Inhaltsverzeichnis
Werbung
TÜRKÇE
EXPRESSEW
Esnek Sütür Geçiricisi
TANIM
EXPRESSEW
EXPRESSEW
İğnesi ile beraber kullanıldığında, artroskopik veya
açık ameliyatlarda 2-0 ila No 2 örülü cerrahi sütür-
leri dokudan geçirmek için tasarlanmış ortopedik
manuel cerrahi bir alettir. Esnek Sütür Geçiricisinin
çapı 5 mm'den küçüktür. İğne geri çekilebilir
tiptedir. EXPRESSEW III Esnek Sütür Geçiricisi
yalnızca DePuy Mitek Esnek Sütür Geçiricisi
İğnesiyle beraber kullanılmalıdır.
KULLANIM ENDİKASYONU
EXPRESSEW III Esnek Sütür Geçiricisi ortopedik
ameliyatlar sırasında sütürü dokudan geçirmek için
endikedir.
KONTRENDİKASYONLAR
Cihaz kemik veya benzeri sert dokularda kullanıl-
mamalıdır.
UYARILAR
İster artroskopik olarak, ister açık ameliyatta
kullanılsın, EXPRESSEW III Esnek Sütür Geçiricisi
doğrudan görüntülenerek kullanılmalıdır.
EXPRESSEW III Sütür İğnesi TEK
KULLANIMLIKTIR. Sütür iğnesini TEKRAR
STERİLİZE ETMEYİN veya TEKRAR
KULLANMAYIN. İğnenin tekrar kullanılması
iğnenin yıpranıp kırılmasına ve hastanın yaralan-
masına neden olabilir.
Bu ürün sadece tek kullanım içindir. Tekrar kul-
lanılmak/tekrar sterilize edilmek için tasarlanma-
mıştır. Tekrar işleme koyma, materyal özelliklerinde
cihaz gücünü etkileyebilecek ve cihaz perfor-
mansında olumsuz etki yapabilecek korozyon ve
körleşen uçlar gibi değişikliklere neden olabilir. Tek
kullanımlık cihazların tekrar işleme konması hasta
enfeksiyonuna neden olan çapraz kontaminasyona
da yol açabilir. Bu riskler hasta güvenliğini etkileme
potansiyeline sahiptir.
ÖNLEMLER
• Bu cihaz sadece ortopedik prosedürler konu-
sunda yeterli bilgiye sahip hekimler tarafından
kullanılmalıdır.
• EXPRESSEW III Esnek Sütür Geçiricisini çapı
5 mm'den küçük bir kanül içinden kullanmayın.
KULLANIMA HAZIRLAMA
Cihazların kullanılmasından önce Kullanım
Talimatlarınının tamamını okuyun.
1. Tek kullanımlık iğnede ürünün veya steril bariye-
rin hasarlı olup olmadığını inceleyin. Ürün hasarlı
veya steril bariyeri bozulmuşsa kullanmayın.
2. Kullanmadan önce EXPRESSEW III Esnek
Sütür Geçiriciyi mekanik açıdan doğru çalıştığın-
dan emin olmak için inceleyin.
3. Esnek Sütür Geçiriciyi bu Kullanım Talimatları-
nın STERİLİZASYON bölümündeki talimatlara
göre buharla sterilize edin.
4. EXPRESSEW II veya EXPRESSEW III Sütür
İğnesini Esnek Sütür Geçiriciye yüklemek için,
iğnenin sivri ucunu bayrak yukarıda olacak
şekilde aletin arka kısmına (sapa yakın) sokun.
®
III Esnek Sütür Geçiricisi,
®
II veya EXPRESSEW III Sütür
®
III
91
Werbung
Inhaltsverzeichnis
