Inhaltsverzeichnis
Werbung
Инструкции по промывке
Тщательно промойте инструмент, помешивая
им минимум в течение 1 минуты в фильтро-
ванной воде при температуре 38-49 °C, повто-
рите промывку еще не менее двух раз. Особое
внимание обратите на промывку канюль,
просветов или отверстий теплой водопроводной
водой. Особое внимание обратите также на
внутренние участки и подвижные детали. При
промывке подвижных деталей приведите их в
действие. Если компоненты инструмента могут
втягиваться, втяните или раскройте соответ-
ствующую деталь, выполняя промывку данного
участка. Для инструментов, имеющих гибкие
валы, сгибайте валы, погрузив их в промы-
вочный раствор.
Инструкции по сушке
Высушите инструмент сразу после заклю-
чительной промывки. Высушите внутренние
участки потоком фильтрованного сжатого воз-
духа. После сушки перейдите к осмотру.
ОСМОТР ПОСЛЕ ОЧИСТКИ
• Перед стерилизацией и помещением на хра-
нение проверьте все инструменты и убедитесь,
что загрязнения полностью удалены с поверх-
ностей, трубок, отверстий и подвижных деталей.
• Если визуальная проверка каких-либо
участков затруднена, проверьте наличие
крови погружением или промывкой инстру-
мента в 3%-ом растворе перекиси водорода.
Наличие пузырьков означает присутствие
крови. После применения раствора пере-
киси водорода тщательно промойте
инструменты.
• Если загрязнение удалено не полностью,
повторите процедуру чистки инструмента.
УХОД
Когда инструмент не используется, смажьте
подвижные детали водорастворимой смазкой в
соответствии с инструкциями изготовителя.
ОСМОТР И ПРОВЕРКА
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Выполните визуальный осмотр инструмента и
проверьте наличие повреждение и износа.
• На режущих кромках не должно быть зазу-
брин и трещин.
• Зажимные губки и зубья должны быть над-
лежащим образом совмещены.
• Подвижные детали должны двигаться плавно
и без излишнего люфта.
• Механизмы блокировки должны надежно и
легко фиксироваться.
• Длинные тонкие инструменты не должны
быть изогнутыми или искривленными.
УПАКОВКА
• Для инструментов, поставляемых в
наборах, лотки для инструментов могут
быть использованы в качестве емкостей для
стерилизации.
• Оберните лотки/инструменты защитным мате-
риалом в соответствии с применяемыми на
месте процедурами, используя методику обе-
ртывания, описанную, например, в стандарте
ANSI/AAMI ST46-1993.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Лотки
Поместите инструмент DePuy Mitek в соот-
ветствующее место в лотке для стерилизации
84
Werbung
Inhaltsverzeichnis
