Inhaltsverzeichnis
Werbung
5. Πιάστε τη βελόνα ευθυγραμμίζοντας την εγκοπή
στη βελόνα με το εξόγκωμα στο εύκαμπτο
εργαλείο διέλευσης ραμμάτων.
6. Με τη σιαγόνα κλειστή, ενεργοποιήστε το
μοχλό έκτασης της βελόνας ΜΙΑ ΦΟΡΑ για
να βεβαιωθείτε ότι η βελόνα εκτείνεται και
αποσύρεται.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1. Ανοίξτε τη σιαγόνα του εύκαμπτου εργαλείου
διέλευσης ραμμάτων EXPRESSEW III πιέζοντας
το κουμπί ελευθέρωσης σιαγόνας και
τοποθετήστε το ράμμα στο άκρο του εργαλείου,
έχοντας βεβαιωθεί ότι το ράμμα έχει τεντωθεί
εντελώς στο εγγύς άκρο της σχισμής στο άκρο
του εργαλείου. Παρόλο που δεν είναι απαραίτητο,
η διαχείριση των ραμμάτων μπορεί να βελτιωθεί
εάν ένα από τα άκρα έχει μήκος 1 έως 2cm.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιήστε μόνον πλεκτά
χειρουργικά ράμματα από 2-0 έως #2 με
το εύκαμπτο εργαλείο διέλευσης ραμμάτων
EXPRESSEW III και τη βελόνα συρραφής
EXPRESSEW II ή EXPRESSEW III.
Εάν χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε ανοικτή
χειρουργική επέμβαση, υγράνετε το περιφερικό
άκρο της λαβίδας με αποστειρωμένο νερό.
Επίσης, εάν χρησιμοποιείται σε ανοικτή επέμ-
βαση, παραλείψτε τις παρακάτω αναφορές στην
αρθροσκοπική κάνουλα.
2. Με το ράμμα τοποθετημένο και τη σιαγόνα του
εύκαμπτου εργαλείου διέλευσης ραμμάτων
κλειστή και τη βελόνα αποσυρμένη (ώστε να μη
φαίνεται), περάστε το εύκαμπτο εργαλείο διέλευ-
σης ραμμάτων διαμέσου της κάνουλας μέσα στο
σημείο της επέμβασης, υπό άμεση απεικόνιση.
Κρατήστε το ράμμα ελαφρώς τεντωμένο για να
διασφαλίσετε ότι το ράμμα δεν θα αναδιπλωθεί
και δεν θα εμπλακεί στο εργαλείο καθώς περνά
μέσα από την κάνουλα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εύκαμπτο εργαλείο διέλευσης
ραμμάτων EXPRESSEW III πρέπει να χρησιμο-
ποιείται με κάνουλα των 5mm ή μεγαλύτερη.
3. Όταν είστε έτοιμοι να περάσετε το ράμμα, ανοίξτε
και τοποθετήστε τη σιαγόνα του εύκαμπτου
εργαλείου διέλευσης ραμμάτων στην επιθυμητή
θέση για να περάσετε το ράμμα. Κλείστε τη σια-
γόνα με μία σταθερή και ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ.
Εάν χρησιμοποιηθεί περισσότερη δύναμη για τη
σύλληψη του ιστού, θα παρεμποδιστεί η διέλευση
της βελόνας και του ράμματος. Σημείωση: Εάν
απαιτείται περισσότερος χώρος για να ανοίξει η
σιαγόνα, τραβήξτε την κάνουλα εγγύτερα όταν το
εργαλείο βρίσκεται μέσα στο θύλακο.
4. Για να εκτείνετε τη βελόνα, τραβήξτε το μοχλό
έκτασης της βελόνας. Αυτό θα προωθήσει τη
βελόνα/ το ράμμα μέσα στον ιστό. Εάν απαιτεί-
ται σημαντική δύναμη για να περάσει η βελόνα,
χαλαρώστε τη λαβή στον ιστό και προσπαθήστε
ξανά. Σημείωση: Εάν εκτελεστεί λανθασμένη
αρχική κίνηση και η βελόνα εκπτυχθεί μερικώς,
πιθανόν να χρειαστεί να αφαιρεθεί το εργαλείο
και να επανατοποθετηθεί το ράμμα.
5. Αφού περάσετε το ράμμα, απελευθερώστε
το μοχλό έκτασης της βελόνας και αφήστε τη
βελόνα να αποσυρθεί πλήρως. Ανοίξτε τη σια-
γόνα, πιάστε το βρόχο του ράμματος που έχει
ήδη περάσει μέσα από τον ιστό με ένα άγκιστρο
ή μέσω διάταξης από διαφορετική είσοδο ή χρη-
σιμοποιώντας το άγκιστρο στο EXPRESSEW
III. Κατόπιν αφαιρέστε το εύκαμπτο εργαλείο
διέλευσης ραμμάτων από την κάνουλα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν η βελόνα δεν έχει αποσυρθεί
πλήρως, η αφαίρεση του εργαλείου από τον
ιστό θα είναι δύσκολη.
6. Μετά την ολοκλήρωση της επέμβασης, αφαιρέ-
στε και απορρίψτε αμέσως τη βελόνα συρραφής
μίας χρήσης. "ΒΕΛΟΝΑ – ΓΙΑ ΜΙΑ ΧΡΗΣΗ
ΜΟΝΟ". Η βελόνα αφαιρείται ευκολότερα εάν
είναι μερικώς εκτεταμένη.
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
