Einzelfall gesondert vereinbart; insoweit ist die Gewährleistung für eine solche Kompatibilität jedenfalls ausgeschlossen und hat der Kunde die Kompatibilität in eigener Ver- antwortung vorab zu prüfen. 1731809444744-1.0 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 4
7.1.14 Serviceseite Security............................78 7.1.15 Serviceseite OPC UA............................80 7.1.16 Serviceseite Remote Access.......................... 82 7.1.17 Serviceseite Save & Exit..........................83 7.1.18 Serviceseite About & Info..........................84 7.2 Update..................................86 7.2.1 Update mit Automation Studio und USB-Stick..................86 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 5
9.3.1.1 Maßnahmen zum Erhalt der Backlight-Lebensdauer................. 137 9.3.2 Image Sticking..............................137 9.3.2.1 Wodurch wird Image Sticking verursacht?..................137 9.3.2.2 Wie kann Image Sticking reduziert werden?..................137 9.3.3 Information zu Displayeigenschaften......................137 10 Zubehör......................... 138 10.1 Übersicht................................138 10.2 Flanschadapter..............................139 10.2.1 6ACCMA10.000x-000............................139 10.2.1.1 Bestelldaten.............................. 139 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 6
10.9.1.5 Abmessungen............................154 10.10 Speichermedien..............................155 11 Internationale und nationale Zulassungen............156 11.1 Richtlinien und Erklärungen..........................156 11.1.1 EU-Richtlinien und Normen (CE)........................ 156 11.2 Zulassungen................................. 156 11.2.1 UL-Zulassung..............................157 12 Umweltgerechte Entsorgung................158 12.1 Werkstofftrennung............................. 158 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
6 mm ±0,1 mm über 6 bis 30 mm ±0,2 mm über 30 bis 120 mm ±0,3 mm über 120 bis 400 mm ±0,5 mm über 400 bis 1000 mm ±0,8 mm Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
In diesem Dokument enthaltene Grafiken und Pfade zu Menübefehlen und Hilfethemen be- ziehen sich auf eine bestimmte Automation Studio Version. Bei Verwendung einer anderen Version kann es Unterschiede in der Darstellung und in den Pfadangaben geben. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
2.2.2 Vorschriften für die ESD-gerechte Handhabung Elektrische Baugruppen mit Gehäuse • Kontakte von Steckverbindern auf dem Gerät nicht berühren (Bus-Datenkontakte). • Kontakte von Steckverbindern von angeschlossenen Kabeln nicht berühren. • Kontaktzungen von Leiterplatten nicht berühren. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Daten angegebenen Grenzwerte sind vor der Installation und Inbetriebnahme sorg- fältig durchzulesen und unbedingt einzuhalten. 2.4 Transport und Lagerung Bei Transport und Lagerung müssen die Geräte vor unzulässigen Beanspruchungen (mechanische Belas- tung, Temperatur, Feuchtigkeit, aggressive Atmosphäre) geschützt werden. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Memory Stick usw.) oder über Netzwerke sowie Internet stellt eine potenzielle Gefährdung für das System dar. Es liegt in der Eigenverantwortung des Anwenders, diese Gefahren abzuwenden und durch entspre- chende Maßnahmen wie z. B. Virenschutzprogramme, Firewalls usw. abzusichern sowie nur Software aus vertrauenswürdigen Quellen einzusetzen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Standortes geben. Der Begriff "Steuerungssysteme" bezieht sich auf alle Arten von B&R-Produkten wie Steuerungen (z. B. X20), Visualisierungs- systeme (z. B. Power Panel T30), Prozessleitsysteme (z. B. APROL) und unterstützende Systeme wie Engineering-Workstations mit Automation Stu- dio. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Das FT51 ist ein reines Visualisierungsgerät und kann in zwei unterschiedlichen Terminal-Modi betrieben werden: • Terminal als VNC-Client für VNC-Visualisierungen. Dabei handelt es sich um Visualisierungen, die mit Visual Components in Automation Studio erstellt wurden. • Terminal mit Webbrowser-Technologie (Vollbildmodus). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
3.3 Bestellnummernschlüssel Information: Zur einfachen Identifizierung der Gerätekonfiguration ist ein aktueller Bestellnummern- schlüssel auf der B&R Homepage verfügbar: Home > Downloads > Industrie PCs und Panels > Power Panel T-/C-Series > Power Panel FT51 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Kurzbeschreibung Abbildung Power Panel FT51 6PFT51.070G-10B Power Panel FT51, 7" CPU und Speicher: ARM CPU (Cor- tex-A53, 1.6GHz), 2 GB RAM, 512 MByte Flash-Drive onboard. Display und Touch: 7.0", 1024 x 600 (WSVGA) Auflösung, pro- jiziert kapazitiver Touchscreen, multitouch-fähig, Glasfront mit schwarzem Rahmen, Quer- und Hochformat per SW einstellbar.
Physik 10BASE-T / 100BASE-TX Halbduplex Vollduplex Autonegotiation Auto-MDI/MDIX Schnittstelle IF3 USB 2.0 Ausführung Typ A Strombelastbarkeit 0,5 A Einsatzbedingungen Schutzart nach UL50 Type 1, 4X indoor und Type 12 Schutzart IP67 (erfordert geeignetes Zubehör) Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
195,2 mm Höhe 131,6 mm Tiefe 16,5 mm Gewicht 0,7 kg Wieder aufladbarer Lithium-Akku, der vom Benutzer nicht ausgetauscht werden kann. Zubehör erforderlich (FT5x PoE Kabel mit USB-Anschluss: 6CAPFT.0030-02 oder 6CAPFT.0050-02) 4.1.1.3 Abmessungen 195,2 16,5 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Kurzbeschreibung Abbildung Power Panel FT51 6PFT51.101E-10B Power Panel FT51, 10.1" CPU und Speicher: ARM CPU (Cor- tex-A53, 1.6GHz), 2 GB RAM, 512 MByte Flash-Drive onboard. Display und Touch: 10.1", 1280 x 800 (WXGA) Auflösung, pro- jiziert kapazitiver Touchscreen, multitouch-fähig, Glasfront mit schwarzem Rahmen, Quer- und Hochformat per SW einstellbar.
