Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Renfert Waxprofi Serviceanleitung

Wachsvorwärmgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Waxprofi:

Werbung

Waxprofi
Service Instructions
Made in Germany

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renfert Waxprofi

  • Seite 1 Waxprofi Service Instructions Made in Germany...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Circuiti stampati 1440 • Placas de circuitos impresos 1440 • Плата печатная 1440 90003 4575 Frontfolie Waxprofi 1440 • Front label Waxprofi 1440 • Etiquette anterieure Waxprofi 1440 Etichetta anteriore Waxprofi 1440 • Etiqueta frontal Waxprofi 1440 Ярлык передний Waxprofi 1440 90003 1955 Wärmeleitpaste siliconfrei •...
  • Seite 3: Tapa Ral 7035 • Крышка Ral 7035

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 4543 Deckel RAL 7035 • Lid RAL 7035 • Couvercle RAL 7035 • Coperchio RAL 7035 • Tapa RAL 7035 • Крышка RAL 7035 - 1 / 2 - 90003 4543...
  • Seite 4 “click” “click” - 2 / 2 - 90003 4543...
  • Seite 5: Gehäusefüsse • Rubber Bases • Pieds En Caoutchouc • Pieds En Caoutchouc

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 4564 Gehäusefüsse • Rubber bases • Pieds en caoutchouc • Pieds en caoutchouc • Pies de goma • Ножки резиновые - 1 / 2 - 90003 4564...
  • Seite 6  “click” - 2 / 2 - 90003 4564...
  • Seite 7: Thermofühler Komplett • Thermo Sensing Device Complete • Thermosonde Complète

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 5783 Thermofühler komplett • Thermo sensing device complete • Thermosonde com- plète • Sonda termica completa • Sonda térmica completa • Блок контроля температуры...
  • Seite 8  - 2 / 6 - 90003 5783...
  • Seite 9 - 3 / 6 - 90003 5783...
  • Seite 10 - 4 / 6 - 90003 5783...
  • Seite 11 1,0 - 1,3 Nm “click” - 5 / 6 - 90003 5783...
  • Seite 12 Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 13: Thermosicherung Waxprofi • Thermofuse Waxprofi • Fusible Thermique Waxprofi

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90002 0486 Thermosicherung Waxprofi • Thermofuse Waxprofi • Fusible thermique Waxprofi • Termofusibile Waxprofi • Termofusible Waxprofi • Термопредохранитель Waxprofi - 1 / 6 - 90002 0486...
  • Seite 14  - 2 / 6 - 90002 0486...
  • Seite 15 - 3 / 6 - 90002 0486...
  • Seite 16 “click” 1,0 - 1,3 Nm - 4 / 6 - 90002 0486...
  • Seite 17 1,0 - 1,3 Nm “click” - 5 / 6 - 90002 0486...
  • Seite 18 Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 19: Zweipoliger Ausschalter • Single-Throw Double-Pole Switch • Interrupteur Bipolaire

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 5747 Zweipoliger Ausschalter • Single-throw double-pole switch • Interrupteur bipolaire • Interruttore a due poli • Interruptor bipolar • Переключатель двухполюсный - 1 / 6 - 90003 5747...
  • Seite 20  - 2 / 6 - 90003 5747...
  • Seite 21 “press” - 3 / 6 - 90003 5747...
  • Seite 22 “click” - 4 / 6 - 90003 5747...
  • Seite 23 1,0 - 1,3 Nm “click” - 5 / 6 - 90003 5747...
  • Seite 24 Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 25: Isolierungsset • Isolation Set • Jeu D'isolation À Partir • Kit Di Isolazione

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 4573 Isolierungsset • Isolation Set • Jeu d‘isolation à partir • Kit di isolazione • Juego de aislamiento • Комплект изоляции only Version A - 1 / 6 - 90003 4573...
  • Seite 26  - 2 / 6 - 90003 4573...
  • Seite 27 - 3 / 6 - 90003 4573...
  • Seite 28 - 4 / 6 - 90003 4573...
  • Seite 29 1,0 - 1,3 Nm - 5 / 6 - 90003 4573...
  • Seite 30 “click” Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 31: Leiterplatten-Set 1440 • Printed Boards 1440 • Jeu De Circuits Imprimés 1440

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 4576 / 90003 4577 Leiterplatten-Set 1440 • Printed boards 1440 • Jeu de circuits imprimés 1440 • Circuiti stampati 1440 • Placas de circuitos impresos 1440 • Плата печатная 1440 90003 4576 230V 90003 4577 120V - 1 / 10 -...
  • Seite 32  - 2 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 33 - 3 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 34 - 4 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 35 - 5 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 36 0,2 - 0,4 Nm 3x “click” - 6 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 37 1,0 - 1,3 Nm “click” - 7 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 38 - 8 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 39  “check” - 9 / 10 - 90003 4576 / 90003 4577...
  • Seite 40 Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 41: Ярлык Передний Waxprofi 1440

    Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 4575 Frontfolie Waxprofi 1440 • Front label Waxprofi 1440 • Etiquette anterieure Wax- profi 1440 • Etichetta anteriore Waxprofi 1440 • Etiqueta frontal Waxprofi 1440 • Ярлык передний Waxprofi 1440 - 1 / 4 - 90003 4575...
  • Seite 42 - 2 / 4 - 90003 4575...
  • Seite 43 “check”  - 3 / 4 - 90003 4575...
  • Seite 44 “check” Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 45: Wärmeleitpaste Siliconfrei • Thermoconducting Paste Siliconfree • Pâte Thermoconducteur Sans

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 1955 Wärmeleitpaste siliconfrei • Thermoconducting paste siliconfree • Pâte thermocon- ducteur sans silicone • Pasta termoconduttrice senza siliconi • Pasta termo-con- ductora sin silicona • Паста термокондуктивная без силикона - 1 / 6 - 90003 1955...
  • Seite 46  - 2 / 6 - 90003 1955...
  • Seite 47 - 3 / 6 - 90003 1955...
  • Seite 48 - 4 / 6 - 90003 1955...
  • Seite 49 1,0 - 1,3 Nm “click” Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”.
  • Seite 50 - 6 / 6 - 90003 1955...
  • Seite 51: Isolierungsset • Isolation Set • Jeu D'isolation À Partir • Kit Di Isolazione

    Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 4592 Isolierungsset • Isolation Set • Jeu d‘isolation à partir • Kit di isolazione • Juego de aislamiento • Комплект изоляции only Version B - 1 / 6 - 90003 4592...
  • Seite 52  - 2 / 6 - 90003 4592...
  • Seite 53 - 3 / 6 - 90003 4592...
  • Seite 54 - 4 / 6 - 90003 4592...
  • Seite 55 1,0 - 1,3 Nm - 5 / 6 - 90003 4592...
  • Seite 56 “click” Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 57 Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 91440 0001 / .0002 / 90003 5938 / .2767 / .2768 / .2769 / .2771 /.6070 Netzkabel • Power cord • Câble du reseau • Cavo di rete • Cable de la red • Сетевой...
  • Seite 58  - 2 / 8 - 91440 0001 / .0002 / 90003 5938 / .2767 / .2768 / .2769 / .2771 /.6070...
  • Seite 59 - 3 / 8 - 91440 0001 / .0002 / 90003 5938 / .2767 / .2768 / .2769 / .2771 /.6070...
  • Seite 60 “press” ≈ 1 cm ≈ 0,4 inch - 4 / 8 - 91440 0001 / .0002 / 90003 5938 / .2767 / .2768 / .2769 / .2771 /.6070...
  • Seite 61 “click” - 5 / 8 - 91440 0001 / .0002 / 90003 5938 / .2767 / .2768 / .2769 / .2771 /.6070...
  • Seite 62 1,0 - 1,3 Nm “click” - 6 / 8 - 91440 0001 / .0002 / 90003 5938 / .2767 / .2768 / .2769 / .2771 /.6070...
  • Seite 63 Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 64 - 8 / 8 - 91440 0001 / .0002 / 90003 5938 / .2767 / .2768 / .2769 / .2771 /.6070...
  • Seite 65 Montageanleitung • Assembly Instruction • Instruction d’installation Istruzioni l’istallazione • Instrucciones de montaje • Руководство по монтажу 90003 6961 Netzkabel • Power cord • Câble du reseau • Cavo di rete • Cable de la red • Сетевой кабель - 1 / 8 - 90003 6961...
  • Seite 66  - 2 / 8 - 90003 6961...
  • Seite 67 - 3 / 8 - 90003 6961...
  • Seite 68 “press” ≈ 1 cm ≈ 0,4 inch - 4 / 8 - 90003 6961...
  • Seite 69 “click” - 5 / 8 - 90003 6961...
  • Seite 70 1,0 - 1,3 Nm “click” - 6 / 8 - 90003 6961...
  • Seite 71 Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions“. Performing the protective conductor test: see at the end of the “Service instructions”. Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des “Instructions de service”. Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle “Istruzioni di servizio”. Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las “Instrucciones de servicio”.
  • Seite 72 - 8 / 8 - 90003 6961...
  • Seite 73: Test

    Test Schutzleiterprüfung • Protective conductor test • Vérification du conducteur de protection • Verifica del conduttore di protezione • Comprobación del conductor de protección • Проверка защитного провода Messpunkt für Schutzleiterprüfung • Measuring point for protective conductor testing • Point de mesure pour le test du conducteur de protection •...
  • Seite 76 Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • info@renfertusa.com...

Inhaltsverzeichnis