Deltaplus DAYAK LV120G Bedienungsanleitung

FR DISPOSITIF D'ANCRAGES (conforme à EN795 : 2012 – TYPE B Ce dispositif a été testé selon CENTS 16415, pour être
utilisable jusqu'à 2 utilisateurs simultanément.)- DAYAK LV120G: POINT D'ANCRAGE POUR ENCADREMENT DE PORTE /
FENÊTRE DAYAK LV120: POINT D'ANCRAGE POUR ENCADREMENT DE PORTE / FENÊTRE Instructions d'emploi: Cette notice
doit être traduite (selon la réglementation en vigueur), par le revendeur, dans la langue du pays où l'équipement est utilisé. Cette notice
doit être lue et comprise par l'utilisateur avant d'utiliser l'EPI. Les méthodes d'essais décrites dans les normes ne représentent pas les
conditions réelles d'utilisation. Il est alors important d'étudier chaque situation de travail et que chaque utilisateur soit parfaitement formé
aux différentes techniques afin de connaitre les limites des différents dispositifs. L'utilisation de cet EPI est réservée à des personnes
compétentes ayant suivi une formation appropriée ou opérant sous la responsabilité immédiate d'un supérieur compétent. La sécurité
de l'utilisateur dépend de l'efficacité constante de l'EPI , de sa résistance et de la bonne compréhension des consignes de cette notice
d'utilisation. L'utilisateur est personnellement responsable de toute utilisation de cet EPI qui ne serait pas conforme aux prescriptions de
cette notice et en cas de non-respect des mesures de sécurité applicables à l'EPI énoncées par cette notice. L'utilisation de cet EPI est
réservée à des personnes en bonne santé, certaines conditions médicales pouvant affecter la sécurité de l'utilisateur, en cas de doute
contacter un médecin. Utilisation interdite à toute personne sous influence de drogues, alcools, médicaments psychotropes etc ...
Respecter strictement les consignes d'utilisation, de vérification, d'entretien et de stockage. Ce produit est indissociable d'un système
antichute global (EN363) dont la fonction est de minimiser le risque de blessure corporelle lors de chutes. Le harnais d'antichute (EN361)
est le seul dispositif de préhension du corps qu'il soit permis d'utiliser dans un système d'arrêt de chute. Le harnais d'antichute (EN361)
peut être relié à son point accrochage A, à un élément ou composant de liaison dans les systèmes de protection individuelle c ontre les
chutes (systèmes de retenue, systèmes de positionnement au travail (EN358), systèmes d'arrêt de chute (EN353-1, EN353-2, EN355,
EN360), systèmes d'accès au moyen de cordes et systèmes de sauvetage. Le harnais d'antichute (EN361) est relié aux autres éléments
du système par des connecteurs (EN362). Dans ces cas, respecter les consignes décrites dans la notice d'utilisation qui leur sont propres.
Avant toute utilisation, se reporter aux recommandations d'utilisation de chaque composant du système.
DISPOSITIF: LV120/LV120G est un dispositif d'ancrage conçu afin d'assurer la sécurité des personnes effectuant des interventions à
proximité d'une fenêtre ou d'un encadrement de porte où le risque de chute est existant. La barre d'ancrage peut s'installer sur des
encadrements de porte ou fenêtre d'une largeur allant de 63 cm à 123 cm. Ce produit est principalement destiné à être utilisé selon
les 2 configurations suivantes : Couplé à un système antichute (EN353-2, EN355, EN360) lorsque l'utilisateur évolue en zone de risque
de chute, afin de le protéger en cas de chute. Couplé à un système de retenue (EN358, EN354) lorsque l'utilisateur évolue en zone
non soumise au risque de chute, et ainsi l'empêcher d'accéder à une zone soumise à ce risque. Avant toute utilisation, se reporter aux
recommandations d'utilisation de chaque composant du système. LV120 est en acier inox et LV120G est en acier galvanisé. Après
utilisation, enlever ce dispositif d'ancrage et le stocker selon les instructions de stockage. AVERTISSEMENTS : Ce dispositif d'ancrage
(EN795) ne sera jamais à relier directement à un harnais. Ce dispositif d'ancrage ne doit être utilisé que dans le cadre des EPI contre
les chutes de hauteur. Toute autre utilisation pourrait mettre en péril la sécurité de l'utilisateur. UTILISATION SPÉCIFIQUE : Ce dispositif
offre des performances supérieures à celles requises par le Règlement EPI 2016/425. Situations inhabituelles : Ce dispositif peut être
utilisé en toute sécurité par deux personnes simultanément conformément à la norme CEN/TS 16415:2013. Exemples d'applications :
Sauvetage d'une victime suspendue dans son système antichute. MISE EN PLACE ET/OU REGLAGES : Pour les dispositifs d'ancrage
de type B, il est impératif que le dispositif d'ancrage soit stable. Pour assurer la stabilité du dispositif d'ancrage se reporter aux instructions
d'utilisation du dispositif. L'installation du dispositif doit être réalisée conformément aux recommandations de la notice d'installation de
ce dispositif. (voir les instructions d'installation) La sécurité de l'utilisateur dépend de l'efficacité d'installation du dispositif. Suivre
étape par étape les instructions et les recommandations du fabricant afin de garantir une installation correcte. Utiliser des outils adéquats
aux opérations décrites et n'endommageant pas le dispositif.