Luftfeuchtigkeit 5 bis 85% Vibration Betrieb (gelegentlich) 5 bis 9 Hz: 7 mm 9 bis 150 Hz: 1 g Schock Betrieb ±50 g, 11 ms, 3 Impulse pro Achse Mechanische Eigenschaften Front Design schwarz Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
264,5 mm Höhe 183,1 mm Tiefe 16,5 mm Gewicht 1,2 kg Wieder aufladbarer Lithium-Akku, der vom Benutzer nicht ausgetauscht werden kann. Zubehör erforderlich (FT5x PoE Kabel mit USB-Anschluss: 6CAPFT.0030-02 oder 6CAPFT.0050-02) 4.1.2.3 Abmessungen 264,5 16,5 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Kurzbeschreibung Abbildung Power Panel FT51 6PFT51.156C-10B Power Panel FT51, 15.6" CPU und Speicher: ARM CPU (Cor- tex-A53, 1.6GHz), 2 GB RAM, 512 MByte Flash-Drive onboard. Display und Touch: 15.6", 1920x1080 (FHD) Auflösung, pro- jiziert kapazitiver Touchscreen, multitouch-fähig, Glasfront mit schwarzem Rahmen, Quer- und Hochformat per SW einstellbar.
IP67 (erfordert geeignetes Zubehör) Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb -20 bis 55°C Lagerung -20 bis 70°C Luftfeuchtigkeit 5 bis 85% Vibration Betrieb (gelegentlich) ±50 g, 11 ms, 3 Impulse pro Achse Mechanische Eigenschaften Front Design schwarz Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
398,6 mm Höhe 248 mm Tiefe 26,5 mm Gewicht 4,0 kg Wieder aufladbarer Lithium-Akku, der vom Benutzer nicht ausgetauscht werden kann. Zubehör erforderlich (FT5x PoE Kabel mit USB-Anschluss: 6CAPFT.0030-02 oder 6CAPFT.0050-02) 4.1.3.3 Abmessungen 398,6 26,5 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Kurzbeschreibung Abbildung Power Panel FT51 6PFT51.215C-10B Power Panel FT51, 21.5" CPU und Speicher: ARM CPU (Cor- tex-A53, 1.6GHz), 2 GB RAM, 512 MByte Flash-Drive onboard. Display und Touch: 21.5", 1920 x 1080 (FHD) Auflösung, pro- jiziert kapazitiver Touchscreen, multitouch-fähig, Glasfront mit schwarzem Rahmen, Quer- und Hochformat per SW einstellbar.
Seite 27
Abmessungen Breite 534,1 mm Höhe 325,6 mm Tiefe 26,5 mm Gewicht 6,0 kg Wieder aufladbarer Lithium-Akku, der vom Benutzer nicht ausgetauscht werden kann. Zubehör erforderlich (FT5x PoE Kabel mit USB-Anschluss: 6CAPFT.0030-02 oder 6CAPFT.0050-02) Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Angaben zu Schnittstellen vom Terminal Serialnummer Gerätes kann Gerätenummer B&R Homepage www.br-automation.com (Login erforderlich) abgerufen werden. Über die Gerätenummer können Informa- tionen (Serialnummer, Materialnummer, Revision, Lieferdatum und Garantieende) zu allen im System ver- bauten Komponenten abgerufen werden. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Die Toleranz für die in diesem Handbuch angegebenen Drehmomente beträgt ±4 %! Achtung! Die Dichtringe von Rohrdurchführungen und Halterungen sind vor der Montage mit einem Schmiermittel einzufetten. Dadurch wird die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Dicht- ringe verlängert. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
"Allgemeine Informationen" auf Seite 35). 2. Den Injektor durch die M22 Bohrung führen. 3. M22 Mutter festschrauben (Drehmoment: 10 Nm). 4. Injektor mit Hilfe der beiden Schrauben fixieren (Drehmoment: 1,3 Nm). 5. Den Ethernet-Stecker anschließen: Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Drehmoment von 3 Nm fixiert wird. Das Überschreiten des angegebenen Anzugs- drehmoments kann das Gerät beschädigen. 5.4.1 FT5x PoE Kabel - M22/RJ45 6CAPFT.xxxx-00 1. Ethernet-Stecker an das Panel anschließen. 2. Kabelverschraubung festziehen (Drehmoment: 3,0 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Schutzart IP67 nicht gewährleistet (für weitere Informationen siehe Montage verschiedener Kabeltypen). 1. Ethernet-Stecker an das Panel anschließen. 2. Kabelverschraubung festziehen (Drehmoment: 3,0 Nm). (siehe Abbildung in Abschnitt "FT5x PoE Kabel - M22/RJ45" auf Seite Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Für die Vorgehensweise zur Montage eines Injektors siehe Abschnitt "Montage des Injektors" auf Seite 2. Das andere Ende des Kabels an das Panel anschließen (siehe Abschnitt FT5x PoE Kabel - M22/RJ45 Schritte 1 bis 2). 3. Kabelverschraubung festziehen (Drehmoment: 3,0 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
• Anzugsmoment für die Schrauben an der Halterung: 1,3 Nm 5.5.2 Montage einer Halterung für Rohrvorrichtungen Vorsicht! Um die Schutzart IP67 oder TYPE 1, 12 oder 4X zu gewährleisten, müssen die Montagean- weisung und die entsprechenden Hinweise genauestens befolgt werden. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
5. Flanschdurchführung mit Hilfe der beiden Schrauben fixieren (Drehmoment: 1,3 Nm). 6. Um die Lebensdauer und Funktionalität der Dichtringe der Flanschdurchführung zu erhöhen, die Dichtringe mit entsprechendem Öl einfetten. 7. Rohrvorrichtung in die Flanschdurchführung einführen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Rohrvorrichtung-Halterung 1. Dichtringe in den Flansch einsetzen 2. Die runde Panel-Dichtung an das Panel anbringen (siehe "Allgemeine Informationen" auf Seite 35). 3. Die Flanschdurchführung inkl. Dichtringe aufsetzen. 4. M22 Mutter festschrauben (Drehmoment: 10 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 38
6. Um die Lebensdauer und Funktionalität der Dichtringe der Flanschdurchführung zu erhöhen, die Dichtringe mit entsprechendem Öl einfetten. 7. Rohrvorrichtung in den Flansch einführen. 8. Die vier Schrauben am Flansch festziehen (Drehmoment: 1,3 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
