APRILIA TUONO V4 R 2011 Werkstatt-Handbuch Seite 423

TUONO V4 R
HINTERRADACHSE
•
Mit einer Messuhr den Schlag der Rad-
achse (1) messen. Liegt der Schlag
über dem angegebenen Grenzwert,
muss die Radachse (1) ausgewechselt
werden.
Technische angaben
Maximaler Schlag:
0,25 mm (0.0098 in)
HINTERRADFELGE
•
Mit einer Messuhr prüfen, dass der Ra-
dialschlag (A) und der Axialschlag (B)
der Radfelge (2) die Grenzwerte nicht
überschreitet.
Ein zu starker Schlag wird normalerweise durch
verschlissene oder beschädigte Lager verursacht.
Liegt der Wert nach dem Auswechseln der Lager
nicht innerhalb der angegebenen Grenzwerte,
muss die Radfelge (2) ausgewechselt werden.
Technische angaben
Maximaler radialer und axialer Schlag:
0,8 mm (0.031 in)
Radaufhängung/ Federung
RAD / FED - 423