Deltaplus CAMELEON Bedienungs- Und Wartungsanleitungen Seite 75

LAI UZZINATU, KUR ATRODAS TUVAKAIS APRIKOJUMA
IKGADEJAS PARBAUDES CENTRS, APMEKLEJIET
WWW.DELTAPLUS.EU
Jebkāda individuālās aizsardzības līdzekļa pārveidošana, tā pievienošana
vai labošana nedrīkst tikt veikta bez iepriekšējas saskaņošanas ar ražotāju.
Minētās manipulācijas jāveic ražotāja atļautā operatīvā veidā.
Neizmantot ārpus tam paredzētās izmantošanas jomas, kas noteikta
lietošanas instrukcijā.
Ražotājs nav atbildīgs par tiešu vai netiešu nelaimes gadījumu, kas noticis
pēc aprīkojuma pārveidošanas vai pēc citādas tā izmantošanas, nekā
noteikts instrukcijā.
Neizmantot šo aprīkojumu, pārsniedzot tā lietošanas ierobežojumus.
Lai pārliecinātos par aprīkojuma funkcionēšanas stāvokli un līdz ar to
garantētu tā lietotāja drošību, aprīkojums sistemātiski jāpārbauda:
1/ vizuāli apskatot šādus punktus:
-Siksnas vai virves stāvokli: vai tās nav spurainas, vai uz tām nav
iegriezuma pazīmju, redzamu šuvju bojājumu, apdegumu, vai nav
vērojama neparasta to saraušanās,
Ražotājam vai ražotāja pilnvarotai, kompetentai organizācijai vismaz reizi divpadsmit mēnešos jāveic pārbaude. Šī pārbaude ir ļoti svarīga un ir saistīta ar
individuālās aizsardzības līdzekļa efektivitāti un tātad ar tā lietotāja drošību. Lai individuālās aizsardzības līdzekli drīkstētu izmantot atkārtoti, šīs pārbaudes
laikā nepieciešams iegūt rakstisku dokumentu, kas atļauj šo līdzekļu atkārtotu izmantošanu. Šis dokuments precizēs to, ka lietotāja drošība ir saistīta ar
aprīkojuma efektivitātes un pretestības uzturēšanu.
(16. un 17. attēls). Pirms katras aparatūras izmantošanas reizes jāpārbauda aprīkojuma funkcionēšana un jo īpaši jāpārbauda: vai produktam nav
acīmredzamas deformācijas, vai uz tā nav oksidēšanās pēdu, vai kritiena indikators nav atslēgts, vai marķējums ir salasāms.
- Pēc tam, kad aparatūra uzstādīta uz drošināšanas atbalsta, pirms tās lietošanas jāpārbauda, vai aparāta bloķēšanās noris pareizi. Jāpārliecinās, ka
piekaramās slēdzenes attēls, kas kalpo kā bloķēšanās mehānisma indikators (1. attēls, G daļa) ir pilnībā redzams tā lodziņā.
- Jāpārliecinās, ka troses caurvēršanas punkti ir tīri no dubļiem, smiltīm utt., ka nav asu malu, ka nav smērvielu, līmes vai krāsas pēdu. Jāpārliecinās, ka
bloķēšanās izciļņi un to atsperes darbojas pareizi un ka tie nav bloķēti.
Jāpārbauda, vai bloķēšanās sistēma darbojas pareizi un vai atsperes funkcionē atbilstoši. Tāpat jāpārliecinās, ka aparatūras nobloķēšanas mehānisma
virziena indikators ir nofiksēts, ka tas nav deformēts, ka tam nav asu malu, ka tas atgriežas pareizā stāvoklī un paliek tam paredzētajā vietā visu aparāta
izmantošanas laiku.
- Drošināšanas atbalsta un pozicionēšanās līdzekļa troses tehniskās īpašības var mainīties laika gaitā, īpaši nodiluma, berzēšanās, smērēšanās u.c.
iemeslu dēļ. Līdz ar to pirms katras aparatūras lietošanas reizes jāpārliecinās par drošināšanas atbalsta un pozicionēšanās līdzekļa troses pareizu
funkcionēšanu. Jāpārbauda, vai tiem nav vērojami sabojāti vijumu posmi, sacietējumi, diametra izmaiņas, iegriezumi. Šaubu gadījumā kompetentai
personai bojātā ierīce jāaizvieto ar jaunu.
- Pirms tās izmantošanas pārbaudīt, vai aparatūra uz drošinājumu atbalsta ir novietota pareizā virzienā.
Lai izvairītos no jebkāda riska, mēs iesakām pirms katras lietošanas pārliecināties, vai produkts funkcionē labi, vai tas ir tīrs un vai nekas nevar traucēt
slēgšanas mehānismam CAMELEON, kā arī bloķēšanas sistēmai.
CAMELEON lieto kopā ar tādu kritiena bloķēšanas sistēmu, kas noteikta apraksta lapā (skatīt standartu EN363). Kritiena blokatora drošības josta
(EN361) ir vienīgā ķermeņa drošības josta, ko ir atļauts lietot, un savienojuma elementiem jābūt saskaņā ar EN362. Var būt bīstami izveidot savu kritiena
blokatora sistēmu, kurā katra drošības funkcija var traucēt citu drošības funkciju. Tādējādi pirms katras lietošanas izlasiet ieteikumus, kā lietot sistēmas
katru sastāvdaļu. Apraksta lapa jāaizpilda pēc katras ikgadējās produkta pārbaudes.
CAMELEON jālieto tikai uz drošināšanas atbalsta, uz kura tas ir sertificēts.