1. Die runde Panel-Dichtung an das Panel anbringen (siehe "Allgemeine Informationen" auf Seite 35). 2. Adapterhalterung aufsetzen. 3. Den zweiten, schmaleren Dichtring an die Adapterhalterung anbringen (siehe "Allgemeine Informatio- nen" auf Seite 35). 4. M22 Mutter festschrauben (Drehmoment: 10 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 40
6. Das Kabel am Panel anschließen und befestigen, bevor das Panel (inklusive fertig montiertem Flan- schadapter) fix verschraubt wird. 7. Die nun mit dem Panel verschraubte Adapterhalterung mit den entsprechenden vier Schrauben befes- tigen - beispielsweise an einem Schaltschrank (Drehmoment: 1,3 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
7. Die nun mit dem Panel verschraubte Adapterhalterung mit den entsprechenden vier Schrauben be- festigen. 5.5.4 VESA-Halterung (6ACCMA11.0100-000) 1. VESA-Halterung aufsetzen. 2. M22 Mutter festschrauben (Drehmoment: 10 Nm). 3. Halterung mit Hilfe der vier Schrauben fixieren (Drehmoment: 1,3 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Power Panel FT5x VESA Halterung Beispiel eines Tragarms 5.5.5 Tischständer (6ACCMA11.0300-000) 1. Panel auf den Tischständer aufsetzen. 2. M22 Mutter festschrauben (Drehmoment: 10 Nm). 3. Halterung mit Hilfe der vier Schrauben fixieren (Drehmoment: 1,3 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Hinweise genauestens befolgt werden. Befestigung des Panels an der Gooseneck-Halterung 1. Die Gooseneck-Halterung an das Panel heranführen. 2. Das PoE-Kabel einstecken. 3. Die Gooseneck-Halterung anschrauben. 4. Halterung mit Hilfe der Schrauben fixieren (Drehmoment: 1,3 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Gehäuses mit entsprechender Schutzart montiert wird. 1. Zuerst die Dichtung mit der flachen Seite auf das Panel aufbringen. 2. Das Panel durch die M22 Bohrung führen. 3. Die M22 Mutter festschrauben (Drehmoment: 10 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 45
Montage und Verdrahtung 4. Das Panel mit mindestens zwei Schrauben fixieren (Drehmoment: 1,3 Nm). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Um eine optimale Kalibrierung zu gewährleisten darf die Frontseite des Terminals während des Boot-Vorgangs nicht berührt werden. Auch von sonstigen Einflüssen (beispielsweise hinlegen des Gerätes) ist abzusehen. 6.2 Rückansicht Abmessungen *) Nur bei FT5x mit 15,6" und 21,5" Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Der Erdungsanschluss kann auch mit den Schrauben in der Nähe des Steckers erfolgen. Eine Be- schriftung hilft bei der Identifizierung der Erdverbindung. Alle elektronischen Geräte im Steuerungssystem müssen ordnungsgemäß geerdet sein. Die Erdung muss gemäß den geltenden Vorschriften erfolgen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
• durch gleichzeitiges Betätigen der rechten und linken Maustaste für mind. 2 Sekunden, falls eine USB- Maus angeschlossen ist • durch automatischen Aufruf nach Neustart des Panels, wenn der entsprechende Start mode auf der Serviceseite Startup konfiguriert ist (siehe Serviceseite "Startup" auf Seite Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 50
Backup & Reset Security OPC UA Save & Exit About & Info Sprache der Serviceseiten Wie im vorhergehenden Beispiel der Serviceseite zu erkennen ist, sind alle Inhalte der Serviceseiten grund- sätzlich in englischer Sprache gehalten. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 51
Beim Sichern bzw. Wiederherstellen der Einstellungen des Panels wird eine Datei mit diesem Namen auf dem Speichermedium angelegt bzw. erwartet (siehe "Serviceseite Backup & Reset" auf Seite 77 "Serviceseite Update" auf Seite 75). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 52
11 Enthält die Serviceseite mehr Elemente als auf dem Display Platz haben, kann der Inhalt durch die Auf/Ab-Schaltflächen gescrollt werden. Zur Erleichterung der Bedienung werden einige Textfelder während der Eingabe erweitert (Erhöhung der Lesbarkeit). Der beschreibende Text links neben dem Textfeld wird dabei ausgeblendet (durch das Textfeld überdeckt). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
VNC-Server das Boot-Logo und die Boot-Animation des Systems angezeigt werden sol- len: Startup Start mode Specify the startup application Network Time Show boot logo Use boot logo / animation as VNC load screen Screen Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
• Der Host-Name muss innerhalb des Netzwerkes eindeutig sein. • Der Name kann maximal 64 Zeichen lang sein. Information: Ist kein Hostname definiert (Eingabefeld ist leer), wird automatisch die Bezeichnung des Systems (z.B. PFT51) als Hostname verwendet. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Der vollständige Domain-Name könnte dann z. B. so aussehen: Hostname: ppt-visualization-machine-01 DNS-Suffix: network-domain.com ppt-visualization-machine-01.network-domain.com Vollständiger Hostname (FQDN): Damit die DNS-Funktionalität genutzt werden kann, muss eine entsprechende Infrastruktur innerhalb des Netzwerks vorhanden sein. Informationen dazu sind bei der Netzwerkadministration zu erfragen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 56
