Seite 3
7�2 EASY view 3D HDMI Splitter ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7�2�1 Anschließen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7�3 EASY view 3D Converter 2D/3D ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7�3�1 Anschließen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Reinigung / Wartung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8�1 Beleuchtung reinigen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8�2 Schutzglas reinigen / wechseln ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8�3 Kabel aus Kabelkanal entfernen / in Kabelkanal einfädeln ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Seite 4
Das System dient der digitalen Stereo-Vergrößerung in 2D und 3D in Echtzeit, sowie der Dokumentation� Bestimmungswidrige Verwendung An diesem Produkt dürfen nur die von der Firma Renfert GmbH gelieferten oder freigegebenen Zubehör- und Ersatzteile verwendet werden� Die Verwendung von anderen Zubehör- oder Ersatzteilen kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, birgt das Risiko schwerer Verletzungen, kann zu Schäden an der...
Seite 5
► das Produkt in irgendeiner Art und Weise verändert wird - außer den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Veränderungen. ► das Produkt nicht vom Fachhandel repariert oder nicht mit Original Renfert Ersatzteilen eingesetzt wird. ► das Produkt trotz erkennbarer Sicherheitsmängel oder Beschädigungen weiter verwendet wird.
Seite 6
Produktbeschreibung Allgemeine Beschreibung Das System EASY view 3D besteht aus einem Kopfteil mit zwei Kameras, der Beleuchtung und der Bildprozessor-Einheit, sowie einem 3D-fähigen Monitor inklusiv einer 3D-Brille Zur einfachen Bedienung wird das Kopfteil an einem verstellbaren Haltearm montiert� Baugruppen und Funktionselemente Abb.
Seite 7
⇒ Schutzfolie am Standfuß entfernen� ⇒ Stecken Sie den beiliegenden Standfuß auf die Monitor-Stütze� Aufstellen Für die Aufstellung des EASY view 3D Systems einen ausrei- chend beleuchteten Arbeitsplatz wählen� Bei Beleuchtung mit Neon-Licht dieses ggf� reduzieren� Durch Spiegelungen des Abb. 3 Fremdlichts am Objekt kann es zu Interferenzen kommen�...
Seite 8
⇒ Maus (11, Abb. 1) neben Tischauflage platzieren. ⇒ Fußschalter (10, Abb� 1) unter dem Tisch platzieren und Fuß- schalterkabel in Fußschalter einstecken� Abb. 6 4.3.2 Kopfteil montieren Für die Montage des Kopfteils sind vier Unterlegscheiben erfor- derlich (siehe Abb� 7)� Drei kleine Unterlegscheiben (gold / schwarz / gold) sind bereits in der richtigen Reihenfolge auf der Befestigungsschraube (31) am Haltearm aufgefädelt�...
Seite 9
==> Anschluss (20)� 4.4.2 Netzteil EASY view 3D Kopfteil Das Netzteil EASY view 3D (4, Abb� 1) weist ein Kabel mit einem abgewinkelten Klinkenstecker (37) auf� ⇒ Klinkenstecker in Buchse am Kabel der Spannungsversorgung, das am Fuß des Haltearm herausragt, einstecken�...
Seite 10
15-fach / 20-fach ⇒ Mausrad (B) drücken / drehen ♦ Bildhelligkeit eines Objekt- modus anpassen (siehe Kap� 5�4�1)� Zusätzlich wird die aktuelle IP-Adresse sowie der Hostname des EASY view 3D Kopfteils angezeigt (siehe Kap�5�5�3)� 5.4.1 Objektmodi - Einstellen der Bildhelligkeit Die Objektmodi sind abgestimmt auf verschiedene Materialien der zu bearbeitenden Objekte: •...
Seite 11
5.5.3 Zugriff auf USB-Stick via Netzwerk Wird das EASY view 3D Kopfteil über den Netzwerkanschluss (25, Abb� 2) und das Netzwerk-Verlänge- rungskabel (bereits in Kabelkanal eingezogen) mit einen lokalen Netzwerk verbunden, kann über das Netzwerk auf die Bilder (screen shots) des USB-Sticks im Kopfteil zugegriffen werden�...
Seite 12
⇒ Webbrowser Safari öffnen ⇒ IP-Adresse wie angezeigt in Adresszeile eingeben� ⇒ Bei der Authentifizierungsabfrage „Renfert“ als Benutzername eingeben, Abb. 16 das Feld Passwort bleibt leer� ♦ Die Dateien des USB-Sticks werden nur in Tabellen / Textform angezeigt� ♦ Ein Verschieben der Dateien ist nicht möglich�...
