts ist vorhanden. 1. Leitungsdurchführung (DN 100) wählen und mit einem geeigneten Werkzeug (z. B. Säge) öffnen. 2. Elektrische Anschlussleitung des Pumpenaggregats durch die Kabeleinführung (DN 100) führen. Für Wartungsarbeiten am Pumpenaggregat auf ausreichend freie Länge der elektrischen Anschlussleitung im Pumpenschacht achten. -
Seite 33: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
6 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme 6 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme 6.1 Inbetriebnahme ü Betriebsanleitung des Pumpenaggregats und des Steuergeräts ist vorhanden. 1. Inbetriebnahme gemäß Betriebsanleitungen des Pumpenaggregats und des Steuergeräts durchführen. 2. Sensorik einstellen. (ð Kapitel 9.4, Seite 42) 6.2 Grenzen des Betriebsbereichs 6.2.1 Maximaler Betriebsdruck ACHTUNG Überschreitung des zulässigen Betriebsdrucks Beschädigungen von Verbindungen, Dichtungen, Anschlüssen! ▷... -
Seite 34: Wartung / Instandhaltung
▪ Veränderungen müssen rechtzeitig erkannt und beseitigt werden. ▪ Für Wartungsarbeiten am Pumpenaggregat, Pumpenaggregat aus dem Pumpenschacht ziehen. 7.2 Inspektionsvertrag Für Inspektionsarbeiten und Wartungsarbeiten wird der KSB-Inspektionsvertrag empfohlen. Nähere Einzelheiten sind bei den Pumpenpartnern erhältlich. 7.3 Wartung/Inspektion 7.3.1 Wartungsplan HINWEIS Durch Erstellen eines Wartungsplanes lassen sich mit einem Minimum an Wartungsaufwand teure Reparaturen vermeiden und ein störungsfreier und... -
Seite 35: Checkliste Wartung
7 Wartung / Instandhaltung 7.3.2 Checkliste Wartung Tabelle 11: Checkliste Wartung Auszuführende Arbeiten Wartungsintervall Durchgeführt Mangel/ Datum/ Beschreibung Unterschrift Häusliche Anwen- Kommunale An- dung wendung Pumpensumpf kontrollieren, ggf. Mindestens 1× Mindestens 1× mo- Fremdkörper entfernen jährlich natlich Sensorik kontrollieren, ggf. reini- Mindestens 1×... - Seite 36 7 Wartung / Instandhaltung GEFAHR Bildung von lebensgefährdenden Gasen Lebensgefahr! ▷ Unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsvorschriften beachten. ▷ Allgemeine Hinweise beachten. (ð Kapitel 2.8, Seite 11) GEFAHR Rohrleitungsteile/Armaturen vor Beginn der Arbeiten nicht drucklos und entleert Verletzungsgefahr! ▷ Allgemeine Hinweise beachten. (ð Kapitel 2.8, Seite 11) ▷ Rohrleitung vorsichtig entleeren. WARNUNG Ungesicherte Einstiegsöffnung Verletzungsgefahr durch Sturz!
-
Seite 37: Druckleitung Spülen
7 Wartung / Instandhaltung ü Eine Aufsichtsperson ist vor Ort. 1. Rohrleitungen vorsichtig entleeren. 2. Schachtabdeckung öffnen. 3. Gase durch geeigneten Maßnahmen vollständig aus dem Pumpenschacht entfernen. Abb. 18: Gase aus Pumpenschacht entfernen 4. Pumpenschacht durch geeigneten Maßnahmen dekontaminieren. 5. Pumpenschacht unter Beachtung der örtlich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und mit geeigneter Sicherheitsausrüstung (z. -
Seite 38: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
▷ Bei allen Arbeiten zur Störungsbeseitigung entsprechende Hinweise dieser Betriebsanleitung und/oder Herstellerdokumentation des Zubehörs beachten. HINWEIS Bei Mängeln oder Störungen des Pumpenaggregats oder des Schaltgeräts, beiliegenden Betriebsanleitungen beachten. Bei Mängeln oder Störungen der Pumpstation, Rücksprache mit dem KSB-Service halten. Pumpstation CK 38 von 50... -
Seite 39: Zugehörige Unterlagen
9 Zugehörige Unterlagen 9 Zugehörige Unterlagen 9.1 Gesamtzeichnung mit Einzelteileverzeichnis Druckleitung Einzelpumpstation DN 50/DN 65 Druckleitung Doppelpumpstation DN 50/DN 65 *) nur DN 65 Tabelle 12: Einzelteileverzeichnis Teile-Nr. Bestehend aus Benennung Anzahl Einzelstation Doppelstation Schachtverlängerung, komplett Schachtverlängerung 59-18 Haken 411.2 Dichtring 901.1 6-kt-Schrauben 920.2... - Seite 40 9 Zugehörige Unterlagen Teile-Nr. Bestehend aus Benennung Anzahl Einzelstation Doppelstation Deckel 89-9 89-9 Rahmen Bodenplatte Bügel Behälter komplett Behälter 59-18 Haken 411.2 Dichtring O-Ring 901.1 6-kt-Schrauben 920.2 Ringmutter 719.2 719.2 Luftschlauch Klemmverbindung 732.1 Halterung komplett (gerade) Halterung 550.35 Scheibe 914.35 Innen-6-kt-Schraube 732.2 732.2...
