Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IBM System x3550 M2 Installations- Und Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IBM Anleitungen
  4. Server
  5. System x3550 M2
  6. Installations- und benutzerhandbuch

IBM System x3550 M2 Installations- Und Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946
Installations- und Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IBM System x3550 M2

Inhaltszusammenfassung für IBM System x3550 M2

  • Seite 1 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946 Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946 Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten Sie die Informationen in Anhang B, „Bemerkungen”, auf Seite 129 lesen. Des Weiteren sollten Sie die IBM Broschüre mit Sicherheitshinweisen, das IBM Benut- zerhandbuch und die darin enthaltenen Hinweise zur Wiederverwertbarkeit und Entsorgung auf der IBM Dokumentations-CD sowie das Dokument mit den Informationen zum IBM Herstellerservice lesen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartungsfreundlichkeit ..13 IBM Systems Director ..... . 14 UpdateXpress System Packs.
  • Seite 6 Hardware-Service und -unterstützung ....128 IBM Produktservice in Taiwan ....128 Anhang B.
  • Seite 7 Deutschland - Hinweis zur Klasse A....134 Japan VCCI Class A statement ....135 Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) statement .
  • Seite 8 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.
  • Seite 10 Sicherheitshinweisen. Wenn z. B. ein Hinweis vom Typ "Vorsicht" mit der Nummer 1 versehen ist, sind auch die übersetzten Versionen dieses Hinweises in der IBM Bro- schüre mit Sicherheitshinweisen mit der Nummer 1 versehen. Lesen Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise vom Typ "Vorsicht" und "Gefahr"...
  • Seite 11 Achtung: Nur ein zertifiziertes Telekommunikationsleitungskabel Nr. 26 AWG (American Wire Gauge) oder ein größeres Kabel (beispielsweise Nr. 24 AWG) ver- wenden, das den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen entspricht. Hinweis 1: Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche Spannungen an- liegen. Aus Sicherheitsgründen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen.
  • Seite 12 Entsorgung explodieren. Die Batterie nicht: v mit Wasser in Berührung bringen. v über 100 °C erhitzen. v reparieren oder zerlegen. Die lokalen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll beachten. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD-Laufwer- ken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Folgendes beach- ten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. v Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Prozedu- ren anders als hier angegeben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten.
  • Seite 14 Einheit nicht unterbrochen. Die Einheit kann auch mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. Um die Stromversorgung zur Einheit vollständig zu unterbrechen, müssen alle zum Gerät führenden Netzkabel vom Netz ge- trennt werden. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Hinweis 6: Vorsicht: Legen Sie auf einer im Gehäuserahmen installierten Einheit keine Gegenstän- de ab, es sei denn, diese Einheit soll als Regal eingesetzt werden. Hinweis 8: Vorsicht: Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf.
  • Seite 16 V nicht überschreitet. Wichtig: Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung mit Bildschirmgeräten gemäß Paragraph 2 der Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit an Bildschirmgeräten (Bildschirmarbeitsverordnung) geeignet. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: Kapitel 1. Der Server "System X3550 M2"

    Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2" Dieses Installations- und Benutzerhandbuch enthält Informationen und Anweisungen zum Einrichten Ihres Servers "IBM System x3550 M2 Typ 4198 oder 7946", Anwei- sungen für die Installation einiger Zusatzeinrichtungen und Anweisungen für die Verkabelung und die Konfiguration des Servers. Informationen zum Entfernen und...
  • Seite 18 2. Klicken Sie unter Product support auf System x. 3. Klicken Sie unter Popular links auf Software and device drivers, um nach Firmwareaktualisierungen zu suchen, oder klicken Sie auf Publications lookup, um nach aktualisierter Dokumentation zu suchen. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 19: Ibm Dokumentations-Cd Zu System X

    Anmerkung: Die Abbildungen in diesem Dokument weichen möglicherweise ge- ringfügig von Ihrer Hardware ab. Kennungsetikett Sie können eine IBM ServerGuide Setup and Installation-CD herunterladen, die Ih- nen Hilfestellung beim Konfigurieren der Hardware, beim Installieren von Einheiten- treibern und beim Installieren des Betriebssystems leistet.

  • Seite 20: Dokumentationsbrowser Verwenden

    Acrobat bzw. die Tastenkombination Alt+F, um die Suchfunktion von XPDF innerhalb des Dokuments zu verwenden. Klicken Sie auf die Hilfeoption, um detaillierte Informationen zum Verwenden des Dokumentationsbrowsers zu erhalten. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 21: Referenzliteratur

    Aktualisierungen mit Zusatzinformationen zur Verfügung gestellt werden, die in der Dokumentation zum Server noch nicht enthalten sind. Diese Aktualisierungen ste- hen auf der IBM Website zur Verfügung. Gehen Sie wie folgt vor, um nach Aktuali- sierungen zu suchen. Anmerkung: Die Informationen auf der IBM Website werden in regelmäßigen Ab- ständen aktualisiert.

  • Seite 22: Bemerkungen Und Hinweise In Diesem Handbuch

    Die Hinweise vom Typ "Vorsicht" und "Gefahr" in diesem Dokument finden Sie auch in der mehrsprachigen Broschüre mit Sicherheitshinweisen auf der Dokumentations- CD zu IBM System x. Alle Hinweise sind nummeriert, um Ihnen das Auffinden des entsprechenden Hinweises in der jeweiligen Sprache in der Broschüre mit Sicher- heitshinweisen zu erleichtern.

  • Seite 23: Merkmale Und Technische Daten

    Mindestkonfiguration: 194 Watt pro Stun- Optische SATA-Laufwerke: v Maximalkonfiguration: 675 Watt pro Stun- v CD-RW/DVD-ROM- Kombinationslaufwerk (optional) v DVD-ROM-Laufwerk (optional) v MultiBurner-Laufwerk (optional) Hot-Swap-Lüfter: Im Lieferumfang des Servers sind standardmäßig sechs Hot-Swap-Lüfter mit zwei Motoren enthalten. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 24 Geräuschemissionspegeln handelt es sich um die Obergrenze für Geräuschemission: Geräuschemissionspegel in dB für zufäl- v Schallpegel im Leerlauf: maximal 61 lig ausgewählte Maschinen. v Schallpegel in Betrieb: maximal 61 dB IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Leistungsmerkmale Des Servers

    Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Integriertes Managementmodul verwenden” auf Seite 116. v UEFI-konforme Server-Firmware Die Firmware für den Server "IBM System x" (Server-Firmware) bietet Ihnen ver- schiedene Funktionen, einschließlich Konformität mit UEFI 2.1 (Unified Extensible Firmware Interface), Active Energy Manager-Technologie, erweiterte Zuverlässig- keit und Verfügbarkeit sowie Wartungsfreundlichkeit (RAS) und BIOS-Kompatibili-...
  • Seite 26 CD "IBM Systems Director" Bei IBM Systems Director handelt es sich um ein Tool zur Verwaltung von Work- group-Hardware, mit dessen Hilfe Sie System-x- und xSeries-Server zentral ver- walten können. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu IBM Systems Director auf der CD IBM Systems Director und im Abschnitt „IBM Sys-...
  • Seite 27 SAS-Festplattenlaufwerke (SAS - Serial Attached SCSI) oder Hot-Swap-SATA- Festplattenlaufwerke (SATA - Serial ATA). Die Simple-Swap-Servermodelle unter- stützen maximal vier 2,5-Zoll-Simple-Swap-SATA-Festplattenlaufwerke. Dank der Hot-Swap-Funktion können Sie Festplattenlaufwerke hinzufügen, ent- fernen oder austauschen, ohne den Server auszuschalten. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 28 Systemmanagement-Schnittstelle anfordern und sie mithilfe von IBM Systems Director anzeigen. Weitere Informationen, einschließlich der erforderli- chen Versionen von IBM Systems Director und Active Energy Manager finden Sie in der Dokumentation zu IBM Systems Director auf der Dokumentations-CD zu IBM Systems Director oder unter http://www.ibm.com/servers/systems/...

  • Seite 29: Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit Und Wartungsfreundlichkeit

    Mikroprozessor-BIST (Built-In Self-Test), interne Fehlersignalüberwachung, Konfi- gurationsüberprüfung und Störungserkennung für das Mikroprozessor- und Span- nungsreglermodul mithilfe der Funktion "Light Path Diagnostics". v Unterstützung für Speicherspiegelung (die hierbei verwendeten DIMMs können nicht gleichzeitig verwendet werden) Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...

  • Seite 30: Ibm Systems Director

    Verwaltung benötigt werden, also geschäftlichen Nut- zen ohne Vorbereitungs- oder Anpassungsaufwand. Die allgemeinen Tasks schlie- ßen die folgenden ein: v Erkennung v Inventar v Konfiguration v Systemzustand v Überprüfung IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Updatexpress System Packs

    Lebensdauer virtueller Ressourcen verwalten Weitere Informationen zu IBM Systems Director finden Sie in der Dokumentation auf der mit dem Server gelieferten CD zu IBM Systems Director und auf der Websi- te zu IBM xSeries Systems Management unter http://www.ibm.com/systems/ management/. Auf dieser Website finden Sie eine Übersicht über IBM Systems Ma- nagement und IBM Systems Director.

  • Seite 32: Steuerelemente, Anzeigen Und Stromversorgung Des Servers

    Server installiert ist, bedeutet ein langsames Blinken dieser Anzeige (einmal pro Sekunde), dass das Laufwerk wiederhergestellt wird. Wenn die Anzeige schnell blinkt (dreimal pro Sekunde), bedeutet dies, dass der Cont- roller das Laufwerk identifiziert. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Bedienerinformationsanzeige

    Serverbetrieb aus dem Strom- sparmodus wieder aufzunehmen. Die Betriebsanzeige kann die folgenden Status aufweisen: Aus: Es ist keine Stromversorgung vorhanden oder am Netzteil oder der An- zeige ist ein Fehler aufgetreten. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 34 Servers. Eine Anzeige im Diagnosefeld "Light Path Diagnostics" in der Be- dienerinformationsanzeige leuchtet ebenfalls, um Sie bei der Eingrenzung des Fehlers zu unterstützen. Diese Anzeige wird vom integrierten Managementmodul gesteuert. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 35: Diagnosefeld "Light Path Diagnostics

    Server herausgezogen werden. Wenn der Server in Betrieb ist, muss das Diagnosefeld "Light Path Diagnostics" im Server eingesetzt blei- ben, um eine ordnungsgemäße Kühlung sicherzustellen. Bediener- informations- anzeige Anzeigen der Funktion "Light Path Diagnostics" Entriegelungshebel Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 36 Selbsttest beim Einschalten (POST) auszuführen. Mögli- cherweise müssen Sie einen Stift oder eine auseinander gebogene Büroklammer verwenden, um den Knopf zu drücken. Der Grundstellungsknopf befindet sich un- ten rechts im Diagnosefeld "Light Path Diagnostics". IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 37 Einheiten erneut und starten Sie jedes Mal den Server erneut, um die fehlerhafte Einheit zu bestimmen. 5. Ersetzen Sie die fehlerhafte Einheit. 6. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Ersetzen Sie die Systemplatine. (Fortsetzung auf der nächsten Seite) Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 38 Einheiten erneut und starten Sie jedes Mal den Server erneut, um die fehlerhafte Einheit zu bestimmen. 5. Ersetzen Sie die fehlerhafte Einheit. 6. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Ersetzen Sie die Systemplatine. (Fortsetzung auf der nächsten Seite) IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 39 4. Setzen Sie den Mikroprozessor wieder in Stecksockel 1 ein und starten Sie den Server erneut. 5. Ersetzen Sie die fehlerhafte Einheit. 6. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Ersetzen Sie die Systemplatine. (Fortsetzung auf der nächsten Seite) Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 40 4. Installieren Sie nacheinander die einzelnen in Schritt 2 entfernten Einheiten erneut und starten Sie jedes Mal den Server erneut, um die fehlerhafte Einheit zu bestimmen. 5. Ersetzen Sie die fehlerhafte Einheit. 6. Ersetzen Sie die Systemplatine. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 41 Reigenfolge und starten Sie den Server jedes Mal erneut. v PCI-Adapterkarte v (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie die Systemplatine. 5. Tritt der Fehler weiterhin auf, rufen Sie die folgende Ad- resse auf: http://www.ibm.com/systems/support/ supportsite.wss/docdisplay?brandind=5000008 &lndocid=SERV-CALL Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 42 3. Stellen Sie sicher, dass die Raumtemperatur nicht zu hoch ist. Informationen zur Servertemperatur finden Sie in Tabelle 1 auf Seite 7. 4. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 43 DIMM-Verriegelung auf der Systemplatine hinweist (die DIMM-Anzeige befindet sich unter der DIMM-Ver- riegelung). Ein NMI (nicht maskierbarer Überprüfen Sie das Systemfehlerprotokoll, um Informationen Interrupt) ist aufgetreten oder der zum Fehler zu erhalten. NMI-Schalter wurde gedrückt. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 44 (Informationen zu den Anforderungen und der Installationsreihenfolge der DIMMs finden Sie im Abschnitt „Speichermodule installieren” auf Seite 59.) b. Ersetzen Sie die DIMMs durch eine unterstützte Konfi- guration. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 Systemplatine angegeben wird, richtig installiert ist. Informationen zur Installation und zu den Anforderun- gen finden Sie im Abschnitt „Einen zweiten Mikropro- zessor und Kühlkörper installieren” auf Seite 84. b. Weitere Informationen finden Sie unter http:// www.ibm.com/systems/support/supportsite.wss/ docdisplay?brandind=5000008&lndocid=SERV-CALL. Reserviert. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 46 3. Ersetzen Sie alle ausgefallenen oder fehlenden Kompo- nenten, wie z. B. die Batterie oder die PCI- Adapterkartenbaugruppe. 4. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Wenn ein Spannungsregler ausgefallen ist, ersetzen Sie die Systemplatine. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Rückseite

