APRILIA TUONO V4 R 2011 Werkstatt-Handbuch Seite 368

Motor
Nicht vergessen, dass der dickere Zahnkranz (1)
auf der Kupplungsseite der Kurbelwelle ange-
bracht werden muss.
Den Zahnkranz (1) mit der glatten Seite in Rich-
tung Außenseite Kurbelwelle anbringen.
Den Zahnkranz (1) bis zum Anschlag an den Kur-
belwellenbund anlegen.
Den Zahnkranz (2) mit der glatten Seite in Rich-
tung Innenseite Kurbelwelle anbringen.
Den Zahnkranz (2) bis zum Anschlag an den Kur-
belwellenbund anlegen.
OPTION 2
Kurbelwelle mit nicht abziehbarem Zahnrad.
Beim Wiedereinbau des Zahnrads der Hauptan-
triebswelle nicht vergessen, als erstes, wie in der
Abbildung gezeigt, die Abstandscheibe anzubrin-
gen. Die Seite mit dem größeren Durchmesser
muss auf die Motor-Außenseite gerichtet sein.
•
Die Kurbelwellenzapfen schmieren
und die Kurbelwelle einsetzen.
MOT - 368
TUONO V4 R