Deltaplus CAMELEON Bedienungs- Und Wartungsanleitungen Seite 30

- W razie konieczności, zalecamy używanie osłony na linę, by zapobiec jej przedwczesnemu zużyciu oraz uniknąć związanego z tym ryzyka.
- Podczas używania urządzenia do ustawiania pozycji, należy uważać w trakcie umieszczania i/lub regulacji lonży, by miejsce mocowania znajdowało się
ponad lub na poziomie pasa, lonża była naprężona, a możliwość odchylenia ograniczona maksymalnie do 0,6 m.
Przed wszelkimi pracami wymagającymi zastosowania środka ochrony
osobistej, należy opracować plan ratunkowy na wypadek wszelkich
zagrożeń, które mogą wystąpić podczas pracy.
Produkty metalowe oraz mechaniczne (urządzenia samohamowne,
przesuwne urządzenia powstrzymujące upadek z wysokości, prace z
wykorzystaniem lin, zakotwień itp.) : maksymalny czas użytkowania wynosi
20 lat licząc od daty produkcji (włącznie z przechowywaniem oraz
użytkowaniem).
Produkty tekstylne lub zawierające elementy tekstylne (uprząż, pasy,
absorbery energii itp.): maksymalna
przechowywania (licząc od daty produkcji), 7 lat od pierwszego użycia.
Podana trwałość posiada charakter orientacyjny. Następujące czynniki
mogą silnie na nią wpływać:
- Nieprzestrzeganie instrukcji
przechowywania oraz użytkowania
- „Agresywne" środowisko pracy: środowisko morskie, chemiczne,
ekstremalne temperatury, tnące krawędzie...
- Wyjątkowo agresywne użytkowanie
- Silne uderzenia lub obciążenia
- Nieznajomość przeszłości produktu.
Uwaga: czynniki te mogą wywołać uszkodzenia niewidoczne gołym okiem.
Uwaga: w niektórych ekstremalnych warunkach trwałość produktu może
zostać skrócona do kilku dni.
W razie wątpliwości, należy za każdym razem odłożyć produkt i oddać go
do:
- kontroli
- lub zniszczenia
Podana trwałość nie zastępuje obowiązku regularnej weryfikacji (co
najmniej raz w roku), która pozwoli ocenić stan produktu.
ABY POZNAĆ CENTRUM, W KTÓRYM MOŻLIWE JEST DOKONANIE
PRZEGLĄDU ROCZNEGO, ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA
STRONY WWW.DELTAPLUS.EU
Badanie powinno zostać przeprowadzone co najmniej raz na dwanaście miesięcy, przez producenta lub odpowiednią, uprawnioną przez niego
organizację. Jest ono bardzo ważne z punktu widzenia właściwej konserwacji oraz zachowania skuteczności środków ochrony osobistej, co przekłada się
na bezpieczeństwo użytkownika. Po zakończeniu badania wręczony zostanie pisemny dokument zezwalający na dalsze użytkowanie środka ochrony
osobistej. Według tego dokumentu, bezpieczeństwo użytkownika jest związane z zachowaniem skuteczności oraz wytrzymałością wyposażenia.
(Rys. 16 & 17)- Przed każdym użyciem należy sprawdzić prawidłowe działanie produktu, a szczególnie: czy nie posiada widocznych śladów deformacji,
czy nie ma na nim śladów utleniania się, czy znacznik upadku nie jest odkształcony oraz czy oznaczenia są czytelne.
- Po zamocowaniu urządzenia na lince asekuracyjnej, przed użyciem należy sprawdzić czy jest ono prawidłowo zablokowane. Symbol kłódki świadczący o
aktywnej blokadzie urządzenia (Rys. 1, ozn. G) powinien być całkowicie widoczny w okienku).
- Upewnić się, że miejsca przewlekania liny nie są pokryte błotem, piaskiem, etc.; należy również sprawdzić, czy nie występują ostre krawędzie oraz ślady
substancji smarujących, kleju lub farby. Sprawdzić, czy krzywka blokująca oraz jej sprężyna powrotna działają prawidłowo i czy nie są w żaden sposób
zablokowane.
Upewnić się, że system blokowania działa prawidłowo oraz że działanie sprężyn jest bez zarzutu. Należy także sprawdzić, czy zabezpieczenie kierunkowe
nie może się poruszać, nie jest odkształcone oraz czy nie posiada tnących brzegów, powraca w prawidłowy sposób oraz czy pozostaje w swoim gnieździe
w trakcie używania urządzenia.
- Właściwości linki asekuracyjnej oraz lonży używanych z przyrządem mogą z czasem ulec zmianie ze względu na zużycie, zabrudzenia, etc. W związku z
tym przed każdym użyciem należy skontrolować stan linki asekuracyjnej oraz lonży używanych z urządzeniem do ustawiania pozycji. Sprawdzić, czy nie
zawierają uszkodzonych sznurków, stwardnień, zmian średnicy, przecięć. W razie wątpliwości linka powinna zostać wymieniona przez osobę
upoważnioną.
