Deltaplus CAMELEON Bedienungs- Und Wartungsanleitungen Seite 35

- Testovací metody popsané v normách nepředstavují reálné podmínky použití. Je proto vždy důležité, aby každá konkrétní situace na pracovišti byla
řádně posouzena a aby byl uživatel řádně vyškolen ohledně používání různých postupů a znal limitní hodnoty pro použití jednotlivých prvků a zařízení.
Školení musí proto být vždy zajištěno kompetentními a kvalifikovanými osobami.
Popis výrobku: (Obr. 1)
A/ Otevírací tlačítko mechanismu
B/ Blokovací zámky
C/ Indikátor pádu
Návod k použití zařízení CAMELEON:
(Obr. 2) Otevření zařízení se provede lehce dvěma následnými a navzájem oddělenými pohyby. Pokud uživatel stiskne otevírací tlačítko mechanismu
(obr.1, znázornění A) a ve stisknutém stavu je posune, bočnice zachycovače se rozevřou a uvolní průchod zajišťovacího vedení.
(Obr. 3) Tak lze zasunout lano mezi blokovací zámky mechanismu.
(Obr. 3) Zavření mechanismu se provede opětným zavřením bočnic prostým tlakem. Zámek systému se zajistí automaticky.
UPOZORNĚNÍ:(Obr. 5)
- S ohledem na bezpečnost je před každým použitím vždy nutné zkontrolovat, zda je zachycovač na zajišťovacím vedení správně uzamknut. To
lze snadno zjistit vizuální kontrolou, zda je symbol visacího zámku v signalizačním okénku indikátoru uzamknutí plně viditelný (obr.1,
znázornění G).
- Pokud není symbol zámku plně viditelný, není zachycovač správně uzamknut. V takovém případě se vystavujete vážnému riziku. V takovém
případě stačí obě bočnice zajišťovacího mechanismu zacvaknout zvýšeným tlakem k sobě. Pokud nehrozí riziko pádu, můžete též zopakovat
výše uvedený postup otevření a zavření.
Výhodou výrobku CAMELEON je to, že při instalaci na zajišťovací vedení jej není nutné odepínat od postroje. Díky tomu nehrozí nechtěné upuštění a
pád mechanismu.
(Obr. 6 & 7) - Při pokusu o umístění zachycovače na zajišťovací vedení v nesprávném směru se směrová pojistka překlopí, neumožní průchod lana a
zabrání instalaci. V zájmu své bezpečnosti před použitím vždy zkontrolujte, zda je zařízení na zajišťovacím vedení umístěno ve správném směru.
Zajišťovací vedení bude připevněno ke kotvicímu bodu pomocí dodávaného spojovacího prostředku. Před zahájením práce vždy zkontrolujte, zda je tento
spojovací prostředek vždy správně zajištěn.
Návod k použití páčky ovladače: (Obr. 8 & 9)
Chcete-li ovladač přepnout ze zavřené polohy do otevřené, stiskněte na ovladači tlačítko pro odjištění (obr. 1, znázornění F) a podržením tlačítka ovladač
vyklopte. Zavřené polohy lze dosáhnout obráceným postupem. Uzamkněte ovladač v zajištěné poloze otočením čepu v uložení.
 Použití ve funkci zachycovače pádů nebo lanového nastavovacího ústrojí typu A: (Obr. 10 & 11)
Ovladač mechanismu CAMELEON se musí nacházet v zavřené a zajištěné poloze. Před vlastním použitím vždy ověřte, zda se při této poloze páčky
mechanismus CAMELEON volně posunuje v obou směrech. Mechanismus musí být přímo připnut k postroji uživatele pomocí dodávaného spojovacího
prostředku.
 Použití ve funkci polohovacího zařízení nebo lanového nastavovacího ústrojí typu B: (Obr. 12)
Ovladač mechanismu CAMELEON se musí nacházet v otevřené poloze. Před vlastním použitím vždy ověřte, zda se při této poloze páčky mechanismus
CAMELEON volně posunuje v jednom směru a v opačném směru je blokován. Chcete-li při použití jako napínacího ústrojí na smyčce nastavit
vzdálenost mezi uživatelem a stavební konstrukcí, stiskněte ovladač, uvolněte jej a přitom upravte délku zatažením za volný konec lana.
