Inhaltsverzeichnis
Werbung
în chirurgia artrosopică fie în chirurgia deschisă.
Dispozitivul flexibil pentru sutură are un diametru
mai mic de 5mm. Acul acestuia este retractabil.
Dispozitivul flexibil pentru sutură EXPRESSEW III
trebuie folosit exclusiv cu acul dispozitivului flexibil
pentru sutură DePuy Mitek.
INDICAŢII DE UTILIZARE
Dispozitivul flexibil pentru sutură EXPRESSEW III
este indicat pentru trecerea firului de sutură prin
ţesut în chirurgia ortopedică.
CONTRAINDICAŢII
Dispozitivul nu trebuie utilizat pentru trecerea prin
os sau printr-un ţesut tare similar.
AVERTISMENTE
Fie că este folosit în artroscopie sau în chi-
rurgia deschisă, dispozitivul flexibil pentru sutură
EXPRESSEW III trebuie utilizat sub vizualizare directă.
Acul pentru sutură EXPRESSEW III este NUMAI
DE UNICĂ UTILIZARE. NU RESTERILIZAŢI SAU
REFOLOSIŢI acul pentru sutură. Reutilizarea
acului poate duce la uzarea şi ruperea acestuia,
ceea ce ar putea cauza vătămarea pacientului.
Acest produs este numai de unică utilizare. El nu a fost
proiectat pentru a fi refolosit/resterilizat. Reprocesarea
poate conduce la schimbări în caracteristicile
materialului, cum ar fi coroziunea şi tocirea marginilor,
ceea ce ar avea un impact negativ asupra rezistenţei
dispozitivului şi ar compromite performanţa acestuia.
De asemenea, reprocesarea dispozitivelor de unică
utilizare poate produce contaminarea încrucişată,
conducând la infectarea pacientului. Aceste riscuri pot
afecta siguranţa pacientului.
MĂSURI DE PRECAUŢIE
• Acest dispozitiv trebuie folosit numai de către
medicii specialişti cu o pregătire serioasă în
domeniul procedurilor ortopedice.
• Nu utilizaţi dispozitivul flexibil pentru sutură
EXPRESSEW III printr-o canulă cu un diametru
mai mic de 5mm.
PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE
Înainte de utilizarea dispozitivelor citiţi Instrucţiunile
de utilizare în totalitate.
1. Verificaţi dacă produsul este deteriorat sau dacă
este deteriorat învelişul steril în cazul acului de
unică utilizare. Nu utilizaţi produsul dacă acesta
este deteriorat sau dacă învelişul steril este
compromis.
2. Verificaţi dispozitivul flexibil pentru sutură
EXPRESSEW III înainte de folosire pentru a vă
asigura că acesta funcţionează bine din punct
de vedere mecanic.
3. Sterilizaţi dispozitivul flexibil pentru sutură în
autoclav, în conformitate cu instrucţiunile din
secţiunea STERILIZARE conţinută în aceste
instrucţiuni de utilizare.
4. Pentru a încărca acul pentru sutură de tip
EXPRESSEW II sau EXPRESSEW III în dis-
pozitivul flexibil pentru sutură, introduceţi vârful
ascuţit al acului în spatele instrumentului (lângă
mâner) cu partea teşită în sus.
5. Se introduce acul, în aşa fel încât urechea
acestuia să fie pe aceeaşi linie cu centrul dispo-
zitivului pentru sutură.
6. Cu cleştele dispozitivului închis, acţionaţi
pârghia de introducere a acului O SINGURĂ
DATĂ pentru a vedea dacă acul avansează şi
se retrage.
96
Werbung
Inhaltsverzeichnis