About & Info Primary DNS server / Secondary DNS server / Tertiary DNS server Defaulteinstellung: LEER Die IP-Adressen der DNS-Server. Die Eingabemöglichkeit für die DNS-Server wird nur angezeigt, wenn die Option Activate DNS aktiviert ist. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Beschreibung dieser Optionen: siehe Serviceseite "Network" auf Seite 54 IP address Defaulteinstellung: LEER Hier muss die IP-Adresse eingegeben werden, welche das System innerhalb des Netzwerks besitzt. Subnet mask / Default gateway Defaulteinstellung: LEER Subnetzmaske und IP-Adresse des Default-Gateways. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Wird diese Option aktiviert, dann erfolgt die Zeit-Umstellung zu Beginn und Ende der Sommerzeit automa- tisch. Time synchronization Defaulteinstellung: (GMT) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London Bei Auswahl (Touch oder Mausklick) wird eine Liste aller Zeitzonen angezeigt, aus der die passende gewählt wird. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Eingabebereich: 0°, 90°, 180°, 270° (in 90°-Schritten) Hier wird der Drehwinkel des Displays eingestellt. Diese Einstellung beeinflusst die Ausgabe des Displayin- halts. Dieser wird je nach Auswahl im Uhrzeigersinn um den eingestellten Winkel gedreht. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Wird der Bildschirmschoner nach Inaktivität angezeigt, wechselt das Display in den ausgewählten Modus: Black Das Display wird schwarz. Die Hintergrundbeleuchtung bleibt angeschaltet. Das Display wird schwarz. Die Hintergrundbeleuchtung wird ausgeschaltet (Folge: geringere Backlight off Leistungsaufnahme). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Mit dieser Einstellung wird die Frequenz des erzeugten Tones konfiguriert. Buzzer duration Defaulteinstellung: 25 Eingabebereich: 10 bis 500 Einheit: ms (Millisekunden) Mit dieser Einstellung wird die Dauer des erzeugten Tones konfiguriert. Test buzzer (Schaltfläche) Funktion: Testweises Auslösen des Buzzers (Ton wird erzeugt). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Ecke des Touchbereichs wird die Geste ausgelöst. Der Dialog zum Bestätigen des Systemneu- starts wird aufgerufen. Erfolgt keine Bestätigung, schließt sich der Dialog automatisch nach 10 Sekunden. deaktiviert Mit der Geste kann kein Systemneustart durchgeführt werden. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Hostnamen kein VNC-Server, dann wird bei einem fehlgeschlagenen Verbindungsversuch im VNC-Modus eine entsprechende Meldung ausgegeben. Die Fehlermeldung wird nur ausgegeben, wenn beim Startmodus VNC die Anzeige des Boot- Logos deaktiviert ist. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 64
Die VNC-Anwendung wird auf die Displaygröße des Panels skaliert. deaktiviert Die VNC-Anwendung wird in Originalgröße auf dem Display des Panels angezeigt. Information: Die Aktivierung dieser Option führt auf Grund erhöhter Rechenleistung zu einer Reduzie- rung der Performance. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Visualisierung oder andere Anwendung, welche auf einem Webserver läuft (z. B. mapp View), wird im Browser angezeigt. Folgende Features werden nicht unterstützt: • Java • Flash Der Webbrowser bietet vollständige JavaScript-Unterstützung! Die folgende Abbildung zeigt die Serviceseite Web mit den Default-Einstellungen an: Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 66
Sollte die eingegebene IP-Adresse unvollständig sein oder existiert für die IP-Adresse oder für den eingegebenen Hostnamen kein Webserver, dann wird beim Verbindungsaufbau mit dem Webserver nur das Boot-Logo (wenn aktiviert) oder die Standard-Animation des Web- browsers angezeigt. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 67
Backup & Reset Ignore server certificate errors Developer tools port Defaulteinstellung: 9222 Mit dieser Einstellung wird der Port definiert, über den die Developer-Tools verwendet werden können (sie- "Verwendung der Developer-Tools"). Ignore server certificate errors Defaulteinstellung: deaktiviert Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 68
Ist diese Option aktiviert, wird zusätzlich die Option Suppress Screen Capture security warning angezeigt: ✓ Save & Exit Enable Screen Capture Enables the Screen Capture API of the browser About & Info Suppress Screen Capture security warning Hides the security warning for Screen Capture request Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 69
Benutzerdefinierte Schriftart vom Gerät löschen: 1. Schaltfläche Remove custom fonts betätigen. 2. Es erfolgt eine Sicherheitsabfrage, ob die Schriftart vollständig vom Gerät gelöscht werden soll. ✓ Nach Bestätigung der Sicherheitsabfrage wird die benutzerdefinierte Schriftart vom Gerät gelöscht. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
➯ Bei Verwendung einer USB-Tastatur sind zusätzlich folgende Tasten aktiviert: [F5] Aktualisieren: Das aktuelle Browserfenster wird neu geladen. [Alt]+[Links] Eine Seite zurück: Vorherige Seite der Browserchronik aufrufen. [Alt]+[Rechts] Eine Seite vor: Nächste Seite der Browserchronik aufrufen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