    Ethernet-Anschlüsse: Über einen dieser Anschlüsse können Sie den Server mit einem Netz verbinden. Wenn Sie den Ethernet-Anschluss 1 verwenden, kann das Netz über ein einziges Netzkabel gemeinsam mit dem IMM genutzt werden. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 48 Fehleranzeige für Netzteil: Wenn die Fehleranzeige für das Netzteil leuchtet, ist das Netzteil ausgefallen. Anmerkung: Netzteil 1 ist das Standardnetzteil bzw. das primäre Netzteil. Wenn Netzteil 1 ausfällt, müssen Sie es unverzüglich ersetzen. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 49 IMM-Webschnittstelle finden Sie im Abschnitt „Anmeldung bei der Webschnittstelle” auf Seite 120. v Systempositionsanzeige: Mit dieser Anzeige können Sie den Server eindeutig bestimmen, wenn mehrere Server vorhanden sind. Mithilfe von IBM Systems Di- rector können Sie diese Anzeige über Fernzugriff aktivieren. Netzteilanzeigen In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Netzteilanzeigen an der Rück-...
  • Seite 50 240-V-Stromversorgung auf der Systemplatine leuch- tet, ersetzen Sie die Systemplatine. Fehlerhaftes Ersetzen Sie das Netzteil. Netzteil Normaler Betrieb Fehlerhaftes, je- Ersetzen Sie das Netzteil. doch weiterhin be- triebsbereites Netzteil IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 -48 V Rückleitung Erdung In der folgenden Tabelle sind die Fehler, die durch verschiedene Kombinationen der Netzteilanzeigen an einem Gleichstromnetzteil angezeigt werden, sowie die vorge- schlagenen Maßnahmen zum Beheben der erkannten Fehler beschrieben. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 52 Systemplatine leuch- tet, ersetzen Sie die Systemplatine (nur für qualifizierte Kundendiensttechniker). Fehlerhaftes Ersetzen Sie das Netzteil. Netzteil Fehlerhaftes, je- Ersetzen Sie das Netzteil. doch weiterhin be- triebsbereites Netzteil IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 53: Systemimpulsanzeigen

    (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Ver- wenden Sie die Brücke für die IMM-Wiederherstellung, um die Firmware wiederherzustellen (siehe Tabelle 4 auf Seite 45). b. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie die Systemplatine. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...

  • Seite 54: Stromversorgung Des Servers

    Betrieb. Um den Server vollständig von der Stromversorgung zu trennen, müssen Sie alle Netzkabel abziehen. Einige Betriebssysteme erfordern einen ordnungsgemäßen Systemabschluss, bevor Sie den Server ausschalten. Informationen zum Herunterfahren des Betriebssys- tems finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 Nachdem der Server jedoch lokal eingeschaltet wur- de, wird das Ereignissignal für die aktive Stromverbrauchssteue- rung über die Systemplatinenlogik aktiviert. v Das integrierte Managementmodul (IMM) kann den Server als automatische Re- aktion auf einen kritischen Systemausfall ausschalten. Kapitel 1. Der Server "System x3550 M2"...
  • Seite 56 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 57: Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen Installieren

    Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen installieren Dieses Kapitel enthält ausführliche Anweisungen zum Installieren von Hardwarezu- satzeinrichtungen im Server. Serverkomponenten In der folgenden Abbildung sind die Position der wichtigsten Komponenten des Ser- vers dargestellt. Die Abbildungen in diesem Dokument weichen möglicherweise ge- ringfügig von Ihrer Hardware ab. Abdeckung Luftführung am DIMM Luftführung Mikroprozessor 2...

  • Seite 58: Interne Systemplatinenanschlüsse

    Anschluss Anschluss Anschluss Anschluss für Lüfter 2 Simple-Swap- Simple-Swap- für Hot-Swap- für Lüfter 6 für Lüfter 5 für Lüfter 4 Anschluss für Lüfter 3 SATA-Netzteil- SATA-Signal- SAS/SATA anschluss anschluss IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Externe Systemplatinenanschlüsse

    Externe Systemplatinenanschlüsse In der folgenden Abbildung sind die externen Eingangs-/Ausgangsanschlüsse auf der Systemplatine dargestellt. Bildschirm- Ethernet-Anschluss 2 USB-Anschluss 1 anschluss Ethernet-Anschluss für Ethernet- Serieller Systemmanagement Anschluss 1 USB-Anschluss 2 Anschluss Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen installieren...

  • Seite 60: Schalter Und Brücken Auf Der Systemplatine

    Anmerkung: Wenn sich oben auf dem Schalterblock eine durchsichtige Schutzfolie befindet, müssen Sie sie entfernen und beiseite legen, um auf den Schalter zuzugreifen. Brücke für UEFI-Boot- Brücke für IMM- Wiederherstellung Wiederherstellung (J29) (J147) Schalterblock SW3 Schalterblock (reserviert) IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 In der folgenden Tabelle sind die Brücken auf der Systemplatine mit Pass-Level 8 beschrieben. Tabelle 4. Brücken auf Systemplatine mit Pass-Level 8 Nummer der Brücke Name der Brücke Einstellung der Brücke Brücke für UEFI-Boot-Wie- v Stifte 1 und 2: Normal derherstellung (Standardeinstellung) Lädt die Seite mit dem primären...
  • Seite 62 Einheiten” auf Seite 55 und „Server ausschalten” auf Seite 2. Schalter oder Brückenblöcke auf der Systemplatine, die nicht in den Abbildun- gen in diesem Dokument dargestellt sind, sind reserviert. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 Systemplatine mit Pass-Level 9 In der folgenden Abbildung finden Sie die Positionen und Beschreibungen der Schalter und Brücken für die Systemplatine mit Pass-Level 9. Ihre Systemplatine ist eine Systemplatine mit Pass-Level 9, wenn an der Ecke der Systemplatine neben den USB-Anschlüssen an der Rückseite des Servers die Beschriftung "P9" (mit ei- ner Teilenummer rechts daneben) zu sehen ist, wie in der folgenden Abbildung dar- gestellt.
  • Seite 64 Nummer des Schalters Standardposition Beschreibung CMOS-Speicher löschen. Wenn die- ser Schalter auf "ON" gesetzt ist, werden die Daten im CMOS-Spei- cher und somit auch das Startkennwort gelöscht. Reserviert. Reserviert. Reserviert. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 65 In der folgenden Tabelle sind die Funktionen des Schalterblocks SW4 auf der Sys- templatine mit Pass-Level 9 beschrieben. Tabelle 8. Definition des Schalterblocks SW4 auf der Systemplatine mit Pass-Level 9 Nummer des Schalters Standardposition Beschreibung Startkennwort überschreiben. Durch Ändern der Position dieses Schalters wird das Startkennwort beim nächs- ten Einschalten des Servers umgan- gen und das Konfigurations-...

