Minimale Umgebungstemperatur; Temperaturüberwachung - B&R Pc 910 Anwenderhandbuch

2.1.1.1 Wie bestimmt man die maximale Umgebungstemperatur?
1. Auswahl des CPU Boards (Verwendung mit oder ohne Lüfter Kit).
2. Die Zeile „Maximale Umgebungstemperatur" zeigt die maximale Umgebungstemperatur des Gesamtsystems
in Verbindung mit dem jeweiligen CPU Board an.
Information:
Die maximalen Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern ü. NN. Herabsen-
kung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Metern
ü. NN.
3. Sind im APC910 System zusätzlich Laufwerke, Hauptspeicher, Interface Optionen, usw. eingebaut, kann es
vorkommen, dass bedingt durch diese Komponente(n) eine Temperatureinschränkung besteht.
Ist bei der verbauten Komponente ein „✓" (Häckchen), so kann diese bei der maximalen Umgebungstemperatur
des Gesamtsystems problemlos betrieben werden.
Ist bei der verbauten Komponente eine Temperaturangabe z.B. „45" angegeben, so darf die Umgebungstemperatur
des gesamten APC910 Systems diese nicht überschreiten.

2.1.2 Minimale Umgebungstemperatur

Die minimale Umgebungstemperatur liegt im nicht kondensierenden Betrieb in Verbindung mit folgender Kompo-
nente bei +5°C: 5AC901.SDVW-00.
Wird keine der genannten Komponenten verwendet so liegt die minimale Umgebungstemperatur im nicht konden-
sierenden Betrieb bei 0°C.
2.1.3 Temperaturüberwachung
Sensoren überwachen Temperaturwerte in verschiedensten Bereichen im APC910. Die Position der Temperatur-
sensoren ist der Abb. 4 " Temperatursensorpositionen" auf Seite 30 zu entnehmen. Die angegebenen Werte in
Tab. 7 "Temperatursensorpositionen" auf Seite 30 stellen die definierte maximale Temperatur bei dieser Mess-
stelle dar. Beim Überschreiten der Temperatur wird kein Alarm ausgelöst. Die Temperaturen können im BIOS oder
unter freigegebenen Microsoft Windows Betriebssystemen mittels B&R Control Center ausgelesen werden.
Desweiteren sind die bei B&R erhältlichen Hard Disks für APC910 Systeme mit der S.M.A.R.T (Self Monitoring,
Analysis, and Reporting Technology) Technologie ausgestattet. D.h., es können verschiedene Parameter, wie
z. B. Temperatur mittels Software (z.B. HDD Thermometer - Freeware) unter freigegebenen Microsoft Windows
Betriebssystemen ausgelesen werden.
Automation PC 910 Anwenderhandbuch V 1.35
Technische Daten • Gesamtgerät
29