Technische Eigenschappen - Deltaplus CAMELEON Bedienungs- Und Wartungsanleitungen

- De testmethodes die staan beschreven in de normen stellen geen werkelijke gebruiksvoorwaarden voor. Het is daarom van belang dat iedere
werksituatie wordt bestudeerd en dat iedere gebruiker perfect is opgeleid in de verschillende technieken om de grenzen van deze verschillende systemen
te kennen. Het is daarom aanbevolen dat de opleiding wordt gegevens door competente en hiervoor opgeleide mensen.
Productbeschrijving: (Fig. 1)
A/ Openingsknop apparaat
B/ Blokkeernokken
C/ Valverklikker
Gebruiksaanwijzing van de CAMELEON :
(Fig. 2) De opening van het apparaat is eenvoudig en komt tot stand d.m.v. twee opeenvolgende en verschillende bewegingen. Het is voldoende om op de
openingsknop van het apparaat te drukken (Fig. 1, Afb. A) en daarna langzaam los te laten terwijl u de knop ingedrukt blijft houden. De zijkanten van het
apparaat zullen uiteen gaan zodat er plaats vrijkomt voor de ankerlijn.
(Fig. 3) Het is dan mogelijk om de lijn tussen de twee blokkeernokken van het apparaat te stoppen.
(Fig. 4) De sluiting van het apparaat komt tot stand door de twee zijkanten te sluiten door er eenvoudigweg op te drukken. De vergrendeling van het
geheel gaat automatisch.
WAARSCHUWING :(Fig. 5)
- Het is van groot belang voor uw veiligheid om voor het gebruik te controleren of het apparaat correct is vergrendeld aan de ankerlijn, door na
te gaan of de afbeelding van het slot dat als vergrendelingscontrole dient (Fig.1, Afb. G) compleet zichtbaar is in het venster (zie toegevoegde
afbeelding).
- Als het slot niet helemaal zichtbaar is, is het apparaat niet correct vergrendeld en loopt u ernstig risico. Als dit het geval is, voldoet het om
een stevigere druk uit te oefenen op de twee zijkanten om het vergrendelingsmechanisme te activeren of, indien er geen gevaar is om te vallen,
de openings- en sluitingshandelingen te herhalen zoals hiervoor is uitgelegd.
Eén van de voordelen van de CAMELEON is dat het niet nodig is om het apparaat van het harnas los te halen om het te bevestigen aan de ankerlijn. Dit
voorkomt het laten vallen van het apparaat.
(Fig. 6 & 7) - Bij een poging om het apparaat in de omgekeerde richting aan de ankerlijn te bevestigen, wordt de veiligheidsvoorziening in werking gesteld
en belemmert deze de doorgang van de kabel om de bevestiging ervan te voorkomen. Desondanks is het van groot belang voor uw veiligheid dat u voor
het gebruik nagaat of het apparaat in de goede richting aan de ankerlijn wordt bevestigd. De ankerlijn zal worden vastgemaakt aan een verankeringspunt
met behulp van het bijgeleverde verbindingsstuk. Ga na of deze correct is vergrendeld voor het begin van het gebruik.
Gebruiksaanwijzing van de greep: (Fig. 8 & 9)
Om van de gesloten naar de open positie over te gaan, voldoet het om op de openingsknop van de greep te drukken (Fig. 1, Afb. F) en de greep te
kantelen terwijl u op de knop blijft drukken. Om terug te keren naar de gesloten positie, voldoet het om de omgekeerde handeling uit te voeren en na te
gaan of de greep goed is vergrendeld doordat de pin weer op z'n plaats zit.
 Gebruik als valbeschermingssysteem of instelapparaat voor lijnen van het type A: (Fig. 10 & 11)
De greep van de CAMELEON moet in gesloten en vergrendelde positie staan. In deze positie, die nagegaan dient te worden voor elk gebruik, kan de
CAMELEON zich vrij bewegen in beide richtingen. Hij moet direct aan het harnas van de gebruiker worden bevestigd d.m.v. het bijgeleverde
verbindingsstuk.
 Gebruik als systeem voor werkplekpositionering of als instelapparaat voor lijnen type B: (Fig. 12)