  • Seite 66: Anzeigen Auf Der Systemplatine

    Netzstromkanal B Fehleranzeige Fehleranzeige Fehleranzeige Fehleranzeige Fehleranzeige Fehleranzeige für für Lüfter 6 für Lüfter 5 für Lüfter 4 für Lüfter 3 für Lüfter 2 Netzstromkanal A Fehleranzeige bei 240 VA IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 67: Anschlüsse Für Zusatzeinrichtungen Auf Der Systemplatine

    Anschlüsse für Zusatzeinrichtungen auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Anschlüsse auf der Systemplatine für vom Be- nutzer installierbare Zusatzeinrichtungen dargestellt. DIMM 12 DIMM 13 DIMM 11 DIMM 14 DIMM 10 DIMM 15 Batterie DIMM 9 DIMM 16 Anschluss für Virtual Media Key Anschluss 1 für...

  • Seite 68: Installationsrichtlinien

    2. Klicken Sie unter Product support auf System x. 3. Klicken Sie unter Popular links auf Software and device drivers. 4. Klicken Sie auf System x3550 M2, um die Matrix mit den Downloaddateien für den Server anzuzeigen. Weitere Informationen zu Tools zum Aktualisieren, Verwalten und Implementieren von Firmware finden Sie im Tools Center zu System x und xSeries unter http:// publib.boulder.ibm.com/infocenter/toolsctr/v1r0/index.jsp.

  • Seite 69: Richtlinien Zur Systemzuverlässigkeit

    Verkleidungen, befestigen Sie alle Warnhinweise und Schilder und schließen Sie die Erdungskabel wieder an. v Eine Liste der für diesen Server unterstützten Zusatzeinrichtungen finden Sie un- ter http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/. Richtlinien zur Systemzuverlässigkeit Stellen Sie sicher, dass die folgenden Voraussetzungen für eine ausreichende Sys- temkühlung und einen zuverlässigen Systembetrieb erfüllt sind:...

  • Seite 70: Arbeiten Am Eingeschalteten Server Durchführen

    Server fallen könnten, während Sie sich über den Server beugen. v Achten Sie darauf, dass keine Metallobjekte, z. B. Büroklammern, Haarklammern oder Schrauben, in den Server fallen. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 71: Umgang Mit Aufladungsempfindlichen Einheiten

    Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten Achtung: Durch statische Aufladung können elektronische Einheiten wie der Ser- ver beschädigt werden. Um eine Beschädigung zu vermeiden, bewahren Sie aufla- dungsempfindliche Einheiten bis zur Installation in ihren antistatischen Schutzhüllen auf. Beachten Sie folgende Maßnahmen, um das Risiko von Beschädigungen durch eine elektrostatische Entladung möglichst gering zu halten: v Vermeiden Sie unnötige Bewegungen.

  • Seite 72: Abdeckung Entfernen

    5. Nehmen Sie die Abdeckung des Servers ab und legen Sie sie beiseite. Achtung: Um eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation sicherzustellen, bringen Sie vor dem Einschalten des Servers die Serverabdeckung wieder an. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 73: Luftführung Für Mikroprozessor 2 Entfernen

    Luftführung für Mikroprozessor 2 entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die Luftführung für Mikroprozessor 2 zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen ab Seite vii und im Abschnitt „Installationsrichtlinien” auf Seite 52. 2. Schalten Sie den Server und alle Peripheriegeräte aus. Ziehen Sie die Netzka- bel und alle externen Kabel vom Server ab, falls erforderlich.

  • Seite 74: Luftführung Am Dimm Entfernen

    Stiftbohrung auf der Systemplatine auf der linken Seite von DIMM-Steckplatz 8 ragt. Luftführung am DIMM Luftführungsstift Öffnung für Stifte an der Luftführung 4. Entfernen Sie sie vom Server und legen Sie sie beiseite. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Speichermodule Installieren

    Speicherbänken) und mit Fehlerkorrekturcode (ECC - Error Correc- ting Code). Eine Liste mit den vom Server unterstützten Speichermodulen finden Sie unter http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/. – Die technischen Daten eines DDR3-DIMMs finden Sie im folgenden Format auf der Beschriftung des DIMMs.
  • Seite 76 Für jeden Mikroprozessor muss mindestens ein DIMM installiert sein. Sie müssen beispielsweise mindestens zwei DIMMs installieren, wenn im Server zwei Mikro- prozessoren installiert sind. Um jedoch die Systemleistung zu verbessern, sollten Sie mindestens drei DIMMs für jeden Mikroprozessor installieren. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 77 v Die maximale Betriebsgeschwindigkeit des Servers wird durch das langsamste im Server installierte DIMM bestimmt. v Der Server wird mit mindestens zwei DIMMs mit je 1 GB Speicher geliefert, die in den Steckplätzen 3 und 6 installiert sind. Wenn Sie zusätzliche DIMMs instal- lieren, installieren Sie sie in der in der folgenden Tabelle angegebenen Reihenfol- ge, um die Systemleistung zu optimieren.
  • Seite 78 2 installiert ist; Sie brauchen nicht zu warten, bis alle DIMM-Steckplätze für Mikroprozessor 1 belegt sind. CPU 2 CPU 1 Abbildung 2. Den einzelnen Mikroprozessoren für die Speicherspiegelung zugeordnete Speichersteckplätze IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 In der folgenden Tabelle ist die Installationsreihenfolge für die DIMM-Installation im Speicherspiegelungsmodus aufgelistet. Tabelle 12. DIMM-Belegungsreihenfolge im Speicherspiegelungsmodus Anzahl der installierten DIMMs Mikroprozessoren DIMM-Steckplätze Erstes DIMM-Paar 3, 6 Zweites DIMM-Paar 2, 5 Drittes DIMM-Paar 1, 4 Viertes DIMM-Paar 14, 11 Fünftes DIMM-Paar 13, 10 Sechstes DIMM-Paar...
  • Seite 80 4. Öffnen Sie die Halteklammer an beiden Enden des DIMM-Steckplatzes. Achtung: Öffnen und schließen Sie die Halteklammern vorsichtig, um das Ab- brechen der Klammern oder eine Beschädigung der DIMM-Steckplätze zu ver- meiden. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 81: Laufwerke Installieren

