Aktualisieren - Aprilia Tuono V4 R 2011 Werkstatt-Handbuch

TUONO V4 R
Mit diesem Menüpunkt werden alle Armaturenbrett-Fehler gelöscht. Es muss erneut bestätigt werden.
Für das Löschen der ECU-Fehler den Navigator benutzen.
NULLSTELLEN WARTUNGSCOUPONS
Mit dieser Funktion können die Wartungscoupons auf Null zurückgesetzt werden. Mit diesem Vorgang
kann der Kilometerzähler, nur ein mal, innerhalb der ersten 200 km (124 mi) Fahrstrecke auf Null zu-
rückgesetzt werden, falls dies nicht bereits durch die Qualitätskontrolle erfolgt ist.

AKTUALISIEREN

Mit diesem Menüpunkt kann das Armaturenbrett umprogrammiert werden. In diesem Menüpunkt wird
die aktuell geladene Software-Version angezeigt. Am LCD erscheint:
•
ARMATURENBRETT GETRENNT. JETZT KANN DAS DIAGNOSEGERÄT ANGE-
SCHLOSSEN WERDEN.
Das Armaturenbrett schließt sich normalerweise nach einem Zyklus Einstecken - Abziehen des Schlüs-
sels an.
SCHLÜSSEL ÄNDERN
Mit diesem Menüpunkt kann das Armaturenbrett die Schlüssel aktualisieren. Es können bis zu 4
Schlüssel gespeichert werden.
Zu Beginn wird zur Eingabe des Kunden-Code aufgefordert:
•
CODE EINGEBEN.
Nach Eingabe des richtigen Code muss an Display folgende Meldung angezeigt werden:
•
DEN X SCHLÜSSEL EINSTECKEN.
•
DEN LA X+1 SCHLÜSSEL EINSTECKEN.
Es muss mindestens ein Schlüssel gespeichert werden. Für die nächsten, wenn innerhalb von 20 Se-
kunden keine anderen Schlüssel eingesteckt werden, oder wenn die Stromversorgung ausfällt, oder
nach dem vierten Schlüssel, wird das Verfahren beendet und alle Fahrzeug- und Armaturenbrettfunk-
tionen müssen freigegeben sein (auch bei nur einem gespeicherten Schlüssel).
Km/miles
Mit diesem Menüpunkt wird die Maßeinheit für die Geschwindigkeiten am Kilometerzähler und am
Teilstrecken-Kilometerzähler ausgewählt.
•
KM
•
MILES
SPRACHEN
In diesem Menüpunkt wird die Spracheinstellung für die Benutzer-Schnittstelle ausgewählt.
•
ITALIANO
•
ENGLISH
•
FRANCAIS
•
DEUTSCH
Elektrische Anlage
ELE ANL - 147