Inhaltsverzeichnis
Werbung
KONTRAINDIKACE
Nástroj není určen k použití na kostech či podob-
ných tvrdých tkáních.
VAROVÁNÍ
Při artroskopii i otevřených operacích se flexibilní
protahovač šicího materiálu EXPRESSEW III musí
používat za přímé vizuální kontroly.
Šicí jehla EXPRESSEW III je určena POUZE NA
JEDNO POUŽITÍ. Šicí jehlu NERESTERILIZUTE
A NEPOUŽÍVEJTE OPAKOVANĚ. Při opako-
vaném použití může dojít k únavě materiálu a
zlomení jehly, což může způsobit zranění pacienta.
Tento výrobek je určen pouze k jednorázovému
použití. Není zkonstruován k opakovanému použití
a resterilizaci. Přepracování může vést ke změnám
ve vlastnostech materiálu, jako jsou koroze a
otupení ostří, jež mohou ovlivnit pevnost zařízení
a zhoršit jeho výkon. Přepracování zařízení k
jednorázovému použití může rovněž způsobit
křížovou kontaminaci s následnou infekcí pacienta.
Tato rizika mohou potenciálně nepříznivě ovlivnit
bezpečnost pacienta.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
• Nástroj smí používat pouze lékaři s důkladnou
znalostí ortopedických výkonů.
• Flexibilní protahovač šicího materiálu
EXPRESSEW III nepoužívejte s kanylou o
průměru menším než 5 mm.
PŘÍPRAVA K POUŽITÍ
Před použitím nástrojů si důkladně pročtěte celý
návod k použití.
1. Zkontrolujte, zda jsou nástroj i sterilní obal
jehly k jednorázovému použití nepoškozené a
neporušené. Pokud je produkt poškozen nebo je
narušena sterilní ochrana, nepoužívejte jej.
2. Před použitím flexibilní protahovač šicího mate-
riálu EXPRESSEW III prohlédněte a ujistěte se
o jeho správné mechanické funkci.
3. Flexibilní protahovač šicího materiálu sterilizujte
parou podle pokynů uvedených v části STERILI-
ZACE v tomto návodu k použití.
4. Při zakládání nové šicí jehly EXPRESSEW II
nebo EXPRESSEW III do flexibilního protaho-
vače šicího materiálu zasuňte jehlu do zadní
části nástroje (v blízkosti rukojeti) označením
směrem nahoru.
5. Zapojte jehlu vyrovnáním zářezu na jehle s
jádrem protahovače šicího materiálu.
6. S uzavřenými čelistmi JEDNOU posuňte
zaváděcí páčkou a ověřte, zda se jehla
vysouvá a zasouvá.
NÁVOD K POUŽITÍ
1. Stisknutím tlačítka pro uvolňování čelisti
otevřete čelisti flexibilního protahovače šicího
materiálu EXPRESSEW III, vložte šicí vlákno do
hrotu zařízení a ujistěte se, zda bylo zcela
vtaženo do proximálního konce drážky v hrotu
zařízení. Manipulaci s šicím vláknem materiálem
lze zlepšit, bude-li jeden z konců 1 až 2 cm
dlouhý – tato úprava však není vyžadována.
UPOZORNĚNÍ: Při práci s flexibilním prota-
hovačem šicího materiálu EXPRESSEW III
používejte pouze pletený šicí materiál 2-0 až #2
a šicí jehlu EXPRESSEW II nebo EXPRESSEW
III.
Při otevřené operaci navlhčete distální konec
čelistí sterilní vodou. V případě otevřené chirur-
gické operace ignorujte následující zmínky o
artroskopické kanyle.
65
Werbung
Inhaltsverzeichnis