De greep van de CAMELEON moet in de open positie staan. In deze positie, die nagegaan dient te worden voor elk gebruik, kan de CAMELEON
slechts in één richting glijden en is hij geblokkeerd in de andere richting. Voor het afstellen van de afstand tussen de gebruiker en de constructie bij het
gebruik als leeflijn, moet men de greep gebruiken om zich te verwijderen en aan het vrije uiteinde van de lijn trekken om dichterbij te komen.
Tijdens het gebruik als systeem voor werkplekpositionering (EN358), moet het verbindingsstuk van de lijn vastgemaakt worden aan een lus aan de zijkant
van de veiligheidsgordel en het verbindingsstuk van het systeem voor werkplekpositionering moet aan de lus aan de andere kant van de gordel worden
vastgemaakt. Geen enkele andere verbindingssoort dan de hierboven vermelde is toegestaan. Het is absoluut verboden om de twee verbindingsstukken
vast te maken aan eenzelfde lus van de gordel.
WAARSCHUWING :
(Fig. 13 & 14) - Indien het apparaat gebruikt wordt als systeem voor werkplekpositionering of als instelapparaat voor lijnen type B, dient er samen met het
apparaat ofwel een valbeschermingssysteem te worden gebruikt conform de norm EN353-2 ( of een andere valbeschermingssysteem: EN355, EN360,
...), ofwel een instelapparaat voor lijnen type A conform de norm EN12841 type A
(Fig. 15) - Als de afstand tussen het apparaat en het harnas dient te worden vergroot, dient men de versie van de CAMELEON te gebruiken die
gecertificeerd is met energie-absorbers die onlosmakelijk verbonden zijn met de CAMELEON. Voor uw veiligheid dient geen enkel ander element dan
die in deze handleiding zijn beschreven te worden gebruikt om de CAMELEON vast te maken aan het harnas.
Samenvattend overzicht van de gebruiksvoorwaarden:
Gebruikt systeem
Valbescherming
Instelapparaat voor lijnen - Type A
Instelapparaat voor lijnen - Type B
Systeem voor werkplekpositionering
Energie-absorber
- het handelsmerk van de fabrikant: DELTAPLUS®
- de identificatie van het model, voorbeeld: CAMELEON
- Het serienummer, voorbeeld 15 417200
- Het nummer van de aangekondigde instelling die verantwoordelijk is
voor de controle van het materiaal (0333)
- de diameter en het soort lijn waarmee de valbescherming dient te
Ø10.5 mm
worden gebruikt:
- het jaar van fabricering, voorbeeld 15417200 voor het jaar 2015
- de indicatie van conformiteit aan de norm (CE)
- De gebruiker dient het apparaat alleen te openen of te manipuleren als er geen enkel gevaar is om te vallen. Het aanraken van de meelopende lijnklem
tijdens het stijgen of dalen kan de goede werking van het remmechanisme belemmeren en doodsgevaar met zich meebrengen.
Controleer om veiligheidsredenen en voor ieder gebruik:
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
D/ Veiligheidsvoorziening voor de richting
E/ Greep
F/ Openingsknop greep

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN

Componenten
Apparaat
Verbindingsstuk
Lijnen
VOORZORGSMAATREGELEN
GEBRUIKSLIMIETEN
Norm Positie greep
EN353-2
EN12841/A
EN12841/B
EN358
Roestvrij staal / Aluminium / Composieten
PRODUCT ETIKETTEN
- het nummer van de normen waaraan het product voldoet
- een pijl die de richting van het gebruik aangeeft
- het maximale toegestane gewicht
- een schema dat het gebruik als leeflijnspanner voorstelt
- de afbeelding van een persoon die de richting van gebruik aangeeft ➃
Om u te vragen de handleiding goed te lezen voor gebruik ③

Controle van sluiting van het apparaat
CAMELEON
G/ Afbeelding van een slot dat dient als
vergrendelingscontrole van het apparaat
Bijbehorende afbeeldingen
Gesloten Fig. 11 en 12
Gesloten Fig. 11, 12, 13 en 15
Open
Open
Materialen
Staal
Polyamide
Polyamide en polyester
UPDATE: 13/10/2015
Fig. 13
Fig. 15
22/96