Inhaltsverzeichnis
Werbung
PORTUGUÊS
Passador Flexível de
Suturas EXPRESSEW
DESCRIÇÃO
O Passador Flexível de Suturas EXPRESSEW
quando utilizado com a Agulha de Suturas
EXPRESSEW
trumento cirúrgico manual ortopédico destinado a
fazer passar suturas cirúrgicas entrançadas de 2-0
a n.º 2 através dos tecidos em cirurgia artroscópica
ou aberta. O Passador Flexível de Suturas tem um
diâmetro inferior a 5 mm. A agulha é retráctil.
O Passador Flexível de Suturas EXPRESSEW llI
tem de ser utilizado exclusivamente com a agulha
do passador flexível de suturas DePuy Mitek.
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
O Passador Flexível de Suturas EXPRESSEW lII
é indicado para fazer passar suturas através do
tecido em intervenções cirúrgicas ortopédicas.
CONTRA-INDICAÇÕES
O dispositivo não pode ser utilizado em osso ou
em tecido duro semelhante.
ADVERTÊNCIAS
Quer seja utilizado em cirurgia artroscópica
ou aberta, o Passador Flexível de Suturas
EXPRESSEW III tem de ser utilizado sob visuali-
zação directa.
A Agulha de Suturas EXPRESSEW III destina-se
APENAS A UMA ÚNICA UTILIZAÇÃO. NÃO
REESTERILIZE OU REUTILIZE a agulha de
sutura. A reutilização da agulha pode provocar
o seu desgaste e quebra, o que poderá causar
lesões no paciente.
Este produto destina-se a uma única utilização. Não
foi concebido para ser reutilizado/reesterilizado. O
reprocessamento pode causar alterações nas carac-
terísticas do material como, por exemplo, corrosão
e extremidades rombas, que podem afectar a resis-
tência do dispositivo e comprometer o desempenho.
O reprocessamento de dispositivos de utilização
única também pode causar contaminação cruzada,
levando à infecção do paciente. Estes riscos podem
afectar potencialmente a segurança do paciente.
PRECAUÇÕES
• Este dispositivo deve ser utilizado apenas por
médicos com profundo conhecimento dos proce-
dimentos ortopédicos.
• Não utilize o Passador Flexível de Suturas
EXPRESSEW III através de uma cânula de
diâmetro inferior a 5 mm.
PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO
Leia todas as instruções de utilização antes de
utilizar os dispositivos.
1. Verifique se o produto ou a barreira estéril, no caso
da agulha descartável, apresentam danos. Não
utilize o dispositivo caso o produto se encontre dani-
ficado ou a barreira estéril tenha sido comprometida.
2. Inspeccione o Passador Flexível de Suturas
EXPRESSEW III antes de o utilizar para asse-
gurar o funcionamento mecânico apropriado
do mesmo.
3. Esterilize a vapor o Passador Flexível de Suturas
de acordo com as instruções da secção ESTERI-
LIZAÇÃO nestas Instruções de Utilização.
II ou EXPRESSEW III, é um ins-
®
34
III
®
III,
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
