Inhaltsverzeichnis
Werbung
• 利用下列滅菌週期，可以實現有效的蒸汽滅菌：
週期類型
預抽真空
預抽真空
儲存
請按照當地規定儲存經過滅菌的已包裝器械。
保固資訊
DePuy Mitek 產品保證特定產品（若適用）自購
買之日起在保固期內沒有材料和工藝缺陷。 所有
與 EXPRESSEW II 和 EXPRESSEW III 彎曲型縫線
穿透器相關之組件的保固期均為自最初購買之日
起一年內。
保固與賠償限制之免責聲明。
依據本保固，對於在保固期內發現有缺陷的產品，
僅限於由 DePuy Mitek 自行酌情決定進行修理或是
更換。 對於由使用者造成的產品損壞，不在本保
固範圍之內。 這包括（但不限於）：由未經授權
服務提供者嘗試進行的任何修理，使用未經 DePuy
Mitek 認可的滅菌方法，以及按非預期方式使用本
產品。 所有保固均適用原始購買人，而且不可轉
讓。 對於由購買人因購買或使用任何產品而招致的
任何預期利益、從屬損害或時間損失，DePuy Mitek
概不負責。
한국어
EXPRESSEW
합사 패서
설명
EXPRESSEW
함께 사용하는 경우, EXPRESSEW III 굴곡성 봉합
사 패서는 관절경 수술이나 개복 수술 시 조직으로
2-0 ~ 2 번 브레이드 외과용 봉합사를 통과시키
기 위해 고안된 정형외과용 수동식 수술 기구입니
다. 굴곡성 봉합사 패서의 직경은 5mm 미만입니
다. 니들은 탈부착이 가능합니다. EXPRESSEW III
굴곡성 봉합사 패서는 반드시 DePuy Mitek 굴곡성
봉합사 패서 니들과 함께 사용해야 합니다.
적응증
EXPRESSEW III 굴곡성 봉합사 패서는 정형외과
수술 시 봉합사를 조직 속으로 통과시키기 위해 사
용합니다.
금기 사항
본 장치는 뼈 또는 유사 경조직에는 사용할 수 없
습니다.
경고
관절경 수술이나 개복 수술 시 EXPRESSEW III 굴
곡성 봉합사 패서는 직접 수술 부위를 보면서 사용
해야 합니다.
EXPRESSEW III 봉합침은 일회용입니다. 봉합
침을 재멸균하거나 재사용하지 마십시오. 봉합침
을 재사용할 경우 봉합침이 약해져 부러질 수 있으
며, 이로 인해 환자 상해가 발생할 수 있습니다.
본 제품은 일회용입니다. 재사용/재멸균하여 사용
할 수 없습니다. 재처리하는 경우 부식되거나 모
서리가 무뎌지는 등 재질의 특성이 변화되어 본 장
치의 강도와 성능이 저하될 수 있습니다. 또한, 일
회용 장치를 재처리하면 환자가 교차 감염될 수 있
습니다. 이런 위험에 환자의 안전이 영향을 받을
수 있습니다.
溫度
132 至 134° C
134 至 137° C
®
III 또는 EXPRESSEW
108
®
III 굴곡성 봉
最短接觸時間
4 分鐘
3 分鐘
®
II 봉합침과
Werbung
Inhaltsverzeichnis