- Przed użyciem sprawdzić, czy urządzenie jest ustawione we właściwym kierunku na lince asekuracyjnej.
Przyrząd CAMELEON stanowi część systemu zabezpieczającego przed upadkiem, zgodnie z kartą opisu (zobacz norma EN363). Uprząż
zabezpieczająca przed upadkiem (EN361) jest jedynym dozwolonym systemem zabezpieczającym, elementy łączące muszą być zgodne z normą EN362.
Tworzenie własnego systemu zabezpieczającego przed upadkiem może być niebezpieczne, ponieważ funkcje bezpieczeństwa mogą interferować ze
sobą. Dlatego też, przed każdym użyciem należy zapoznać się z zaleceniami użytkowania każdego elementu systemu. Kartę produktu należy uzupełniać
po każdym przeglądzie rocznym produktu.
Przyrząd CAMELEON może być używany wyłącznie z linką asekuracyjną zatwierdzoną do użytkowania.
Podczas transportu i składowania:
- produkt należy przechowywać w opakowaniu
- produkt powinien znajdować się z dala od wszelkich przedmiotów tnących, ścierających etc.
- produkt należy trzymać z dala od: promieniowanie słonecznego, gorąca, płomieni, gorącego metalu, olejów, produktów naftowych, agresywnych
produktów chemicznych, kwasów, barwników, rozpuszczalników, ostrych krawędzi oraz tnących powierzchni. Elementy te mogą wpływać na osiągi
urządzenia zatrzymującego upadek.
Po zakończeniu użytkowania, należy przechowywać produkt w opakowaniu, w miejscu o umiarkowanej temperaturze, suchym i przewiewnym.
- należy trzymać produkt z dala od promieni słonecznych, ciepła oraz produktów chemicznych (kwasy lub zasady
Urządzenie należy czyścić przy pomocy wody z mydłem, następnie wytrzeć do sucha przy pomocy ścierki i pozostawić na świeżym powietrzu do
wyschnięcia, z dala od źródła ognia i wysokiej temperatury. Podobnie należy postępować z częściami zamoczonymi w trakcie użytkowania.
Nie wolno stosować chloru, agresywnych detergentów, rozpuszczalników, benzyny lub barwników, ponieważ substancje te mogą obniżyć skuteczność
działania urządzenia powstrzymującego upadek z wysokości.
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
OGRANICZENIA STOSOWANIA:
trwałość wynosi
producenta w zakresie transportu,
BADANIE OKRESOWE ŚRODKA OCHRONY OSOBISTEJ
PRZEGLĄD PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA
KOMPATYBILNOŚĆ
INSTRUKCJE PRZECHOWYWANIA
INSTRUKCJE CZYSZCZENIA/KONSERWACJI
CZAS EKSPLOATACJI
Wszelka modyfikacja, dodanie lub naprawa środków ochrony osobistej
wymaga wcześniejszego uzyskania zgody producenta oraz stosowania się
do jego instrukcji pracy.
Nie stosować poza zakresem stosowania określonym w niniejszej
instrukcji.
Producent nie może
przypadkowe, bezpośrednie lub pośrednie zdarzenia wynikające z
przeróbek lub użycia urządzenia w sposób odbiegający od niniejszej
instrukcji.
10 lat Nie należy przeciążać urządzenia.
Aby upewnić się co do jego stanu oraz zagwarantować bezpieczeństwo
użytkownika, należy regularnie sprawdzać produkt:
1/ poddając kontroli wizualnej następujące punkty:
- Stan taśmy lub linki: brak śladów poszarpania, nadcięć, widocznych
uszkodzeń szwów, przepaleń oraz podejrzanych skróceń.
- Stan części metalowych: brak śladów zużycia, deformacji, korozji lub
utlenienia.
- Stan ogólny: wyszukać wszelkie ewentualne ślady degradacji związane z
promieniowaniem ultrafioletowym lub warunkami klimatycznymi
- Poprawne działanie oraz blokowanie łączników
- Upewnić się przed rozpoczęciem pracy, czy wszystkie karabińczyki
funkcjonują prawidłowo i czy są zablokowane.
Szczególne warunki, takie jak wilgoć, śnieg, oblodzenie, błoto, brud, farba,
oleje, klej, korozja, przetarcie taśmy lub liny, mogą poważnie obniżyć
niezawodność działania urządzenia powstrzymującego upadek.
2/ w następujących przypadkach:
- przed i w trakcie użytkowania
- w razie wątpliwości.
- w razie kontaktu z produktami chemicznymi, rozpuszczalnikami lub
materiałami łatwopalnymi, które mogłyby obniżyć sprawność jego działania.
- jeśli został poddany obciążeniom wynikającym z upadku z wysokości.
- co najmniej raz na dwanaście miesięcy, przez producenta lub
odpowiednią, uprawnioną przez niego organizację.
CAMELEON
ponosić odpowiedzialności
UPDATE: 13/10/2015
za jakiekolwiek
30/96