APRILIA TUONO V4 R 2011 Werkstatt-Handbuch Seite 188

Elektrische Anlage
4-poligen Kabelstecker von der Benzinpumpe zu trennen, um das Einschaltgeräusch von
Relais und Einspritzdüse deutlich zu hören. Für das richtige Einschalten muss Stromdurch-
lass am Kabel gegeben sein: Bei nicht erfolgtem Einschalten erscheint keine Fehlermel-
dung.
'Einspritzdüse Zylinder 4
•
Das Einspritzrelais wird für 5 Sekunden angezogen (Nr. 33 im Schaltplan, Position unter der
Sitzbank, in der Nähe vom Batterie-Pluspol, trotzdem die Relais-Kennung mit den Kabel-
farben PRÜFEN), außerdem wird das Kabel der an der Steuerelektronik angeschlossenen
Einspritzdüse für jeweils 4 ms pro Sekunde mit Masse geschlossen. Es wird empfohlen den
4-poligen Kabelstecker von der Benzinpumpe zu trennen, um das Einschaltgeräusch von
Relais und Einspritzdüse deutlich zu hören. Für das richtige Einschalten muss Stromdurch-
lass am Kabel gegeben sein: Bei nicht erfolgtem Einschalten erscheint keine Fehlermel-
dung.
DIAGNOSEINSTRUMENT: ELEKTRISCHE FEHLER
'Einspritzdüse Zylinder 1 P0201
•
Kurzschluss mit Plus / Kurzschluss mit Minus, offener Schaltkreis
Fehlerursache
•
Wenn Kurzschluss mit Plus: Es wurde eine zu hohe Spannung an PIN 8 erfasst. Wenn
Kurzschluss mit Minus: Es wurde eine Spannung gleich Null erfasst. Wenn Kabelbruch: Es
wurde eine Unterbrechung erfasst.
Fehlersuche
•
Wenn Kurzschluss mit Plus: Den Kabelstecker von der Einspritzdüse trennen, den Schlüssel
auf ON stellen, das Bauteil über das Diagnoseinstrument einschalten und die Spannung am
orange/roten Kabel am Kabelstecker der Einspritzdüse prüfen. Wenn Spannung vorhanden:
Liegt Spannung an, das Kabel am Filtergehäuse wieder herstellen. Liegt keine Spannung
an, den Sensor auswechseln.
•
Wenn Kurzschluss mit Minus: Den Kabelstecker von der Einspritzdüse trennen, den Schlüs-
sel auf ON stellen und prüfen, ob am orange/roten Kabel Masseanschluss besteht: Besteht
der Anschluss, das Kabel wieder herstellen. Ist der Anschluss nicht vorhanden, die Ein-
spritzdüse auswechseln.
•
Wenn Kabelbruch: Die richtigen elektrischen Angaben für das Bauteil prüfen: Wenn nicht
OK, das Bauteil auswechseln. wenn OK, das Kontrollverfahren am Kabelstecker des Bau-
teils und am Kabelstecker an der Marelli Steuerelektronik vornehmen: Wenn nicht OK,
wieder herstellen. Wenn OK, den Stromdurchlass des Kabels zwischen PIN 8 ENGINE und
PIN - am Bauteil prüfen und das Kabel wieder herstellen.
'Einspritzdüse Zylinder 2 P0202
ELE ANL - 188
TUONO V4 R