System authentifiziert. Server-Zertifikate auf dem Gerät speichern: 1. Server-Zertifikate erstellen und auf einen USB-Speicher kopieren. 2. USB-Speicher am Gerät anschließen. 3. Schaltfläche Add server certificates betätigen. 4. Im folgenden Dialog das entsprechende USB-Laufwerk auswählen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Network Time Allow access to user memory via network Screen Password for network access Gesture ●●●●●●●● Max. 100 characters Show password Storage Encrypt password Save storage password in encrypted form Update Backup & Reset Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Screen Add server certificates Audio Press to add a web server certificates from a USB flash drive Gesture Remove Server certificates Press to remove the web server certificates from the system Certificates Storage Update Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 74
Server-Zertifikate vom Gerät löschen: 1. Schaltfläche Remove server certificates betätigen. 2. Es erfolgt eine Sicherheitsabfrage, ob die Server-Zertifikate vollständig gelöscht werden sollen. ✓ Nach Bestätigung der Sicherheitsabfrage werden die Server-Zertifikate vom Gerät gelöscht. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Config2 Screen Config3 Gesture Config4 IP 10.0.0.2 Server 2 MAC: 00 60 65 10 12 02 Storage IP 10.0.0.3 Die Namen der aufgelisteten Konfigurationen stimmen mit den Namen der Konfigurationen im Automation Studio überein: Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
7.1.12.1 Konfiguration eines Update-Servers vom Typ HTTP Ist der Update-Server-Typ HTTP ausgewählt, dann werden zusätzlich folgende Eingabefelder angezeigt: Press to load configuration from a PLC Network Time Update source HTTP Specify the update source Screen Gesture Update system Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Erstellen eines Backups berücksichtigt und gesichert. Nicht ge- speicherte Einstellungen der Serviceseiten werden nicht gesichert. (Schaltfläche) Back up settings Beim Betätigen dieser Funktion wird ein Backup der Einstellungen erstellt und auf dem USB-Speicher ab- gelegt. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Save security password in encrypted form Gesture Show update button Add update button to service password prompt Allow untrusted images Certificates Enable installation of unsigned images (volatile setting)! Storage Update Backup & Reset Security OPC UA Remote Access Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 79
Diese Option wird nicht in den Systemeinstellungen gespeichert und wird sofort nach Verlas- sen der Serviceseiten wieder deaktiviert. Diese Funktion z. B. wird benötigt, um ein zuvor erstelltes System-Backup wieder auf dem Gerät zu instal- lieren (Backups werden grundsätzlich ohne Signatur gespeichert). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Bei Auswahl der Option Username werden weitere Eingabefelder eingeblendet: 4840 Screen Identify token Gesture Username Choose the identify token type User Storage Password ●●●●●●●● OPC UA server password Update Max. 100 characters Backup & Reset Show password Security OPC UA Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 81
Das Passwort wird im Eingabefeld mittels Platzhalterzeichen (●●●●●●) verschleiert dargestellt. deaktiviert Hinweis: Mit dieser Option wird nur die Anzeige des Passworts zwischen Klartext und Platzhalterzeichen umgeschaltet. Diese Option wird nicht gespeichert. Nach einem Neustart ist diese Option immer deakti- viert. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Fernzugriffs geändert werden. Back end Defaulteinstellung: WebGL Folgende Auswahlmöglichkeiten für die Option Back end stehen zur Verfügung: WebGL Fernzugriff mittels Webbrowser ermöglichen. Dazu wird die WebGL-Schnittstelle (Web Gra- phics Library) verwendet. Fernzugriff mittels VNC-Client ermöglichen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Auf dieser Seite können die aktuell getätigten und geänderten Einstellungen der Serviceseiten mit Save gespeichert werden. Mit Exit werden die Serviceseiten verlassen und das System startet den konfigurierten Startmodus (siehe "Serviceseite Startup" auf Seite 53). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Backup & Reset 192.168.1.1 Security Image version OPC UA 1.7.5 Remote Access Signed image Save & Exit About & Info Bootloader version 1.0.0 Show license Press to show license Auf dieser Serviceseite werden folgende Informationen angezeigt: Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Das Gerät unterstützt keine signierten Images. D. h.: die Signatur wird nicht überprüft. Versionsnummer des Bootloaders Bootloader version (Schaltfläche) Show license Beim Betätigen dieser Funktion werden die Lizenzen der auf dem System verwendeten Softwarekompo- nenten angezeigt. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
° Projekt / Projektinstallation / Projektinstallationspaket erstellen Im folgenden Auswahldialog muss das entsprechende Geräte (Power Panel) ausgewählt werden. Nach der Bestätigung der Auswahl wird das Zielmedium (angeschlossener USB-Stick) ausgewählt und mit der Schaltfläche [Download nach Applikationsspeicher] der Vorgang gestartet. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
4. Auf der Serviceseite Update mit der entsprechenden Funktion das Gerät mit dem gesicherten System (oder Teilen davon) aktualisieren (siehe Abschnitt "Serviceseite Update" auf Seite 75). Beim Update mit einem Backup, welches auf einem anderen Gerät erstellt wurde, ist folgendes zu beachten: Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 88
