Deltaplus CAMELEON Bedienungs- Und Wartungsanleitungen Seite 83

- Позначення згідно з Директивою (CE символ)
- Користувач повинен відкривати пристрій або управляти ним лише за відсутності ризику падіння. Дотикання до пристрою захисту від падіння під
час рухів підйому або спуску може заважати належному функціонуванню механізму гальмування і створити смертельну небезпеку.
З міркувань безпеки і перед кожним використанням, перевірте:
Вертикальний зазор достатній (вільний простір під ногами користувача) і ніякі перешкоди не порушують нормального функціонування системи
захисту від ②
Вертикальний гальмівний шлях H + додаткове безпечну відстань 1 м. Відстань H вимірюється від початкового положення в кінцеве положення
(баланс користувача після падіння аретиру).
- Анкерна точка кріплення мотузки, розташована вище рівня користувача, повинна мати мінімальну міцність на розтяг відповідно до стандарту
EN795. Слід переконатися, що, залежно від обладнання, що використовується, під користувачем достатня висота падіння:
 слід передбачити мінімальну відстань 2 м під ногами користувача у разі використання простої версії, ②
 слід передбачити мінімальну відстань 2,60 м під ногами користувача у разі використання версії з амортизатором,
 ця відстань може змінюватися залежно від довжини страхувальної мотузки. Слід ознайомитися з інструкціями виробника.
- слід перевірити, щоб загальне розташування обмежувало маятниковий рух у разі падіння. Під час фаз підйому та спуску слід стежити, щоб
страхувальна мотузка між користувачем і анкерною точкою була як можливо більше натягнута і ніколи не була ослаблена. Для вашої безпеки
слід виконувати роботу таким чином, щоб звести до мінімуму ризик падіння та висоту падіння.
Рекомендовано призначити пристрій захисту від падіння для кожного користувача.
Цей ЗІЗ може використовуватися тільки однією людиною за один раз.
Вага користувача, включаючи його одяг і обладнання, не повинна перевищувати максимальну вагу зазначену на механізмі зупинки падіння (тут і
далі - аретир).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ :
Під час роботи системи в цілому не повинна перебувати в контакті з:
ріжучими елементами, гострими кромками і структурами малого діаметра, маслами, агресивними хімікатами, вогнем, гарячим металом, всіма
видами електричних провідників ...
З міркувань безпеки і перед кожним використанням, перевірте:
- Щоб розніми (EN362) були закриті на замок ⑤
- Інструкції з експлуатації описані для кожного компонента системи повинні бути виконані
- Що загальне розташування робочої ситуації знижує ризик падіння, висоту падіння і маятниковий рух, у разі падіння.
Забезпечити безпечну відстань від ліній електропередачі або ділянки з електричним струмом.
- Перед та під час використання ми радимо вам вжити всіх необхідних заходів для можливого безпечного порятунку. Його істотними умовами є
довжина страхувальних мотузок та типи обладнання, наявні на робочому місці. Також слід враховувати оцінку ризиків та навчання аварійно-
рятувальним заходам.
- Пристрій може використовуватися на похилій площині у разі використання відповідно до стандартів EN12841 A/B та EN353-2.
- Перед кожним використанням слід переконатися, що система блокування дієздатна і, в разі необхідності, що поглинач енергії не пошкоджений.
У разі сумнівів щодо стану пристрою, після падіння (деформація або розрив датчика падіння) або випадкового падіння пристрою його не можна
більше використовувати і слід обов'язково повернути виробникові або уповноваженій ним особі. Не можна використовувати пристрій повторно
без письмового дозволу компетентних осіб на повторне використання.
- Відповідно до європейського законодавства, перед першим використанням слід заповнити ідентифікаційну картку експлуатації виробу, яка в
подальшому доповнюється і зберігається разом із виробом, так само як інструкція з експлуатації.
- Будь-яке статичне або динамічне перевантаження здатне пошкодити систему страхування.
- В разі необхідності ми радимо вам використовувати захист мотузки, щоб уникнути передчасного зношення мотузки і захистити її від можливих
ризиків.
- При використанні пристрою позиціонування слід стежити, щоб під час надягання та / або регулювання довжини стропа його анкерна точка
кріплення знаходилася вище рівня зросту, щоб строп був у натягнутому стані і щоб вільні рухи були обмежені відстанню не більше ніж 60 см.
Перед будь-якою операцією використання засобів індивідуального
захисту, створіть план порятунку для боротьби з будь-якої
надзвичайною ситуацією, яка може виникнути під час роботи.
Металеві вироби і механічні вироби (самовтягуючий страхувальний
пристрій, розсувні, працюючі на мотузках, якорі і т.д. ...): Максимальна
тривалість 20 років з дати виготовлення (в тому числі зберігання та
використання).
Текстильні вироби або ті, які містять елементи текстилю (ремені
безпеки, ремені, амортизатори і т.д. ..): максимальний термін
зберігання 10 років у сховищі (з дати виготовлення), 7 років після
першого використання.
Термін придатності наведений для відома. Наступні фактори можуть
призвести до його сильного скорочення:
- Недотримання інструкції виробника для транспортування, зберігання
і використання
- "Агресивне" робоче середовище: морська атмосфера, хімічні
речовини, екстремальні температури, гострі краї ...
- Особливо інтенсивне використання
- Шок або значне обмеження
- Ігнорування історії продукту елемента.
Попередження: ці фактори можуть призвести до пошкоджень
невидимих для неозброєного ока.
Попередження: деякі екстремальні умови можуть призвести до
скорочення терміну придатності на кілька днів.
Якщо є сумніви, завжди не використовуйте продукт для того, щоб
пройти або:
- Огляд
- Руйнування
Термін придатності не є заміною для періодичної перевірки (мінімум
раз на рік) яка буде оцінювати стан продукту..
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
ОБМЕЖЕННЯ НА ВИКОРИСТАННЯ :
CAMELEON
Читайте інструкцію перед використанням. ③

Індикатор закриття пристрою
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ
ЩОБ ЗНАЙТИ НАЙБЛИЖЧИЙ ДО ЦЕНТРУ ЩОРІЧНОГО ОГЛЯДУ,
ВІДВІДАЙТЕ WWW.DELTAPLUS.EU
Жодні зміни або доповнення або ремонт ЗІЗ, не можуть бути зроблені
без попереднього письмового дозволу від виробника, ні без допомоги
процедур.
Не використовуйте поза галуззю використання визначеною в інструкції
по застосуванню.
Виробник не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі аварії
після модифікації або використовувати інші, ніж це передбачено в
цьому посібнику.
Не використовуйте це обладнання за межами його можливостей.
Для забезпечення робочого стану і, отже, безпеку користувача,
продукт повинен систематично перевірятися:
1/ візуально перевірити наступні пункти:
- Стан ремінця або мотузки: немає зносу, немає порізів , ніяких
видимих пошкоджень по швах, немає підпалів і немає незвичайного
звуження.
- Стан металевих частин: немає зносу, відсутність деформації,
відсутність корозії і окислення.
- Загальний стан: шукати будь-які можливі пошкодження в результаті
ультрафіолетового випромінювання та інших кліматичних умов
- Правильна робота і блокування рознімів.
- Перед проведенням робіт переконатися, що карабіни заклацнути і
працюють належним чином.
Конкретні умови, такі як вологість, сніг, лід, бруд, фарби, мастило,
клей, корозія, знос ременя або мотузки, і т.д. можуть значно зменшити
роботу пристрою захисту від падіння.
2/ у таких випадках:
- Перед та під час використання;
- якщо виникли сумніви
UPDATE: 13/10/2015 83/96