    Ferner erhalten Sie Informationen darüber, was Sie beim Installieren von Laufwer- ken beachten müssen. Eine Liste der unterstützten Laufwerke finden Sie unter http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/. v Lesen Sie zusätzlich zu den Anweisungen in diesem Kapitel die Dokumentation, die im Lieferumfang des Laufwerks enthalten ist, und befolgen Sie die dort aufge- führten Anweisungen.

  • Seite 82: Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Installieren

    Drehen Sie den Griff für die Laufwerkhalterung in die geschlossene (ge- sperrte) Position. e. Überprüfen Sie die Statusanzeige des Festplattenlaufwerks, um sicherzu- stellen, dass das Festplattenlaufwerk ordnungsgemäß funktioniert. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 83: Ids Für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke

    Server ausschalten, bevor Sie Simple-Swap-Laufwerke im Server ins- tallieren. Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie ein Simple-Swap-SATA- Festplattenlaufwerk installieren. Eine Liste der unterstützten Festplattenlaufwerke finden Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/ compat/us/. v Befolgen Sie zusätzlich zu den Anweisungen in diesem Kapitel die Anweisungen in der Dokumentation, die mit dem Festplattenlaufwerk geliefert wird.
  • Seite 84 Fassen Sie den schwarzen Griff für die Laufwerkhalterung, schieben Sie den blauen Entriegelungshebel nach rechts und richten Sie die Laufwerk- baugruppe an den Führungsschienen in der Position aus. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 85: Ids Für Simple-Swap-Festplattenlaufwerke

    2,5-Zoll-Simple-Swap- Festplattenlaufwerk Entriegelungshebel Griff für Abdeckblende Laufwerk- halterung b. Schieben Sie die Baugruppe der Laufwerkhalterung vorsichtig bis zum An- schlag in die Position hinein. 6. Bringen Sie die Abdeckblende für die Laufwerkposition, die Sie zuvor entfernt haben, wieder an. 7. Wenn Sie zusätzliche Simple-Swap-Festplattenlaufwerke installieren möchten, tun Sie dies jetzt.
  • Seite 86 7. Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle, in der sich das neue optische Laufwerk befindet, eine unlackierte Metalloberfläche am Server; nehmen Sie dann das neue optische Laufwerk aus der Schutzhülle und legen Sie es auf eine antistatische Oberfläche. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 87 8. Befolgen Sie die mit dem Laufwerk gelieferten Anweisungen, um Brücken zu versetzen oder Schalter umzustellen. 9. Befestigen Sie die Halteklammer, die Sie von der Abdeckblende des Laufwerks entfernt haben, an der Seite des neuen Laufwerks. Halteklammer für Laufwerk Ausrichtungsstifte 10.

  • Seite 88: Pci-Adapterkartenbaugruppe Austauschen

    10. Richten Sie die PCI-Adapterkartenbaugruppe am PCI-Steckplatzanschluss auf der Systemplatine aus; drücken Sie sie dann fest nach unten, bis die Adapter- kartenbaugruppe ordnungsgemäß im Steckplatz auf der Systemplatine sitzt. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 89: Adapter Installieren

    TA-RAID-Adapterkarte. Weitere Informationen zur Position des Steckplatzes für die SAS/SATA-RAID-Adapterkarte finden Sie im Abschnitt „Anschlüsse für Zu- satzeinrichtungen auf der Systemplatine” auf Seite 51. Sie können den IBM Ser- veRAID-BR10i-SAS/SATA-Adapter im entsprechenden Steckplatz durch den opti- onalen IBM ServeRAID-MR10i-SAS/SATA-Adapter ersetzen. Der ServeRAID- BR10i-Adapter ist in den Standardmodellen des Servers werkseitig installiert und unterstützt die RAID-Stufen 0, 1 und 1E.
  • Seite 90 Karte (x16) mit einer 64-Bit/133 MHz mit Karte (x16) mit einer 64-Bit/133 MHz mit PCI-Express- einer PCI-X- PCI-Express- einer PCI-X- Adapterkarte mit Adapterkarte mit Adapterkarte mit Adapterkarte mit Standardhalterung Standardhalterung Standardhalterung Standardhalterung IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 91 Gehen Sie wie folgt vor, um einen Adapter zu installieren: Anmerkungen: 1. Die Anweisungen in diesem Abschnitt gelten für alle PCI-Adapter (z. B. für Vi- deoadapter oder Netzadapter). 2. Stellen Sie die maximale Auflösung an einem digitalen Videoadapter für einen LCD-Bildschirm nicht höher ein als 1600 x 1200 bei 75 Hz.

  • Seite 92: Pci-Express-Baugruppe Durch Eine Pci-X-Baugruppe Ersetzen

    Systemplatine. Stellen Sie dabei sicher, dass die Adapterkartenbaugrup- pe fest installiert ist. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 93: Pci-X-Baugruppe Durch Eine Pci-Express-Baugruppe Ersetzen

    PCI-X-Baugruppe durch eine PCI-Express-Baugruppe ersetzen Der Server wird mit zwei PCI-Adapterkartenbaugruppen geliefert. Sie können eine PCI-X-Adapterkartenbaugruppe durch eine PCI-Express-Adapterkartenbaugruppe ersetzen. Gehen Sie wie folgt vor, um eine PCI-X-Adapterkartenbaugruppe durch eine PCI- Express-Adapterkartenbaugruppe auszutauschen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen ab Seite vii und den Abschnitt „Installationsrichtlinien”...