Dabei ist jedoch zu beachten, dass unter Umständen bestimmte Einstellungen dem speziellen Gerät anzupassen sind (z. B. Position der Boot-Animation). Boot-Logo, Boot-Animation Boot-Logo und/oder Boot-Animation können nur auf Geräten mit derselben Displaygröße über- nommen werden. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Siehe Automation Help für Informationen zu Download und Installation in Automation Studio. Die Linux-Image-Version ist nicht identisch mit der Version vom HW-Upgrade. Information: Die Lizenzinformationen in license.zip beziehen sich immer auf eine bestimmte Image-Ver- sion. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Arial Arial, Regular Helvetica Arial, Regular Verdana Verdana, Regular Times New Roman Arial, Regular Courier New DejaVu Sans Mono, Book "serif", "sans-serif" und "monospace" sind sogenannte generische Schriftarten. Als Standard-Schriftgröße ist 16 px eingestellt. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
System in der XML-Datei PFT51Config.xml gespeichert. Beim Sichern und Wiederherstellen (siehe die beiden Serviceseiten Backup & Reset und Update) der Sys- temeinstellungen erfolgt der Datenaustausch der Einstellungen über eine XML-Datei mit diesem Namen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Boot-Animation noch auf dem Display angezeigt werden kann. Anwendung Die Boot-Animation wird einem vorhandenen statischen Boot-Logo überlagert. Die Boot-Animation wird ausschließlich während des Starts von WEB- bzw. VNC-Modus ange- zeigt. Sie wird nicht während des Hochfahrens des Gerätes angezeigt. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Applikation die SoC-Temperatur überwacht. Die Applikation kann bei Überschreiten einer bestimmten Temperatur entsprechende Maßnahmen setzen. Achtung! Die SoC-Temperatur darf max. 105 °C erreichen. Bei dauerhaft höheren Temperaturen kann es zu einer Reduktion der Lebensdauer des Prozessors kommen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Die Grundeinstellung des Audiosignals wird auf der Serviceseite Audio oder über das Automation Studio konfiguriert (siehe Abschnitt "Konfiguration" auf Seite 49). Information: Die Ausgabe eines Tonsignals mit beep erfolgt immer unabhängig von der Einstellung auf der Serviceseite Audio (siehe "Serviceseite Audio" auf Seite 61). Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Die Identifier der Knoten werden zum Teil in der OPC-UA-Spezifikation vorgegeben oder eben von B&R selbst. Ein Namespace gibt also an, welche Institution den Knoten definiert hat (Naming Authority) und wird in Form einer Namespace-URI angegeben. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Variable oder um Informationen vom Gerät auszulesen. Über diese Knoten werden Variablen/Parameter zur Verfügung gestellt, um Informationen vom Gerät aus- Variable zulesen. Property Über diese Knoten werden spezifische Eigenschaften zur Identifizierung des Geräts ausgelesen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
GetDNSFromDHCP Aktiviere/Deaktiviere Bezug der IP-Adressen der DNS-Server von DHCP. Network PrimaryDNS Adresse des ersten DNS-Servers. SecondaryDNS Adresse des zweiten DNS-Servers. TertiaryDNS Adresse des dritten DNS-Servers. IpAddress Statische IP-Adresse. SubnetMask Subnetzmaske. DefaultGateway IP-Adresse des Default-Gateways. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 98
BrowseName des Parameters Beschreibung Serviceseite VNCServer Adresse des VNC-Servers. UseRfbExtension Aktiviere/Deaktiviere RFB-Erweiterung im VNC-Modus. VNCConnectionMonitor Aktiviere/Deaktiviere Überwachung der Verbindung zum VNC-Server. VNCLocalWindowScaling Aktiviere/Deaktiviere automatische Skalierung der Visualisierung im VNC-Modus. VNCBackgroundColor Hintergrundfarbe des VNC-Clients ändern. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Bildschirmhelligkeit im Bereich von 0% bis 100% ändern. SetTime Datum und/oder Uhrzeit des Gerätes setzen. StartUpdate System neu booten und Update-Prozess starten. StartRemoteAccess Fernzugriff mit sofortiger Wirkung aktivieren. StopRemoteAccess Fernzugriff mit sofortiger Wirkung deaktivieren. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Knoten sind auch über andere Pfade ab- rufbar. Diese alternative Struktur gliedert die in den Abschnitten " ParameterSet", " MethodSet" "Ge- räteeigenschaften" in logische Funktionsgruppen. Die detaillierte Beschreibung der Knoten in diesem Ab- schnitt ist entsprechend dieser logischen Struktur gegliedert. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Dauer des Signaltons. 8.5.2.3.1.1 EnableBuzzer → Funktion identisch mit: Serviceseite Audio "Buzzer" auf Seite 61 Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:ParameterSet/4:EnableBuzzer Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Configuration/4:Audio/4:EnableBuzzer Knotenattribute NodeClass Variable DataType Boolean AccessLevel CurrentRead, CurrentWrite UserAccessLevel CurrentRead, CurrentWrite Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 104
8.5.2.3.1.4 BuzzerDuration → Funktion identisch mit: Serviceseite Audio "Buzzer duration" auf Seite 61 Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:ParameterSet/4:BuzzerDuration Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Configuration/4:Audio/4:BuzzerDuration Knotenattribute NodeClass Variable DataType UInt16 AccessLevel CurrentRead, CurrentWrite UserAccessLevel CurrentRead, CurrentWrite Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 105
