Simboluri Folosite În Acest Document; Informatii Generale; Descrierea Produsului; Instrucţiuni De Instalare Şi Utilizare - Grundfos NKG Montage- Und Betriebsanleitung

Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
CUPRINS
1. Simboluri folosite în acest document
2.

Informatii generale

3.

Descrierea produsului

4. Aplicaţii
5. Condiţii de funcţionare
5.1 Lichid de spălare
6. Instalarea
6.1 Conexiune pentru spălare
6.2 Sistem spălare
7. Punere în funcţiune
8. Întreţinere
9. Funcţionare
9.1 Perioade de inactivitate şi protecţia la îngheţ
10. Reparaţii
10.1 Kituri şi instrucţiuni de service
11. Scoaterea din uz
Avertizare
Înainte de instalare, citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni de instalare şi utilizare. Instalarea şi
funcţionarea trebuie de asemenea să fie în
concordanţă cu regulamentele locale şi codurile
acceptate de bună practică.
1. Simboluri folosite în acest document
Avertizare
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
siguranţă, există pericolul unei accidentări!
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
Atenţie siguranţă, poate exista o proastă funcţionare sau
echipamentul se poate defecta!
Instrucţiuni care uşurează munca sau asigură
Notă
funcţionarea în condiţii de siguranţă.
2. Informatii generale
Aceste instrucţiuni de instalare şi utilizare reprezintă un supliment
pentru instrucţiunile de instalare şi utilizare pentru pompele NK,
NKG.
3. Descrierea produsului
Pagina Acest tip de etanşare dublă constă în două etanşări pentru arbore
montate în tandem într-o cameră separată de etanşare sau într-o
73
etanşare cartuş.
73
73
73
74
74
74
74
75
76
76
76
76
76
76
76 1
Fig. 1 Configuraţia în tandem a etanşării cu două etanşări ale
arborelui
Poz. Descriere
1 Etansare primara
2 Etansare secundara
3 Camera de etansare, continand lichid de spalre
Pompele cu etansare tandem necesita un sistem de spalare care
asigura fluidul de spalare corect in camera de etansare.
Presiunea in camera/cartusul de etansare trebuie sa fie mai mica
decat presiunea lichidului pompat. În consecinţă, o cantitate mică
din lichidul pompat se va prelinge prin etanşarea primară şi se va
amesteca cu lichidul de spălare. Dacă etanşarea primară prezintă
scurgeri, lichidul pompat va fi evacuat la exterior de lichidul de
spălare.
Cum etanşarea primară este în contact cu lichidul pe ambele
părţi, nu există nicio zonă de evacuare în spaţiul de etanşare.
Aceasta previne sedimentarea substanţelor cristalizante pe
etanşarea primară a arborelui. Sedimentările duc la defectarea
etanşării arborelui.
În aplicaţiile cu apă caldă, lichidul de spălare îndepărtează şi
căldura din sistem atât în timpul funcţionării cât şi în repaus, iar
acest lucru duce la răcirea faţetelor etanşării.
4. Aplicaţii
Etanşarea tandem este soluţia optimă pentru următoarele situaţii:
• Pompa pompeaza lichide cristalizate, ex. soda caustică.
Sedimentarea cristalelor pe partea atmosferică va fi evitată.
• Lubrifierea şi răcirea etanşărilor este necesară în repaus.
• Monitorizarea ratei de scurgeri de la etanşarea primară este
necesară.
• Prevenirea pătrunderii aerului pe partea atmosferică este
necesară (pentru lichide care reacţionează cu oxigenul
atmosferic).
• Pompa funcţionează cu o presiune de admisie negativă
(vacuum) de 0 - 0,69 bar în comparaţie cu presiunea din
camera de spălare.
În acest caz lichidul de spălare va asigura un film lubrifiant
pentru etanşarea primară.
Etanşarea dublă poate vehicula lichide pompate cu
o temperatură până la 140 °C.
3
2
73