  • Seite 94: Ibm Serveraid-Br10I-Sas/Sata-Controller Austauschen

    6. Ziehen Sie den SAS/SATA-Adapter nach oben, bis die SAS/SATA-RAID-Adap- terkartenbaugruppe sich vom Anschluss auf der Systemplatine auskuppeln lässt. 7. Halten Sie den SAS/SATA-Adapter fest und ziehen Sie ihn aus dem Anschluss an der SAS/SATA-RAID-Adapterkartenbaugruppe. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 95 8. Legen Sie den ServeRAID-BR10i-SAS/SATA-Adapter in eine antistatische Schutzhülle und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. 9. Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle, in der sich der neue ServeR- AID-BR10i-SAS/SATA-Adapter befindet, eine unlackierte Metalloberfläche am Server. Fassen Sie dann den Adapter an der oberen Kante oder an den obe- ren Ecken an und nehmen Sie ihn aus der Schutzhülle.
  • Seite 96 RAID-Konfiguration in den neuen ServeRAID-Adapter zu importieren. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 97: Optionalen Ibm Serveraid-Mr10I-Sas/Sata-Controller Installieren

    überprüfen Sie, ob die neueste Codeversion für die Clusterlösung unterstützt wird, bevor Sie den Code aktualisieren. Gehen Sie wie folgt vor, um den IBM ServeRAID-MR10i-SAS/SATA-Adapter zu ins- tallieren: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen ab Seite vii und im Abschnitt „Installationsrichtlinien”...
  • Seite 98 SAS/SATA-RAID-Adapterkartenbaugruppe ordnungsgemäß am An- schluss auf der Systemplatine ausgerichtet sind, und drücken Sie die Baugrup- pe nach unten, bis sie fest im Anschluss auf der Systemplatine sitzt. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 99 Adapter für SAS/SATA-RAID- ServeRAID-MR10i Adapterkarte SAS/SATA-RAID- Plastikzunge Halterung an der Vorderseite Ausrichtungs- elemente 13. Führen Sie die Signalkabel von der Rückwandplatine des Laufwerks, wie in der folgenden Abbildung abgebildet, über die blaue Adapterhalterung. Adapter für SAS/SATA-RAID- Anschlüsse für ServeRAID-MR10i Adapterkarte Signalkabel an den Laufwerk- positionen 0-3...

  • Seite 100: Einen Zweiten Mikroprozessor Und Kühlkörper Installieren

    2. Klicken Sie unter Product support auf System x. 3. Klicken Sie unter Popular links auf Software and device drivers. 4. Klicken Sie auf IBM System x3550 M2, um die Matrix mit den Downloadda- teien für den Server anzuzeigen. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 101 Verteilung der Wärmeleitpaste aufgehoben, und Sie müssen die fehlende Wärmeleitpaste erneut auftragen. v Einen zusätzlichen, optionalen Mikroprozessor können Sie über Ihren IBM Ver- triebsbeauftragten oder Vertragshändler bestellen. Gehen Sie wie folgt vor, um einen zusätzlichen Mikroprozessor und Kühlkörper zu installieren: 1.
  • Seite 102 Kontaktstiften muss die Systemplatine ggf. ausgetauscht werden. Mikroprozessor Ausrichtungs- markierungen Halterungsrahmen für Mikroprozessor Lösehebel für Mikroprozessor e. Schließen Sie den Stecksockel vorsichtig mithilfe des Lösehebels, um den Mikroprozessor im Stecksockel zu sichern. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 103: Wärmeleitpaste

    8. Installieren Sie den Kühlkörper: a. Entfernen Sie die Plastikschutzabdeckung von der Unterseite des Kühlkör- pers. Richten Sie den Kühlkörper über dem Mikroprozessor aus. Die Wärmeleit- paste muss sich dabei an der Unterseite des Kühlkörpers befinden. Achtung: Berühren Sie nicht die Wärmeleitpaste am Boden des Kühlkö- pers, nachdem Sie die Kunststoffabdeckung entfernt haben.
  • Seite 104 6. Installieren Sie den Kühlkörper, wie in Schritt 8 auf Seite 87 beschrieben, auf dem Mikroprozessor. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 105: Hot-Swap-Wechselstromnetzteil Installieren

    Hot-Swap-Wechselstromnetzteil installieren Im Folgenden werden die vom Server unterstützten Wechselstromnetzteiltypen be- schrieben. Ferner erhalten Sie Informationen darüber, was Sie beim Installieren von Netzteilen beachten müssen. v Der Server wird mit einem 675-Watt-Hot-Swap-Netzteil mit 12 V Ausgangsleis- tung geliefert, das mit Netzteilposition 1 verbunden ist. Die Eingangsspannung beträgt 110 oder 220 V Wechselstrom bei automatischer Spannungsprüfung.
  • Seite 106 6. Schließen Sie das Netzkabel für das neue Netzteil an den Netzkabelanschluss am Netzteil an. 7. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine ordnungsgemäß geer- dete Schutzkontaktsteckdose an. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 107: Virtual Media Key Installieren

    8. Stellen Sie sicher, dass die Betriebsanzeige für Wechselstrom und die Betriebs- anzeige für Gleichstrom am Netzteil leuchten. Dies zeigt an, dass das Netzteil ordnungsgemäß funktioniert. Die beiden grünen Anzeigen befinden sich rechts neben dem Netzkabelanschluss. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt.

  • Seite 108: Integrierte Usb-Hypervisor-Flash-Einheit Installieren

    Integrierte USB-Hypervisor- Flash-Einheit SAS/SATA-RAID- Adapterkarte Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 109: Ferne Raid-Adapterbatterie Im Server Installieren

    Ferne RAID-Adapterbatterie im Server installieren Wenn Sie mehrere RAID-Adapter, die mit Batterien geliefert wurden, im Server ins- tallieren, müssen die Batterien manchmal an einer anderen Position im Server ins- talliert werden, um eine Überhitzung der Batterien zu verhindern. Die Batterien dür- fen nur an der Oberseite der Luftführung für Mikroprozessor 2 installiert werden.
  • Seite 110 Punkt auf dem Anschluss für das Kabel der fernen Batterie von der Interposerkarte auf dem Adapter wegzeigt. Drücken Sie das Kabel der fernen Batterie nicht gewaltsam in den Anschluss. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 111 Anschluss für Kabel der fernen Batterie Kabel für ferne Batterie 8. Installieren Sie den RAID-Adapter auf der Adapterkarte und installieren Sie die Adapterkartenbaugruppe im Server (weitere Informationen finden Sie im Ab- schnitt „PCI-Adapterkartenbaugruppe austauschen” auf Seite 72). 9. Verlegen Sie das Kabel der fernen Batterie, wie in der Abbildung dargestellt. Beachten Sie hierbei, auf welchem PCI-Steckplatz der RAID-Adapter installiert ist.
  • Seite 112 Legen Sie den Batterieträger in die Batteriemontagekerbe auf der Luftfüh- rung für Mikroprozessor 2, und stellen Sie sicher, dass die Trägerstäbe an den Ringen auf der Batteriemontagekerbe ausgerichtet sind, sodass der Batterieträger sicher im Steckplatz sitzt. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 113: Installation Abschließen

    Anmerkung: Die Positionierung der fernen Batterie hängt vom Typ der fernen Batterie ab, die sie installieren. Die lange Kante der Batterie passt möglicherweise entweder parallel oder im rechten Winkel zur Frontblende in die Bohrungen. Batterie- sicherungs- klammer Batterie Stifte Stifte Luftführung Mikroprozessor 2 Batterie-...

