Symboler Brugt I Dette Dokument; Monterings- Og Driftsinstruktion; Anvendelse - Grundfos NKG Montage- Und Betriebsanleitung

Dansk (DK) Monterings- og driftsinstruktion
INDHOLDSFORTEGNELSE
1.

Symboler brugt i dette dokument

2. Generelt
3. Produktbeskrivelse
4. Anvendelse
5. Driftsbetingelser
5.1 Skyllevæske
6. Installation
6.1 Skyllevæsketilslutning
6.2 Skylleanlæg
7. Idriftsætning
8. Vedligeholdelse
9. Drift
9.1 Stilstandsperioder og frostsikring
10. Service
10.1 Servicesæt og serviceinstruktioner
11. Bortskaffelse
Advarsel
Læs denne monterings- og driftsinstruktion før
installation. Følg lokale forskrifter og gængs
praksis ved installation og drift.
1. Symboler brugt i dette dokument
Advarsel
Hvis disse sikkerhedsanvisninger ikke overhol-
des, kan det medføre personskade!
Hvis disse sikkerhedsanvisninger ikke overhol-
Forsigtig
des, kan det medføre funktionsfejl eller skade på
materiellet!
Råd og anvisninger som letter arbejdet og sikrer
Bemærk
pålidelig drift.
2. Generelt
Denne monterings- og driftsinstruktion er et supplement til
monterings- og driftsinstruktionen til NK-, NKG-pumper.
16
3. Produktbeskrivelse
Side Denne type dobbelttætning består af to akseltætninger der er
monteret i tandem i et separat tætningskammer eller af en
16
patrontætning.
16
16
16
17
17
17
17
18
19
19
19
19
19
19
19 1
Fig. 1 To akseltætninger monteret i tandem
Pos. Beskrivelse
1 Primær tætning
2 Sekundær tætning
3 Tætningskammer med skyllevæske
Pumper med tandemtætning kræver et skylleanlæg som leverer
den rigtige skyllevæske til tætningskammeret.
Trykket i tætningskammeret/patrontætningen skal være lavere
end pumpemedietrykket. Dette medfører at en lille del af
pumpemediet siver gennem den primære tætning og blander sig
med skyllevæsken. Pumpemedie som siver via den primære
tætning vil blive skyllet væk af skyllevæsken.
Eftersom den primære tætning er i kontakt med væske på begge
sider, er der ingen fordampningszone i tætningsspalten.
Dette forhindrer dannelse af krystalliserende belægninger på
tætningsfladerne i den primære tætning. Belægninger kan ellers
medføre at den primære tætning svigter.
I varme anvendelser fjerner skyllevæsken endvidere varme fra
anlægget, både under drift og stilstand, og køler således
akseltætningens tætningsflader.

4. Anvendelse

Tandemtætningen er den optimale løsning i disse tilfælde:
• Pumpen pumper krystalliserende væsker, fx kaustisk
sodaopløsning. Dannelse af krystaller på atmosfæresiden vil
blive forhindret.
• Smøring og køling af akseltætninger er nødvendigt i
stilstandsperioder.
• Det er nødvendigt at overvåge lækraten for den primære
tætning.
• Luft fra atmosfæresiden må ikke trænge ind (for væsker som
reagerer med atmosfærisk ilt).
• Pumpen kører med negativt tilløbstryk (vakuum) på
0 - 0,69 bar, sammenlignet med trykket i tætningskammeret
med skyllevæske.
I dette tilfælde vil skyllevæsken udgøre smørefilmen for den
primære tætning.
Tandemtætningen kan klare en pumpemedietemperatur på op til
140 °C.
3
2