RestartSystem Beschreibung → Funktion identisch mit: Serviceseite Gesture "Restart system" auf Seite 62 Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanel/2:ParameterSet/4:RestartSystem Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanel/3:Configuration/4:Gesture/4:RestartSystem Knotenattribute NodeClass Variable DataType Boolean AccessLevel CurrentRead, CurrentWrite UserAccessLevel CurrentRead, CurrentWrite Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 106
Serviceseite Network "DHCP" auf Seite 55 Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:ParameterSet/4:NetworkMode Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Configuration/4:Network/4:NetworkMode Knotenattribute NodeClass Variable DataType BrNetMode (Enumeration) AccessLevel CurrentRead, CurrentWrite UserAccessLevel CurrentRead, CurrentWrite Datentyp BrNetMode (Enumeration) Wert String DHCPClient StaticIP Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 107
"Primary DNS server / Secondary DNS server / Tertiary DNS server" auf Seite 56 Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:ParameterSet/4:PrimaryDNS /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:ParameterSet/4:SecondaryDNS /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanel/2:ParameterSet/4:TertiaryDNS Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Configuration/4:Network/4:PrimaryDNS /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Configuration/4:Network/4:SecondaryDNS /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanel/3:Configuration/4:Network/4:TertiaryDNS Knotenattribute NodeClass Variable DataType String AccessLevel CurrentRead, CurrentWrite UserAccessLevel CurrentRead, CurrentWrite Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Damit diese gespeicherten Einstellungen aktiv werden, muss die Methode LoadConfiguration verwendet werden. → Funktion identisch mit: Serviceseite Save & Exit Save changes (Schaltfläche) Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:MethodSet/4:SaveConfiguration Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Control/4:SaveConfiguration Argumente für Methodenaufruf Argumente Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Folgende String-Formate sind erlaubt: Gültige Formate Beschreibung 2018-10-19 15:45 Datum und Zeit setzen. Sekunden werden auf 0 gesetzt. 2018-10-19 Datum setzen. Uhrzeit bleibt unverändert. 15:45 Uhrzeit setzen. Sekunden werden auf 0 gesetzt. Datum bleibt unverändert. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
OPC UA OPC UA Client Server Trigger Watchdog Timeout Empfängt das Gerät innerhalb der definierten Timeout-Zeit kein Triggersignal, gilt je nach Ausstattung fol- gendes: • Alle LEDs werden deaktiviert. • Alle digitalen Ausgänge werden zurückgesetzt. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 127
Fernzugriff mit sofortiger Wirkung aktivieren. Diese Methode ist unabhängig von der Einstellung EnableRemoteAccess. → Weitere Informationen zum Fernzugriff: Serviceseite Remote Access Remote access Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:MethodSet/4:StartRemoteAccess Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Control/4:StartRemoteAccess Argumente für Methodenaufruf Argumente Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Fernzugriff mit sofortiger Wirkung deaktivieren. Diese Methode ist unabhängig von der Einstellung EnableRemoteAccess. → Weitere Informationen zum Fernzugriff: Serviceseite Remote Access Remote access Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:MethodSet/4:StopRemoteAccess Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/3:Control/4:StopRemoteAccess Argumente für Methodenaufruf Argumente Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Hardware-Revision des Geräts (z. B. C3). Der Wert von DeviceRevision ist identisch mit dem Wert von HardwareRevision Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:DeviceRevision Alternativer Pfad (Funktionsgruppe): /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:Identification/2:DeviceRevision Knotenattribute NodeClass Variable DataType String AccessLevel CurrentRead UserAccessLevel CurrentRead Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Link zur Homepage: Anwenderhandbuch ist im Downloadbereich zu finden. Pfad zum Knoten (BrowsePath) Pfad: /0:Root/0:Objects/2:DeviceSet/4:PowerPanelFT51/2:DeviceManual Die Geräteeigenschaft DeviceManual steht ausschließlich als Eigenschaft des Knotens PowerPanelFT51 zur Verfügung. Knotenattribute NodeClass Variable DataType String AccessLevel CurrentRead UserAccessLevel CurrentRead Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
• Vermeiden von statischen Bildern bzw. Bildinhalten • Verwendung von Bildschirmschonern (beweglich) wenn das Display nicht benutzt wird • Häufigerer Bildwechsel • Ausschalten des Displays bei Nichtbenutzung Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Farbabweichung: Displays können auf Grund des Fertigungsprozesses, der Eigenschaften der verwendeten Komponenten, durch Umwelteinflüsse und Alterung, Farben oder Farbbereiche unterschiedlich darstellen. Dies kann auch bei zwei gleichartigen Geräten derselben Revision nicht gänzlich ausgeschlossen werden. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