  • Seite 114: Luftführung Am Dimm Austauschen

    Gehäuse (stellen Sie sicher, dass das vordere Ende der Luftführung mit der blauen Lasche am Berührungspunkt auf der linken Seite von Lüfter 6 ausgerichtet ist). Drücken Sie die Luftführung nach unten, bis sie sicher in ihrer Position sitzt. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 115: Abdeckung Wieder Anbringen

    Trennwandlasche Luftführung für Mikroprozessor 2 Bohrung für die Trennwandlasche Abdeckung wieder anbringen Gehen Sie wie folgt vor, um die Serverabdeckung wieder anzubringen: 1. Richten Sie die Abdeckung über dem Server aus (in Richtung der Rückseite des Servers), bis die Kanten der Abdeckung über dem Gehäuse einrasten. Wichtig: Bevor Sie die Abdeckung nach vorne schieben, stellen Sie sicher, dass alle Laschen an der Vorder- und Rückseite sowie an den Seiten der Abde- ckung ordnungsgemäß...

  • Seite 116: Kabel Anschließen

    Kabel vor dem Anschließen von Einheiten an den Server zu verlegen. Auf den im Lieferumfang des Servers und der Zusatzeinrichtungen enthaltenen Ka- beln sind Kennungen aufgedruckt. Verwenden Sie diese Kennungen zum Zuordnen der Kabel zu den richtigen Anschlüssen. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 117: Serverkonfiguration Aktualisieren

    Serverkonfiguration aktualisieren Wenn Sie den Server nach dem Hinzufügen oder Entfernen einer Einheit zum ers- ten Mal starten, werden Sie möglicherweise über eine Nachricht darüber informiert, dass die Konfiguration geändert wurde. Das Konfigurationsdienstprogramm wird au- tomatisch gestartet; in diesem Programm können Sie die neuen Konfigurationsein- stellungen speichern.
  • Seite 118 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 119: Kapitel 3. Server Konfigurieren

    Netz nicht möglich, um Laufwerke oder Images auf dem Clientsystem anzuhängen oder abzuhängen. Ein Zugriff auf die Webschnittstelle ist jedoch auch ohne Virtual Media Key möglich. Falls Ihr Server nicht mit einem IBM Virtu- al Media Key geliefert wurde, können Sie einen entsprechenden Schlüssel be-...
  • Seite 120 UEFI-Einstellungen über die Befehlszeile zu ändern, ohne den Server für den Zu- griff auf das Konfigurationsdienstprogramm erneut starten zu müssen. Weitere In- formationen zur Verwendung dieses Programms finden Sie im Abschnitt „Pro- gramm "IBM Advanced Settings Utility"” auf Seite 123. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 121: Konfigurationsdienstprogramm Verwenden

    Konfigurationsdienstprogramm verwenden Mithilfe des UEFI-Konfigurationsdienstprogramms (UEFI - Unified Extensible Firm- ware Interface), früher BIOS-Konfigurationsdienstprogramm, können Sie folgende Aufgaben ausführen: v Konfigurationsdaten anzeigen v Zuordnungen für Einheiten und E/A-Anschlüsse anzeigen und ändern v Datum und Uhrzeit einstellen v Starteinstellungen des Servers und Reihenfolge der Starteinheiten definieren v Einstellungen für erweiterte Hardwarefunktionen definieren und ändern v Einstellungen für Stromverbrauchssteuerungsfunktionen anzeigen, definieren und ändern...
  • Seite 122 PCI-Massenspeichereinheiten zu aktivieren oder zu inaktivie- ren. – Integrated Management Module Wählen Sie diese Option aus, um die Einstellungen für das integrierte Ma- nagementmodul anzuzeigen oder zu ändern. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 123 - POST Watchdog Timer Wählen Sie diese Option aus, um den POST-Überwachungszeitgeber anzu- zeigen oder zu aktivieren. - POST Watchdog Timer Value Wählen Sie diese Option aus, um den Überwachungszeitgeberwert für das POST-Ladeprogramm anzuzeigen oder festzulegen. - Reboot System on NMI Hiermit können Sie einen Neustart des Systems im Falle eines nicht mas- kierbaren Interrupts (NMI - Non Maskable Interrupt) aktivieren oder inakti- vieren.
  • Seite 124 Wählen Sie diese Option aus, um das Systemereignisprotokoll des IMM anzu- zeigen. – Clear System Event Log Wählen Sie diese Option aus, um das Systemereignisprotokoll des IMM zu lö- schen. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 125 v User Security Wählen Sie diese Option aus, um Kennwörter festzulegen, zu ändern oder zu lö- schen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Kennwörter” auf Seite 110. Diese Option ist im vollständigen und im eingeschränkten Menü des Konfigurati- onsdienstprogramms verfügbar. –...

  • Seite 126: Kennwörter

    Ändern Sie für die Systemplatine mit Pass-Level 8 die Position des Schalters für das Startkennwort [aktivieren Sie den Schalter 5 des Schalterblocks (SW3) auf der Systemplatine], um die Überprüfung des Startkennworts zu umgehen (siehe hierzu Tabelle 5 auf Seite 46). IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 127 Brücke für UEFI-Boot- Brücke für IMM- Wiederherstellung Wiederherstellung (J29) (J147) 12345678 Schalterblock SW3 Achtung: Schalten Sie den Server aus, bevor Sie Schaltereinstellungen ändern oder Brücken versetzen; trennen Sie dann die Verbindungen zu allen Netzkabeln und externen Kabeln. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen ab Seite vii. Ändern Sie keine Einstellungen und versetzen Sie keine Brücken auf Schalter- oder Brü- ckenblöcken auf der Systemplatine, die in diesem Dokument nicht abgebildet sind.
  • Seite 128 Die Standardeinstellung für alle Schalter im Schalterblock (SW4) ist "OFF". Versetzen Sie bei ausgeschaltetem Server Schalter 1 des Schalterblocks (SW4) in die Position "ON", um das Überschreiben des Startkennworts zu aktivieren. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 129: Programm "Boot Manager" Verwenden

    Sie können anschließend das Konfigurationsdienstprogramm starten und das Startkennwort zurücksetzen. Sie müssen den Schalter nicht wieder in die vorheri- ge Position zurückversetzen. Der Schalter zum Überschreiben des Startkennworts hat keinen Einfluss auf das Administratorkennwort. Administratorkennwort Wenn ein Administratorkennwort definiert ist, müssen Sie das Administratorkennwort eingeben, um Zugriff auf das vollständige Menü...