structure d'accueil suffisamment résistante, mini 13kN.
dispositifs d'ancrage structurels sont fixés, seront adaptés pour cette contrainte. 2. Positionner le dispositif d'ancrage au sol pour les
encadrements de porte, ou en bordure pour les encadrements de fenêtre.
zone d'intervention de l'utilisateur, avec le triangle d'ancrage orienté dans le sens d'utilisation. 4. Positionner la partie fixe du dispositif
d'ancrage contre l'encadrement, puis faire glisser la patte mobile en sens opposé afin de venir en butée contre l'autre côté de
l'encadrement. 5. Figer la position de la patte mobile en insérant l'ergot dans le trou de préréglage approprié. 6. Bloquer le dispositif
d'ancrage en bridant la patte mobile contre l'encadrement avec la vis prévue à cet effet. 7. S'assurer de la fixation et de la stabilité du
dispositif d'ancrage. ATTENTION ! L'efficacité de l'ancrage est conditionnée par une bonne mise en place du produit sur l'encadrement
de porte ou de fenêtre. Avant utilisation du produit il est essentiel de s'assurer : que la barre d'ancrage soit située de l'autre côté de
l'encadrement de porte ou de fenêtre que le côté où l'utilisateur doit intervenir, fig. 1. que la patte mobile de serrage soit bien fixée sur
l'encadrement de porte ou de fenêtre.
manière à réduire à la fois le risque de chutes et la distance de chute. La charge maximale susceptible d'être transmise en service par
le dispositif à la structure est de 13 kN, et les directions de charge pertinentes pour le type de fixation et de structure sont à respecter.
RECOMMANDATIONS :
recommandations / que l'installation de ce dernier ait été réalisée correctement / que le D d'accrochage soit correctement positionné. /
que le dispositif ne comporte pas de trace de corrosion / que la vérification annuelle du dispositif soit toujours en vigueur / que les
consignes d'utilisation décrites pour chacun des éléments du système soient respectées / que la disposition générale de la situation de
travail limite le risque de chute, la hauteur de chute et le mouvement pendulaire en cas de chute. / que le tirant d'air soit suffisant (espace
libre sous les pieds de l'utilisateur) et qu'aucun obstacle ne vienne perturber le fonctionnement normal du système d'arrêt de chute. Le
tirant d'air dépend de plusieurs facteurs, mais sans s'y limiter, il comprend :
déflexion maximale des connecteurs. -L'élongation du système de liaison. (EN355, EN360, EN353-1, EN353-2) -L'étirement maximal
du dispositif de préhension du corps. (EN361) -L'emplacement du point d'ancrage par rapport à l'endroit où l'utilisateur est positionné
au moment de la chute. -La taille de l'utilisateur. Pour les différents facteurs, se reporter aux recommandations d'utilisation de chaque
composant du système. LV120/LV120G : La déflexion maximale du dispositif d'ancrage. 15mm AVERTISSEMENTS : L'utilisateur ne
doit en aucun cas ouvrir, régler ou manipuler l'appareil lors de l'utilisation du produit. Ces manipulations ne peuvent être effectuées que
lorsque le risque de chute est écarté.
vérification, ou inspection d'un dispositif d'ancrage, doit être réalisée en s'ancrant à un autre dispositif d'ancrage déjà vérifié et validé.
ANALYSE DE RISQUES : Risques contre lesquels l'EPI est destiné à protéger couverts par une norme EN harmonisée : - EN795-B :
Chutes de hauteur Le dispositif est un équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur : il protège l'utilisateur contre
ce risque uniquement lorsqu'il est utilisé dans un système antichute complet (EN363), qui limite le pic de charge lors d'une chute à 6 kN.
Risques contre lesquels l'EPI est destiné à protéger non couverts par une norme EN harmonisée : - CEN/TS 16415 : Ce dispositif a été
testé selon CENTS 16415, pour être utilisable jusqu'à 2 utilisateurs simultanément. Exemples d'applications : Sauvetage d'une victime
suspendue dans son système antichute. Limites d'utilisation: Cet équipement doit être utilisé uniquement par des personnes formées,
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
1
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
Le point de fixation doit être situé au-dessus de l'utilisateur et le travail doit être effectué de
Pour des raisons de sécurité et avant chaque utilisation, vérifier :
Vérifier avant chaque utilisation que l'ancrage soit fixé solidement sur son support.
DAYAK LV120G –
DAYAK LV120
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION:
L'utilisateur doit s'assurer que les matériaux de support dans lesquels les
3. Positionner le dispositif d'ancrage du côté opposé à la
-La déflexion maximale du dispositif d'ancrage.
DESCRIPTION DU
Voir Figure 1: 1. Choisir une
que l'ancrage soit conforme aux
UPDATE 03/09/2020
-La
Toute