-
Seite 41: Abmessungen
9 Zugehörige Unterlagen Teile-Nr. Bestehend aus Benennung Anzahl Einzelstation Doppelstation 920.1 Gegenmutter 719.1 719.1 Schlauch Schlauchschelle Potenzialausgleich 72-1 Flanschkrümmer komplett 72-1 Flanschkrümmer 550.3 Scheibe 901.2 6-kt-Schraube 99.3.1 Zubehörsatz Flansch 400.40 Dichtung 550.40 Scheibe 920.40 6-kt-Mutter 901.40 6-kt-Schraube 9.2 Abmessungen 9.2.1 Schachtabmessungen Ø600 Ø600 Ø600... -
Seite 42: Einbauhinweise
9 Zugehörige Unterlagen Verrohrung Spülanschluss S Druckleitungsanschluss D DN 65 CK-E Rp 2 PE-HD 75 DN 65 CK-D Rp 2 PE-HD 75 9.3 Einbauhinweise UG1290510 Abb. 21: Einbaubeispiel 1 Entlüftung über Dach 4 Rückstauebene 2 Rückstauschleife mit Sohle über Rück- 5 Freispiegelleitung stauebene führen 3 Gasdicht verschließen 6 Muffenstopfen, druckdicht bis 0,5 bar... -
Seite 43: Staudruck Offenes System
9 Zugehörige Unterlagen 9.4.1 Staudruck offenes System Staudruck offenes System Amarex F 50-140 Amarex F 50-220 AmaPorter 6.. mit und ohne Atex AmaPorter 5.. Anzahl Pumpen min. Ausschaltniveau Einzustellende Parameter (3-3-4-1) Pumpen aus [mm] (3-3-4-2) Pumpen an [mm] (3-3-4-3) Spitzenlast an [mm] (3-3-4-4) Hochwasser [mm] (3-3-5-3) Nachlaufzeit [s] (3-4-4-1) Niveau der Glocke [mm]... -
Seite 44: Lufteinperlung
9 Zugehörige Unterlagen 9.4.3 Lufteinperlung Staudruck mit Lufteinperlung Amarex F 50-140 AmaPorter 6.. mit und ohne Atex Amarex F 50-220 AmaPorter 5.. Anzahl Pumpen min. Ausschaltniveau Einzustellende Parameter (3-3-4-1) Pumpen aus [mm] (3-3-4-2) Pumpen an [mm] (3-3-4-3) Spitzenlast an [mm] (3-3-4-4) Hochwasser [mm] (3-3-5-3) Nachlaufzeit [s] (3-4-4-1) Niveau der Glocke [mm]... - Seite 45 9 Zugehörige Unterlagen Hochwasseralarm Schwimmschalter KR 1 Ex (mit Atex) Schwimmschalter Opti 1 (ohne Atex) Bei der Verwendung einer pneumatischen Füllstandsmessung (Staudruck) oder eines Lufteinperlsystems kann zur Sicherheit ohne weitere Parametrierung ein Hochwasserschwimmer verwendet werden. ATEX beachten! Pumpstation CK 45 von 50...
-
Seite 46: Unbedenklichkeitserklärung
10 Unbedenklichkeitserklärung 10 Unbedenklichkeitserklärung Typ: ..........................Auftragsnummer/ Auftragspositionsnummer ..........................Lieferdatum: ..........................Einsatzgebiet: ..........................Fördermedium ..........................Zutreffendes bitte ankreuzen ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ ätzend brandfördernd entzündlich explosiv gesundheitsgefährdend ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ gesundheitsschädlich giftig radioaktiv umweltgefährlich unbedenklich Grund der Rücksendung .......................... -
Seite 47: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Aufstellung 17 Tauchglocke 29 Transport 12 Bauart 17 Baugrube 22 Unbedenklichkeitserklärung 46 Benennung 15, 16 Bestimmungsgemäße Verwendung 9 Verfüllen 27 Einsatzbereiche 9 Warnhinweise 8 Entsorgung 14 Wartung/Inspektion 34 Explosionsschutz 32 Wartungsmaßnahmen 34 Wirkungsweise 18 Gewährleistungsansprüche 7 Kennzeichnung von Warnhinweisen 8 Konservierung 13 Lagerung 13 Laufradform 17 Messglocke 29 mitgeltende Dokumente 7 Montage 21 Personal 9 Potenzialausgleich 32 Qualifikation 9 Rohrleitungen 25 Rücksendung 13 Schachtverlängerung 22 Schadensfall 7 Schwimmerschalter 44 Sicherheit 9 Sicherheitsbewusstes Arbeiten 10 Sicherheitshinweise Einstieg 11 Pumpstation CK... - Seite 50 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...