Inhaltsverzeichnis
Werbung
wianie może prowadzić do zmiany charakterystyki
materiału, na przykład korozji metalu i stępienia kra-
wędzi, co może z kolei mieć wpływ na wytrzymałość
urządzenia i niekorzystnie zmienić jego parametry.
Ponowne użycie urządzeń jednorazowego użytku
może być także przyczyną skażenia krzyżowego,
prowadzącego do infekcji pacjenta. Zagrożenia te
mogą wpływać na bezpieczeństwo pacjenta.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Urządzenie to powinno być stosowane wyłącznie
przez lekarzy mających głęboką wiedzę o zabie-
gach ortopedycznych.
• Nie używać szydła do szwów elastycznych
EXPRESSEW III przez kaniulę o średnicy mniej-
szej niż 5 mm.
PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
Przed użyciem urządzeń dokładnie przeczytać
Instrukcję stosowania.
1. Sprawdzić, czy produkt nie jest uszkodzony oraz
- w przypadku igły jednorazowej - nie zostało
naruszone jałowe opakowanie. Nie używać,
jeśli produkt jest uszkodzony lub jeżeli została
naruszona jałowa bariera.
2. Przed użyciem szydła EXPRESSEW III do
szwów elastycznych sprawdzić, czy jego
mechaniczne właściwości są odpowiednie.
3. Przeprowadzić parowe wyjaławianie szydła do
szwów elastycznych zgodnie ze wskazówkami,
zamieszczonymi w niniejszej instrukcji użytko-
wania, w części WYJAŁAWIANIE.
4. W celu załadowania igły EXPRESSEW II lub
EXPRESSEW III do szydła do szwów elastycz-
nych, wsunąć ostrą końcówkę igły do tylnej
części instrumentu (przy rękojeści).
5. Zamocować igłę, ustawiając wycięcie w igle
odpowiednio do występu w szydle do szwów.
6. Przy zamkniętej szczęce, poruszyć dźwignią
wysuwania igły JEDEN RAZ, aby sprawdzić,
czy igła wysuwa sie i cofa.
INSTRUKCJA STOSOWANIA
1. Otworzyć szczękę szydła do szwów
elastycznych EXPRESSEW III przez naciśnięcie
przycisku zwalniania szczęki i załadować szew
do końcówki urządzenia, upewniając się,
że szew zostaje całkowicie wciągnięty do
proksymalnego końca szczeliny na wierzchołku
urządzenia. Choć nie jest to niezbędne,
posługiwanie się szwem może być ułatwione,
jeśli jedna z końcówek szwów będzie mieć
długość 1 do 2 cm.
PRZESTROGA: z szydłem EXPRESSEW III do
szwów elastycznych oraz igłą EXPRESSEW II
lub EXPRESSEW III do szwów należy używać
wyłącznie plecionych szwów chirurgicznych o
rozmiarach od 2-0 do nr 2.
Jeśli urządzenie jest używane w otwartym
zabiegu, zwilżyć dystalną końcówkę szczypiec
jałową woda. Ponadto, w przypadku zabiegów
otwartych należy pominąć odniesienia do kaniuli
artroskopowej.
2. Po załadowaniu szwu i zamknięciu szczęki
szydła do szwów elastycznych i przy cofniętej
igle (niewidocznej), przeciągnąć szydło do
szwów elastycznych przez kaniulę do miejsca
zabiegu, stosując przy tym bezpośrednią wizu-
alizację. Utrzymywać lekkie naprężenie nici, aby
uniknąć ich splątania lub zaczepienia w szydle
do szwów elastycznych w czasie przeciągania
przez kaniulę.
UWAGA: szydło EXPRESSEW III do szwów
elastycznych należy używać z kaniulą 5 mm lub
większą.
75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