Transportēšanas un uzglabāšanas laikā:
- uzglabāt aprīkojumu tā oriģinālajā iepakojumā;
- nepieļaut aprīkojuma kontaktu ar jebkuru griezīgu, abrazīvu utt.;
- sargāt aprīkojumu no saules stariem, karstuma, liesmām, karsta metāla, eļļām, naftas produktiem, agresīviem ķīmiskiem produktiem, skābēm,
krāsvielām, šķīdinātajiem, asām dzegām un no maza diametra struktūrām. Šie elementi var ietekmēt kritiena apturēšanas līdzekļa tehniskos rādītājus;
Pēc lietošanas aprīkojumu uzglabāt tā oriģinālajā iepakojumā, sausā, labi vēdināmā telpā, mērenā temperatūrā.
- sargāt aprīkojumu no saules stariem, karstuma un ķīmisku produktu (skābju vai sārmu) iedarbības;
Tīrīt ar ūdeni un ziepēm, noslaucīt ar auduma lupatu un izkārt labi vēdināmā telpā, lai ļautu izžūt dabiski, ievērojot attālumu no jebkura tieša uguns vai
karstuma avota. Šīs norādes attiecas arī uz elementiem, kuri to lietošanas laikā ir samirkuši.
Neizmantot hlorūdeni, agresīvus traipu tīrītājus, šķīdinātājus, benzīnu vai krāsvielas. Šīs vielas var ietekmēt kritiena apturēšanas līdzekļa tehniskos
rādītājus.
LT
Atitinka pagrindinius Direktyvos 89/686/CEE reikalavimus, ypatingai koncepcijos, ergonomijos ir saugumo srityse.
Pardavėjas privalo parengti šios naudojimo instrukcijos vertimą (pagal galiojantį reglamentą) šalies, kurioje ši įranga bus naudojama, oficialia kalba. Prieš
naudojant AAP naudotojas privalo įdėmiai perskaityti šią instrukciją.
Taisyklėse aprašyti bandymų metodai neatspindi realių įrangos naudojimo sąlygų. Todėl svarbu išsiaiškinti darbo sąlygas bei apmokyti naudotoją įvairių
metodų, kurie jam padės suprasti įrenginių galimybių ribas.
Šia AAP gali naudotis tik kompetentingi, atitinkamai apmokyti asmenys bei asmenys, prižiūrimi už juos atsakingo kompetentingo žmogaus. Naudotojo
saugumas priklauso nuo pastovaus AAP efektyvumo, atsparumo ir puikaus šios naudojimo instrukcijos nurodymų supratimo.
Naudotojas yra asmeniškai atsakingas už neatitinkantį šios instrukcijos nuostatų AAP naudojimą bei instrukcijoje išvardytų saugumo priemonių
nesilaikymą.
Puiki fizinė būklė yra privaloma, norint naudoti šias AAP. Tam tikros medicininės sąlygos gali sukelti pavojų saugumui. Jei abejojate, pasikonsultuokite su
gydytoju.
Būtina griežtai laikytis naudojimo, tikrinimo, priežiūros ir sandėliavimo nurodymų.
Prieš naudojimą yra būtina susipažinti su visų sistemos sudedamųjų komponentų naudojimo instrukcijomis.
Kūno saugos diržai (EN361) yra vienintelis kūno palaikymo įrankis, kurį leidžiama naudoti kritimo sulaikymo sistemoje.
CAMELEON – tai daugiafunkcis įrenginys, aprašytas toliau. Atsižvelgiant į atliekamą darbą ar numatomą įrenginio naudojimą, būtina laikytis šių
nurodymų, kad būtų išvengta pavojingo jo panaudojimo. Jį leidžiama naudoti tik paaiškintais būdais. Kitoks naudojimas yra draudžiamas – gali kilti mirtinas
pavojus.
Valdomasis kritimo stabdiklis:
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
INDIVIDUĀLĀS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻA PERIODISKA PĀRBAUDE
UZGLABĀŠANAS INSTRUKCIJA
TĪRĪŠANAS/TEHNISKĀS APKOPES INSTRUKCIJA
Valdomasis kritimo stabdiklis ant lanksčiosios inkaravimo vedlinės
Atitinka EN353-2, EN358, EN12841 A/B normų reikalavimus bei bandymų metodus.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
- Metāla detaļu stāvoklis: vai nav vērojamas nodiluma, deformēšanās,
korozijas vai oksidēšanās pazīmes,
- Vispārējais stāvoklis: meklēt jebkurus bojājumus, kurus radījis
ultravioletais starojums vai citi klimatiskie apstākļi.
- Savienojošo elementu pareiza funkcionēšana un bloķēšana.
- Pārliecināties, vai karabīnes funkcionē pareizi un vai karabīnes pirms
darbības uzsākšanas ir noslēgtas.
Īpaši apstākļi, piemēram, mitrums, sniegs, apledojums, dubļi, netīrumi,
krāsa, eļļas, līme, korozija, siksnas vai virves nolietošanās utt., var
ievērojami samazināt kritiena apturēšanas līdzekļa funkcionēšanas
efektivitāti.
2/ šādos gadījumos:
- pirms lietošanas un tās laikā;
- šaubu gadījumā;
- gadījumā, ja noticis kontakts ar ķīmiskiem produktiem, šķīdinātājiem vai
degvielu, kuri var ietekmēt līdzekļa funkcionēšanu;
- ja aprīkojums ticis pakļauts spiedienam iepriekš notikuša kritiena laikā;
- ražotājam vai ražotāja pilnvarotai, kompetentai organizācijai vismaz reizi
divpadsmit mēnešos.
PĀRBAUDE
LIETOŠANAS SADERĪBA
APRAŠYMAS
CAMELEON UPDATE: 13/10/2015 75/96