Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
► Se debe respetar sobre todo la siguiente enumeración
• Enumeración
- Enumeración subordinada
⇒ Instrucción de manipulación / acción requerida / introducción / sucesión de trabajo:
Se le pedirá que realice la manipulación indicada en el orden especificado.
♦ Resultado de una manipulación / reacción del aparato / reacción del programa:
El aparato o programa reacciona a su manipulación, o porque se produjo un evento determinado�
es
Los demás símbolos se explicarán al exponerse su correspondiente uso�
2
Seguridad
2.1
Utilización según el uso previsto
Este sistema sirve para el aumento estéreo digital en 2D y 3D en tiempo real, así como para la documen-
tación�
2.2
Utilización no conforme al uso previsto
En este producto se podrán usar solo las piezas de accesorio y repuesto suministradas o autorizadas por
la empresa Renfert GmbH� El uso de otras piezas de accesorio o repuesto puede perjudicar la seguridad
del equipo, conlleva el riesgo de lesiones graves, y puede provocar daños en el medio ambiente o la
avería del producto�
2.3
Condiciones externas para un funcionamiento seguro
El aparato tan sólo deberá accionarse:
• en espacios interiores,
• hasta una altitud de 2�000 m sobre el nivel del mar,
• a una temperatura ambiente de 5 - 35 ºC [41 - 95 ºF] *),
• a una humedad relativa máxima del 80 % a 31 ºC [87,8 ºF], decreciendo linealmente hasta una hume-
dad relativa del 50 % a 35 ºC [95 ºF] *),
• en caso de un suministro de corriente por la red, si las fluctuaciones de tensión no son superiores al
10 % del valor nominal,
• en caso de nivel de contaminación 2,
• en caso de categoría de sobretensión II�
*) El aparato podrá ser puesto en servicio con una humedad atmosférica de hasta un 80 % y una temperatura de
5 - 30 ºC [41 - 86 ºF]� Con temperaturas de 31 - 35 ºC [87,8 – 95 ºF], la humedad atmosférica debe disminuir
proporcionalmente para garantizar la disponibilidad de aplicación (p� ej� con 33 ºC [91,4 ºF] = 65 % de humedad
atmosférica, con 35 ºC [95 ºF] = 50 % de humedad atmosférica)� El aparato no deberá accionarse en caso de
temperaturas superiores a los 35 ºC [95 ºF]�
2.4
Condiciones externas para el almacenamiento y transporte
Durante el almacenamiento y transporte se deben cumplir las siguientes condiciones externas:
• temperatura ambiental -20 – +60 ºC [-4 – +140 ºF],
• máxima humedad relativa 80 %
2.5
Indicaciones de peligro y advertencias
2.5.1
Indicaciones generales
► La protección prevista ya no podrá garantizarse en caso de que el aparato no se accione confor-
me a las presentes instrucciones de servicio.
► El aparato no deberá ser puesto en servicio antes de haberlo provisto de un cable de red y de un
sistema de conectores específicos del correspondiente país. Esta modificación podrá realizarse,
en caso necesario, tan sólo por un perito electrotécnico.
► El aparato deberá ponerse solo en funcionamiento cuando coincidan las especificaciones de la
placa característica con las especificaciones de la red regional.
► El aparato tan solo deberá enchufarse en cajas de enchufe conectadas al sistema de conductor
de puesta a tierra.
► El conector de red ha de ser fácilmente accesible.
► Antes de realizar cualquier tipo de trabajo en los componentes eléctricos, separar el aparato de la
red.
- 4 -
Werbung