Seite 13
Achtung ► Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen. Jeder Versuch das Produkt zu öffnen oder die Abde- ckung abzunehmen führt zum Verlust der Garantie und kann schwerwiegende Verletzungen zu Folge haben. Anschlüsse 40 DC 12 V 3,33 A 41 DVI Eingang 42 VGA Eingang Abb.
Seite 14
Auswahl des Bild-Modus (PC / Spiele / Film)� Lautstärke (Audio Volume) - NICHT verfügbar Einstellen der Lautstärke� Signalquelle (Signal Source) Auswahl der Signalquelle (VGA / DVI)� Für die Anwendung mit dem System EASY view 3D DVI wählen� Seitenverhältnis (Aspect Ratio) Auswahl des Seitenverhältnisses (16:9 / AUTO / 4:3). Abb. 22 DCR (Dynamik Contrast Ratio - dynamisches Kontrastver- hältnis) auswählen (ein / aus)�...
Seite 15
Zubehör Im Folgenden wird beschrieben, wie Zubehör-Komponenten an das System angeschlossen und bedient werden� Diese Komponenten gehören nicht zum Lieferumfang� Sie können als Zubehör separat bestellt werden (siehe Kap� „Zubehör“)� HDMI-Video-Recorder Mit dem HDMI-Video-Recorder können Video-Sequenzen auf einem USB-Speicherstick aufgezeichnet und vertont werden�...
Seite 16
Um das Video z.B. mit Musik zu hinterlegen, kann eine externe Audioquelle an der blauen Buchse LINE-IN eingesteckt werden. EASY view 3D HDMI Splitter Mit dem EASY view 3D HDMI Splitter kann ein 3D oder 2D Videosignal an zwei Monitore gesendet werden� Das Signal wird in unveränderte Form dupliziert� Dies kann z�B� zu Schulungswecken verwendet werden� Dazu wird das Kopfteil am Eingang des HDMI Splitter angeschlossen und an den zwei Ausgängen jeweils ein Monitor�...
Seite 17
Reinigung / Wartung Das Gerät enthält im Innern keine Teile, die einer Wartung bedürfen. Das Gehäuse nur feucht abwischen� Nur ein leicht angefeuchtetes Tuch verwenden� Keine Sprühreinigung oder -desinfektion oder andere Reinigungsmittel verwenden� Zum Reinigen keine Druckluft verwenden� Monitor nur mit einem trockenen Tuch reinigen� Beleuchtung reinigen ACHTUNG! Verbrennungsgefahr an heißen Linsen der Beleuchtung!
Seite 18
Dabei darauf achten, dass der Stecker nicht aus der Einführhilfe herausrutscht� ⇒ Einführhilfe entfernen� ⇒ Kabel so weit durchziehen, dass sie auf der Seite des EASY view 3D Kopfteils ca� 20 cm aus dem Kabelkanal herausragen, um das Kopfteil beim Schwenken nicht zu behindern�...
Seite 19
15 min� Gewicht: 0,7 kg [1�54 lbs] Garantie Bei sachgemäßer Anwendung gewährt Renfert Ihnen auf alle Teile des Geräts eine Garantie von 3 Jah- ren� Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie ist das Vorhandensein der Original-Verkaufsrech- nung des Fachhandels� Ausgeschlossen aus der Garantieleistung sind Teile, die einer natürlichen Abnutzung ausgesetzt sind (Verschleißteile), sowie Verbrauchsteile�...
Seite 20
Bitte informieren Sie sich bei Ihren lokalen Behörden über die ordnungsgemäße Entsorgung� 12.1.2 Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland Bei den Renfert Elektrogeräten handelt es sich um Geräte für den kommerziellen Einsatz� Diese Geräte dürfen nicht an den kommunalen Sammelstellen für Elektrogeräte abgegeben werden, sondern werden direkt von Renfert zurückgenommen�...
Seite 21
Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • info@renfertusa.com...
Seite 22
Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation • Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу Kabel herausnehmen • Removing the cable • Retirer le câble • Togliere il cavo • Retirar el cable • Вынуть кабель - 1 / 2 -...
Seite 23
Kabel einziehen • Laying the cable • Insérer le câble • Inserire il cavo • Instalar el cable • Вставить кабель - 2 / 2 -...