1x Drehmomentschlüssel (0,4 bis 2,0 Nm) • 1x Drehmomentschlüssel (2,0 bis 10,0 Nm) • 1x Schnellwechselfutter für Drehmomentschlüssel (1/4") • 1x Steckschlüssel SW 28 mm L (Antrieb 1/2") • 1x Steckschlüsseladapter (1/2" auf 1/4") Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
-20 bis 55 °C Lagerung -30 bis 80 °C Mechanische Eigenschaften Material Edelstahl: AISI 304 Silikon: NJ-352H-40 Abmessungen Höhe 50 mm Durchmesser 60 mm 100 mm Gewicht 600 g 1,30 kg 10.2.1.3 Abmessungen Abbildung 1: 6ACCMA10.0000-000 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Betrieb -20 bis 55 °C Lagerung -30 bis 80 °C Mechanische Eigenschaften Material Edelstahl: AISI 304 Silikon: NJ-352H-40 Abmessungen Höhe 38,4 mm 51,4 mm Durchmesser 61 mm 101 mm Gewicht 730 g 1,40 kg Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Durchmesser 50 mm Gewicht 900 g 10.4.1.3 Abmessungen Ø5,5 Ø6 550,4 10.4.1.4 Material Legende Fester Teil des Schwanenhalses Messing Flexibler Teil des Schwanenhal- Stahl Ummantelung von 1) und 2) Polyolefin Verschraubung Aluminiumlegierung Dichtung Polyurethan Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Temperatur Betrieb -20 bis 55 °C Lagerung -30 bis 80 °C Mechanische Eigenschaften Material Edelstahl: AISI 304 Abmessungen Breite 168,2 mm Länge 158,1 mm Höhe 282,1 mm Gewicht 1,40 kg 10.5.1.3 Abmessungen 282,1 168,2 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
-20 bis 55 °C Lagerung -30 bis 80 °C Mechanische Eigenschaften Material Edelstahl: AISI 304 Abmessungen Breite 93,1 mm Länge 92,8 mm Höhe 69,3 mm Gewicht 600 g 10.6.1.3 Abmessungen 92,75 8x Ø5,5 Ø40 69,3 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
5 bis 85 % r.H., nicht kondensierend Lagerung 5 bis 85 % r.H., nicht kondensierend Mechanische Eigenschaften Abmessungen Breite 28 mm 28 mm 45 mm (inklusive M22 Anschluss) Länge 80 mm Höhe 120 mm Gewicht 350 g Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Um die Feldklemme am Injektor zu befestigen, gilt ein Anzugsdrehmoment von 0,15 bis 0,20 Nm. Beschreibung Abbildung Funktionserde • DC Spannungsklemme • AWG24 Drahtstärke • R/C Terminal Block (XCFR2), female • Teilung 5,08 mm Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
FT50/FT51 PoE Kabel - 3 m (PoE) + 1 m (USB) - M22/RJ45, 6CAPFT.0050-02 FT50/FT51 PoE Kabel - 5 m (PoE) + 1 m (USB) - M22/RJ45, PoE-Kabel - M22/M22 Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung M22-Kabel 6CAPFT.0050-03 FT50/FT51 PoE Kabel - 5 m - M22/M22 Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 151
SDL3/SDL4/FT5x Kabel - 50 m - FT5x incl. Power over Ether- 5CASD3.0750-00 SDL3/SDL4/FT5x Kabel - 75 m - FT5x incl. Power over Ether- 5CASD3.1000-00 SDL3/SDL4/FT5x Kabel - 100 m - FT5x incl. Power over Ether- Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
-20 °C bis 70 °C Lagerung -20 °C bis 70 °C Mechanische Eigenschaften Material PVC black Abmessungen Länge Biegeradius einmalige Biegung 5x Kabeldurchmesser bewegt 10x Kabeldurchmesser Gewicht 450 g 500 g Drehmoment für Befestigungsschraube 3,0 Nm Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Seite 153
-20 °C bis 70 °C Lagerung -20 °C bis 70 °C Mechanische Eigenschaften Material PVC black Abmessungen Länge Biegeradius einmalige Biegung 5x Kabeldurchmesser bewegt 10x Kabeldurchmesser Gewicht 550 g Drehmoment für Befestigungsschraube 3,0 Nm Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Die Funktion wird nur für die bei B&R erhältlichen Kabel gewährleistet. Belegung nach TIA/EIA 568B weiß/orange orange weiß/grün blau weiß/blau grün weiß/braun braun Schirm 10BASE-T 1000BASE-T Paarnummer Farbe 100BASE-TX Signal ID weiß/grün grün weiß/orange blau weiß/blau weiß/braun braun 10.9.1.5 Abmessungen Standard-Kabel Länge Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Zubehör M22-Kabel Länge 10.10 Speichermedien Technische Daten und weitere Informationen der Speichermedien sind der entsprechenden Dokumentation zu entnehmen. Diese ist unter der Bestellnummer des Speichermediums unter www.br-automation.com finden und kann von dort heruntergeladen werden. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
UL, CSA, FCC, VDE, ÖVE etc. Besondere Aufmerksamkeit widmen wir der Zuverlässigkeit unserer Produkte im Industriebereich. Information: Die für das jeweilige Produkt gültigen Zulassungen finden sich auf der Homepage und im Anwenderhandbuch bei den technischen Daten im Bereich "Zulassungen" bzw. in den zuge- hörigen Zertifikaten. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Kanada und erleichtert die Zulassung Ihrer Maschinen und Anlagen in die- sem Wirtschaftsraum. Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL61010-1 und UL 61010-2-201 Kanadischer (CSA) Standard nach C22.2 No. 61010-1 und Ind.Cont.Eq. CSA C22.2 No. 61010-2-201 E115267 Weitere Informationen siehe UL Product iQ Datenbank. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...
Werkstoffe voneinander zu trennen. Bestandteil Entsorgung Speicherprogrammierbare Steuerungen Elektronik Recycling Bedien- und Beobachtungsgeräte Unterbrechungsfreie Stromversorgungen Batterien und Akkumulatoren Kabel Papier/Kartonage-Verpackung Papier/Kartonage-Recycling Kunststoff-Verpackungsmaterial Kunststoffrecycling Die Entsorgung muss gemäß den jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen erfolgen. Power Panel FT51 Anwenderhandbuch V 1.00...