Inhaltsverzeichnis
Werbung
检查和功能测试
• 目测检查器械的外观，查看是否存在损坏和磨损。
• 切缘必须没有缺口并有连续边缘。
• 夹钳和齿面应正确对齐。
• 可移动部件应能够平滑移动，而不需要额外用力。
• 锁定装置必须牢靠固定并能轻松关闭。
• 长而薄的器械应无弯曲或变形。
包装
• 对于成套器械，灭菌过程中器械托盘可用来盛物。
• 使用标准包装技术（如 ANSI/AAMI ST46-1993
中所述的技术），按照当地规程用隔离包装材料
包装托盘/器械。
灭菌
托盘
请将 DePuy Mitek 器械放在 DePuy Mitek 灭菌盘
的适当位置。如果未指定器械的特定位置，可将器
械放在一般功能区（pin - mat），以确保灭菌范
围能够接触到所有表面，包括难以触及的区域（如
管腔等）。
• 使用经过验证的、正确维护和校准的蒸汽灭菌器。
• 采用以下循环可达到有效的蒸气灭菌效果：
循环类型
预真空
预真空
贮藏
根据当地程序贮藏无菌包装的器械。
担保信息
DePuy Mitek 保证其产品在担保期内没有材料和工
艺上的缺陷，适用时，担保期从购买之日起算。担
保涵盖与 EXPRESSEW II 和 EXPRESSEW III 可
弯曲缝线引导器有关所有组件，从原始购买之日
起为一年。
担保及有限赔偿免责声明。
本担保仅限 DePuy Mitek 根据自己的选择对在担保
期内发现有缺陷的产品进行维修或更换。由使用者
造成的产品损坏可能使担保失效。这包括，但不限
于，由未经授权维修提供人员所尝试的任何维修、
使用未经 DePuy Mitek 批准的灭菌方法以及以不适
用于本产品的方式使用产品。所有担保均适用于原
始购买者，而且不可转让。在任何情况下，
DePuy Mitek 对于因购买或使用任何产品而给购买
者带来的任何预期利润、连带损失或时间损失概
不负责。
中文
EXPRESSEW
穿透器
說明
EXPRESSEW
或 EXPRESSEW III 縫線專用針搭配使用時，可作為骨
科手動式手術用器械，專用於在關節鏡手術或開放式
手術中使 2-0 至 2 號編織手術縫線穿過組織。 該彎曲
型縫線穿透器的直徑小於 5mm。 該專用針可伸縮。
EXPRESSEW III 彎曲型縫線穿透器專門與 DePuy Mitek
彎曲型縫線穿透器專用針搭配使用。
適應症
EXPRESSEW III 彎曲型縫線穿透器適用於在骨科手
術中使縫線穿透組織。
温度
132 - 134 ℃
134 - 137 ℃
®
®
III 彎曲型縫線穿透器與 EXPRESSEW
III 彎曲型縫線
104
最低暴露时间
4 分钟
3 分钟
®
II
Werbung
Inhaltsverzeichnis
