Deltaplus CAMELEON Bedienungs- Und Wartungsanleitungen Seite 39

 相对于使用支撑绳索的长度，这个距离可相应改变。联系制造商。
确认在出现冲坠的情况下能够遏制钟摆式移动。在上升或下降的过程中，支撑绳索在使用者与固定点之间尽量拉伸开，并确保绳索在这两点间保持紧绷状
态。为了您的人身安全，此项作业尽量在冲坠风险最小及冲坠高度最小的情况下执行。
建议每位使用者都要有防坠装置。
该个人安全防护设备每次只能给一个人使用。
使用者的体重加上他的着装以及他的工具的总重量不应大于止坠器的最大止坠重量。
警告：
一些医疗条件会影响使用者的人身安全，如有疑问，请咨询医药人员。
在使用过程中，整个装置严禁接触到：
切割元件、有锋利的边角且直径过小的结构、油类、腐蚀性化学物质、火焰、热金属、各类电导体......
为了安全起见在每次使用前，请检查：
-连接器（EN362）关闭并上锁⑤
-系统中的每个元素的使用操作说明都符合
-工作情况的总体布局限制了坠落的风险，坠落的高度和坠落情况下的单摆运动。
预留和电线以及有电击风险区域的安全距离。
在使用之前或使用期间，建议进行一些必要的部署以备可能的安全救援。设备支撑绳索的长度及类型是保证正常现场作业的重要元素。同时，风险的考量
及救援的培训也同样重要。
- 确保设备通过 EN12841A 及 B 型标准及 EN353-2 标准后方可如期进行正常使用。
- 在每次使用前确保制动系统能正常运行，如能量分散器划破则不能使用此设备。在冲坠作业中断（冲坠指示变形或断裂）后对设备状态存有怀疑，或设
备出现冲坠故障，请务必将该产品弃之不用或退还给制造商或制造商授权的有资质人员。设备不得重新使用除非经由有资质人员的授权示意再利用。
- 禁止使用尖锐物品，脆弱结构及腐蚀性物质以避免影响支撑绳索的可抗性。
- 未经制造商授权，禁止随意取消、增加或替换设备支撑绳索的部件。
遵守欧洲相关规定，产品鉴定表在产品首次使用前需填写完整、及时更新并随同设备及说明书一起妥善保存。
- 所有静态或动态的超负荷可破坏支撑绳索正常工作。
- 必要时，建议使用一项绳索保护措施以避免绳索过早破旧并避免所有可能的风险。
在使用定位设备时，确保其位置安放正确及或把绳索调节至位于上方或相应位置的固定点上。绳索处于伸张状态及隔空位置不大于 0.6m。
在使用个人防护设备前，要做救援计划以应对操作时的意外和紧急情况。
金属物或机械产品（收缩式防坠器，滑轮，固定环等等......）：最长使用
年限是 20 年从生产之日起（含储存和使用时间）。
纺织物产品或者含有纺织物的原件（背心，安全带，吸能器等等......）：
最长除尘年限 10 年（从生产之日起），从第一次使用开始 7 年。
产品寿命是参考值。以下因素会让该参考值相差非常大：
-不遵守厂商说明的运输，储存和使用
-有"威胁"的工作环境：海上气候，化学制品，极端温度，锐利的边沿......
-特别集约的使用
-强冲击或挤压
-对该工具过去使用状况的不了解
注意：这些因素会造成不可视的损坏。
注意：一些极端条件会减少使用使用寿命为数天。
当有疑问时，一定不要使用并执行：
-检验
-销毁
保证期并不能代替周期性的检查（至少年检），这样的检查可以判断该产
品的状态。
想知道您的年度维护中心，请查阅 WWW.DELTAPLUS.EU
所有的对于此个人防护设备的修改或维护不能在没有进过厂家同意下进行。
检查应该在最少 12 个月检查一次，应由厂家或者有资质的委托机构进行。这个检查非常的有必要，它和个人防护设备的维护与性能相关，也与使用者的
安全相关。一个允许个人防护设备再次使用的文件必须在经过这样的检验之后发放。这个文件将讲解使用者安全和维护设备性能与设备牢固程度的关系。
(图 16 & 17)-在正式使用前，严格控制并检查设备的正常运作：确保设备没有明显的变形，没有氧化痕迹，冲坠指示灯没有被损坏，标志保持清晰等。
在支撑绳索上安置设备后，使用前确保扣锁上制动指示灯明显可见（参考 G，图 1），表明设备制动器能正常运行。
确保绳索上没有泥沙、尖锐物、润滑材料、胶水或油漆等物质阻碍其通行。确保凸轮锁能正常按下并回弹，运行自如。
确保制动系统能正常按下并回弹，运行自如。确保定位器能自由移动，没有变形，没带尖锐物，在设备使用期间置于插槽中并正常运行。
支撑绳索及定位设备绳索的规格特征可进行更换，特别是在其出现破坏、磨损、肮脏等情况下。在每次使用前，确保支撑绳索及定位设备绳索保持优良状
态。确保绳索线条没有损伤、硬化、割裂、直径变化等情况。如有疑问，可要求有资质人员对其进行相应更换。
- 为了您的人身安全，在正式使用支撑绳索前，务必确保定位设备朝向正确的方向。
CAMELEON应纳入描述卡上定义的防冲坠保护系统当中（参见规范 EN363）。防冲坠安全带(EN361)为唯一允许使用的身体保护设备。一项安全运行会
影响另一项安全运行，随意制作自己的防冲坠设备具有一定的危险性。使用之前，请仔细阅读参考系统每个构件的推荐使用方法。确认每个构件的兼容性
符合兼容性一览表。
CAMELEON必须使用其认证的专用支撑绳索。
"在运输和储存时：
- 保存产品于他们的包装内
- 远离尖锐物体、磨料等产品，等等......"
- 将产品远离于：阳光、热源、火焰、热金属、油脂、石油产品、腐蚀性化学物、酸性化学物、溶剂、尖锐的边缘和直径细小的结构中。这些因素会影响
止坠装置的性能。
在使用后，存放在它的包装盒内，放置在温度适宜，干燥和通风的场所。
- 远离阳光、热源的辐射范围和化学产品（酸或碱）。
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
使用限制： 使用期限
不要用在使用说明书没有指定的方面。
如将此装备修改或使用于非说明书指定的使用方式，厂家不承担任何直接
或间接的责任。
不要超出使用说明书定义的范围或极限。
为了保证它的功能和使用者的安全，该产品应检查。
1/ 目视检查以下事项：
- 固定环状态：没有磨损，连接缝完好，无可视损坏，没有燃烧和不寻常的
收窄。
- 机械部分状态：无磨损，无变形，无生锈和氧化。
- 正常情况：找寻因紫外线辐射和天气原因造成的损坏。
- 连接器的正确使用和锁定。
- 确保弹簧钩的正常使用，并确保其在正式使用前是锁住的。
当潮湿、下雪、结冰、泥浆、污垢、油漆、油剂、粘合剂、锈、安全带磨
损等情况时，止坠器的功能会受到影响。
2/ 当如下情况时：
- 在使用前和使用时
- 当有怀疑时
- 当与化学试剂，溶剂或者可燃物接触后可能会影响功能。
- 在一次坠落发生后此限制生效。
- 最少每 12 个月需要由厂家或有能力的委托机构检查。
个人防护设备的周期性检查
确认检查
兼容性
储存说明
清洗/维护说明
CAMELEON UPDATE: 13/10/2015 39/96