IBM System x3100 M4 Bedienungsanleitung Seite 25

Tabelle 1. Merkmale und technische Daten für 4U-Servermodelle mit nicht-Hot-Swap-fähigen Netzteilen. Informatio-
nen zu 5U-Servermodellen mit Hot-Swap-fähigen Netzteilen (Modellname: 2582-F4x) finden Sie in Tabelle 2. (Forts.)
Laufwerke (modellabhängig):
v Festplattenlaufwerke: bis zu vier
3,5-Zoll-Simple-Swap-SATA-
Festplattenlaufwerke
Anmerkung: Festplattenlaufwerke
mit 3 TB werden in OS 4690 nicht
unterstützt.
v Eines der folgenden optischen
SATA-Laufwerke:
– DVD-ROM
Laufwerkpositionen:
v Zwei halbhohe 5,25-Zoll-
Laufwerkpositionen (bei einem ins-
tallierten optischen Laufwerk).
v Vier 3,5-Zoll-
Festplattenlaufwerkpositionen
Erweiterungssteckplätze:
v Ein PCI-Express-x16-Steckplatz
v Ein PCI-Express-x8-Steckplatz
v Ein PCI-Express-x4-Steckplatz
v Ein PCI-Express-x1-Steckplatz
Integrierte Funktionen:
v Integriertes Managementmodul II
(IMM2), das mehrere
Managementfunktionen in einem
einzigen Chip konsolidiert
v Intel 82574L Gb-Ethernet-Controller
mit TOE- (TCP/IP Offload Engine)
und Wake on LAN-Unterstützung
v Integrierter SATA-Controller
v Sieben USB-2.0-Anschlüsse (zwei
an der Vorderseite, vier an der
Rückseite des Gehäuses sowie ein
interner USB-Anschluss für ein
optionales Bandlaufwerk)
v Sechs SATA-Anschlüsse (vier für
Simple-Swap-Festplattenlaufwerke
und zwei für das DVD-Laufwerk
und das optionale Bandlaufwerk)
v Ein serieller Anschluss
v Zwei Ethernet-Anschlüsse
v Ein VGA-Anschluss
Geräuschemissionen:
v Schallpegel, bei Inaktivität: 4,5 dB
v Schallpegel, in Betrieb: 4,8 dB
Wärmeausgabe: Ungefähre
Wärmeausgabe:
v Mindestkonfiguration: 35 W
v Maximalkonfiguration: 350 W
Elektrische Eingangswerte:
v Sinuseingangsspannung (50 oder
60 Hz) erforderlich
v Automatische Auswahl des
Eingangsspannungs- und Fre-
quenzbereichs
v Unterer Bereich der
Eingangsspannung:
– Minimum: 100 V Wechselstrom
– Maximum: 127 V Wechselstrom
v Oberer Bereich der
Eingangsspannung:
– Minimum: 200 V Wechselstrom
– Maximum: 240 V Wechselstrom
v Ungefähre Eingangsleistung in Ki-
lovolt-Ampere (kVA):
– Minimum: 0,035 kVA (alle Mo-
delle)
– Maximum: 0,350 kVA
Anmerkung:
1. Stromverbrauch und
Wärmeabgabe variieren je nach
Anzahl und Typ der installierten
optionalen Funktionen und je
nachdem, welche optionalen
Funktionen zur
Stromverbrauchssteuerung ver-
wendet werden.
2. Bei den gemessenen
Geräuschemissionspegeln handelt
es sich um die Obergrenze für
Geräuschemissionspegel in dB für
zufällig ausgewählte
Maschinen.Alle Messungen wur-
den gemäß ISO 7779 durchgeführt
und entsprechend ISO 9296 proto-
kolliert.
Kapitel 1. Der IBM System x3100 M4 Typ 2582-Server
7