Inhaltsverzeichnis
Werbung
예방 조치
• 본 장치는 정형외과 시술에 관한 전문 지식이 있
는 의사만 사용 가능합니다.
• EXPRESSEW III 굴곡성 봉합사 패서를 직경이
5mm 미만인 캐뉼라에는 사용하지 마십시오.
사용 전 준비
장치를 사용하기 전에 사용 지침을 자세히 읽어
보십시오.
1. 일회용 봉합침의 경우 제품이나 멸균 배리어에 손
상된 부분이 있는지 검사합니다. 제품이나 멸균
배리어가 손상된 경우에는 사용하지 마십시오.
2. 기계적으로 제대로 작동하는지 사용 전에
EXPRESSEW III 굴곡성 봉합사 패서를 점검합
니다.
3. 사용 지침의 멸균 방법 부분에 설명된 지침에 따
라 증기를 이용하여 굴곡성 봉합사 패서를 멸균
합니다.
4. 굴곡성 봉합사 패서에 EXPRESSEW II 또는
EXPRESSEW III 봉합침을 장착하려면 봉합침
의 날카로운 끝 부분을 표시를 위로 하여 기구의
후면(핸들 근처)에 끼웁니다.
5. 봉합침의 노치를 봉합사 패서의 결절에 일치시
켜 봉합침을 끼웁니다.
6. 조(Jaw)를 닫은 상태에서 봉합침 배치 레버를
한 번 작동시켜 봉합침의 배치와 후퇴 상태를 확
인합니다.
사용 방법
1. 조(Jaw) 해제 버튼을 눌러 EXPRESSEW III 굴
곡성 봉합사 패서의 조를 열고 장치의 팁에서 슬
롯의 근위부 말단에 봉합사가 완전히 당겨지도
록 봉합사를 장치의 팁에 장착합니다. 꼭 필요한
것은 아니지만 봉합사 꼬리 하나의 길이가 1 ~
2cm 이면 봉합사 관리가 쉽습니다.
주의: 2-0 ~ 2 번 브레이드 외과용 봉합사만을
EXPRESSEW III 굴곡성 봉합사 패서와
EXPRESSEW ll 또는 EXPRESSEW III 봉합침
과 함께 사용하십시오.
개복 수술 시 본 장치를 사용하는 경우 멸균수로
집게의 원위 말단부를 적십니다. 또한, 개복 수
술에 사용되는 경우에는 관절경 캐뉼라에 대한
다음 유의 사항은 생략합니다.
2. 봉합사를 장착하고 굴곡성 봉합사 패서의 조
(Jaw)를 닫고 봉합침을 빼낸 상태에서(표시되
지 않음) 직접 수술 부위를 보면서 캐뉼라를 통
해 굴곡성 봉합사 패서를 통과시킵니다. 봉합사
를 약간 팽팽하게 유지하여 봉합사가 캐뉼라를
통과하면서 봉합사나 굴곡성 봉합사 패서에 얽
히지 않도록 합니다.
참고: EXPRESSEW III 굴곡성 봉합사 패서는
5mm 이상의 캐뉼라와 함께 사용해야 합니다.
3. 봉합사를 통과시킬 준비가 되면 조(Jaw)를 열
고 봉합사를 통과시키고자 하는 위치에 굴곡성
봉합사 패서의 조를 위치시킵니다. 조를 부드럽
게 단단히 붙잡고 닫습니다. 조직을 잡는 데 너
무 많은 힘을 가하면 봉합침과 봉합사가 통과하
는 데 방해를 받습니다. 참고: 일단 장치가 윤활
낭 내부에 놓인 후 조를 여는 데 공간이 더 필요
할 경우 근위부로 캐뉼라를 당깁니다.
4. 봉합침을 배치하려면 봉합침 배치 레버를 당깁
니다. 이렇게 하면 봉합침/봉합사가 조직을 통과
하여 움직입니다. 봉합침을 통과시키는 데 지나
치게 큰 힘이 필요하면 물림쇠를 조절하여 조직
을 느슨하게 잡은 다음 다시 시도합니다. 참고:
니들 배치가 제대로 이루어지지 않아 부분적으
로 배치될 경우 장치를 제거하고 봉합사를 다시
장착해야 합니다.
5. 봉합사를 통과시킨 후, 봉합침 배치 레버를 놓
아 봉합침을 완전히 빼냅니다. 조(Jaw)를 열고,
다른 입구에서 갈고리 또는 겸자를 사용하거나
EXPRESSEW III의 갈고리를 사용하여 조직을
통과한 봉합사 루프를 잡습니다. 그런 후 봉합사
109
Werbung
Inhaltsverzeichnis