Při použití ve funkci prostředku pro pracovní polohování (EN358) musí být spojovací prostředek lana připnut k boční přezce zadržovacího pásu a
spojovací prostředek polohovacího zařízení ke druhé boční přezce pásu (nebo opačně). Žádný jiný typ připojení než zde popsaný není povolen. Je přísně
zakázáno připnout oba spojovací prostředky ke stejné přezce pásu.
UPOZORNĚNÍ:
(Obr. 13 & 14) - Při použití ve funkci polohovacího zařízení nebo lanového nastavovacího ústrojí typu B musí být s tímto zařízením použit zachycovač
pádů splňující normu EN353-2 (nebo jiný zachycovač pádů splňující normu EN355, EN360 ap.) nebo lanové nastavovací ústrojí typu A splňující normu
EN12841 typ A.
(Obr. 15) - Pokud je nutné prodloužit vzdálenost mezi zařízením a postrojem, je třeba použít certifikovanou verzi prostředku CAMELEON
s pohlcovačem energie, který je se zařízením CAMELEON neoddělitelně spojený. V zájmu vaší bezpečnosti nesmí být pro připnutí zařízení
CAMELEON k postroji použity žádné jiné prvky než prvky popsané v tomto návodu.
Souhrnná tabulka podmínek použití:
Použité zařízení
Zachycovač pádů
Lanové nastavovací ústrojí – typ A
Lanové nastavovací ústrojí – typ B
Polohovací zařízení
Spojovací prostředek
Pohlcovač energie
- jméno výrobce: DELTAPLUS®
- označení modelu, příklad: CAMELEON
- č. série, například 15 417200
- číslo pověřené instituce zprostředkovávající kontrolu vybavení (0333)
- průměr a typ lana, se kterým lze zachycovač pádů použít:
- rok výroby, například označení 15417200 odpovídá roku výroby 2015
- označení souladu se směrnicí (CE)
- Uživatel smí zařízení otevřít či s ním manipulovat pouze v situaci, kdy nehrozí riziko pádu. Dotýkání se posuvného zachycovače pádů při posuvu směrem
nahoru či dolů může bránit ve správné funkci brzdového mechanismu a může způsobit riziko poranění nebo smrti.
Z bezpečnostních důvodů vždy před každým použitím zkontrolujte následující skutečnosti:
- zda je k dispozici dostatečná světlá výška (volný prostor pod nohama uživatele) a zda správnou funkci zachytávacího systému nenarušuje žádná
překážka .②
Světlá výška se vypočte jako součet vzdálenosti nutné pro zastavení H a přídavné bezpečnostní rezervy 1 m. Vzdálenost H se měří od počáteční do
konečné pozice nohou uživatele (nachází-li se tělo uživatele po zachycení pádu v rovnovážné poloze).
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
D/ Směrová pojistka
E/ Ovladač
F/ Otevírací tlačítko ovladače
TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA
Komponenty
Mechanismus
Lano
OBCHODNÍ OZNAČENÍ PRODUKTU
OMEZENÍ POUŽITÍ
Norma Poloha ovladače
EN353-2
EN12841/A
EN12841/B
EN358
- šipka označující směr použití
- maximální přípustná hmotnost
- schéma symbolizující použití jako napínacího ústrojí
- znázornění postavy symbolizující směr použití ➃
Ø10,5 mm - Následující piktogramy:
Pokyn k přečetní návodu k použití ③

Signalizace zavřené polohy zařízení
UPOZORNĚNÍ
CAMELEON
G/ Symbol visacího zámku, který slouží
jako signalizace
mechanismu.
Odpovídající vyobrazení
Zavřená
Zavřená Obr. 11, 12, 13 a 15
Otevřená
Otevřená
Materiál
Nerez / hliník / kompozitní materiály
Ocel
Polyamid
Polyamid a polyester
UPDATE: 13/10/2015
správného zajištění
Obr. 11 a 12
Obr. 13
Obr. 15
35/96