  • Seite 130: Cd "Serverguide Setup And Installation" Verwenden

    Weitere Informationen zu der von Ihnen verwendeten Version finden Sie auf der CD ServerGuide Setup and Installation in der Onlineübersicht. Nicht alle Funktionen werden von allen Servermodellen unter- stützt. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 131: Übersicht Zur Installation Und Konfiguration

    Für das Programm "ServerGuide" ist ein unterstützter IBM Server mit einem akti- vierten startfähigen (bootfähigen) CD-Laufwerk erforderlich. Außer der CD Server- Guide Setup and Installation benötigen Sie auch die Betriebssystem-CD, um das Betriebssystem installieren zu können. Mit dem Programm "ServerGuide" werden die folgenden Aufgaben ausgeführt:...

  • Seite 132: Betriebssystem Ohne Serverguide Installieren

    3. Klicken Sie im Menü links auf der Seite auf System x support search. 4. Wählen Sie im Menü Task die Option Install aus. 5. Wählen Sie im Menü Product family die Option System x3550 M2 aus. 6. Wählen Sie im Menü Operating system Ihr Betriebssystem aus und klicken Sie anschließend auf Search, um die verfügbaren Installationsdokumente anzuzei-...
  • Seite 133 Einstellungen anzeigen und ändern, den Server erneut starten, den Server identi- fizieren und weitere Managementfunktionen durchführen. Jede Standard-Telnet- Clientanwendung kann auf diese SOL-Verbindung zugreifen. Weitere Informationen zum integrierten Managementmodul finden Sie im entspre- chenden Benutzerhandbuch unter http://www.ibm.com/systems/support/ supportsite.wss/docdisplay?lndocid=MIGR-5079770&brandind=5000008. Kapitel 3. Server konfigurieren...

  • Seite 134: Integrierten Hypervisor Verwenden

    2. Legen Sie die CD "VMware Recovery" in das CD- oder DVD-Laufwerk ein. 3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Installationshandbuch zum integrierten ESXi vCenter Server unter http://www.vmware.com/pdf/vsphere4/ r40_u1/vsp_40_u1_esxi_e_vc_setup_guide.pdf. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 135: Remote-Presence-Funktion Und Speicherung Der Systemabsturzanzeige Ver- Wenden

    Bei der Remote-Presence-Funktion und der Funktion zur Speicherung der System- absturzanzeige handelt es sich um Funktionen des integrierten Managementmoduls (IMM). Wenn der optionale IBM Virtual Media Key im Server installiert ist, werden damit die Remote-Presence-Funktionen aktiviert. Der Virtual Media Key ist zur Akti- vierung der integrierten Remote-Presence-Funktion und der Funktion zur Speiche- rung der Systemabsturzanzeige erforderlich.

  • Seite 136: Ip-Adresse Für Imm Anfordern

    Anzahl an Minuten inaktiv ist. 4. Klicken Sie auf Continue (Weiter), um die Sitzung zu starten. Auf der Seite zum Systemzustand erhalten Sie eine Übersicht über den Systemstatus. IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 137: Dienstprogramm "Broadcom Gigabit Ethernet" Aktivieren

    2. Klicken Sie unter Product support auf System x. 3. Klicken Sie unter Popular links auf Software and device drivers. 4. Wählen Sie im Menü Product family die Option System x3550 M2 aus und kli- cken Sie auf Go. Anmerkung: Die Informationen auf der IBM Website werden in regelmäßigen Ab- ständen aktualisiert.

  • Seite 138: Programm "Lsi Configuration Utility" Starten

    4. Wählen Sie Please refresh this page on the first visit aus und drücken Sie die Eingabetaste. 5. Wählen Sie LSI Name_des_Controllertreibers Driver aus und drücken Sie die Eingabetaste, wobei Name_des_Controllertreibers für den Namen des SAS/SA- IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 139: Festplattenlaufwerk Formatieren

    7. Wählen Sie Apply changes and exit menu aus, um die Platteneinheit zu er- stellen. Programm "IBM Advanced Settings Utility" Das Programm "IBM Advanced Settings Utility" (ASU) kann anstelle des Konfigurati- onsdienstprogramms zum Ändern von UEFI-Einstellungen verwendet werden. Das ASU-Programm kann über eine Online- oder Out-of-band-Verbindung aufgerufen werden, um UEFI-Einstellungen über die Befehlszeile zu ändern, ohne das System...

  • Seite 140: Ibm Systems Director Aktualisieren

    Die notwendige Vorgehensweise kann leicht von der in diesem Dokument beschriebenen Vorgehensweise abweichen. Gehen Sie wie folgt vor, um eine neuere Version von IBM Systems Director zu su- chen und zu installieren: 1. Überprüfen Sie, ob eine aktualisierte Version von IBM Systems Director verfüg- bar ist: a.

  • Seite 141: Updatexpress System Pack Installer

    2. Rufen Sie auf einem System, das mit dem Internet verbunden ist, die Adresse http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/fixcentral/ auf. 3. Wählen Sie in der Liste Product family die Option IBM Systems Director aus. 4. Wählen Sie in der Liste Product die Option IBM Systems Director aus.
  • Seite 142 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 143: Anhang A. Hilfe Und Technische Unterstützung Anfordern

    Informationen zu IBM Produkten anfordern möchten, stehen Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Verfügung. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wo Sie weitere Informationen zu IBM und IBM Produkten erhalten, wie Sie sich beim Auf- treten eines Fehlers an Ihrem System verhalten sollten und an wen Sie sich ggf.

  • Seite 144: Hilfe Und Informationen Im World Wide Web

    Hilfe und Informationen im World Wide Web Im World Wide Web finden Sie auf der IBM Website aktuelle Informationen zu IBM Systemen, Zusatzeinrichtungen sowie zu Services und Unterstützung für diese Pro- dukte. Informationen zu IBM System x und xSeries finden Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/systems/x/.

  • Seite 145: Anhang B. Bemerkungen

    Common-Law-Marken (common law trademarks) in den USA war. Diese Mar- ken können auch eingetragene Marken oder Common-Law-Marken in anderen Län- dern sein. Eine aktuelle Liste der IBM Marken finden Sie auf der Website „Copyright and trademark information” unter http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

  • Seite 146: Wichtige Anmerkungen

    Die maximale Kapazität von internen Festplattenlaufwerken geht vom Austausch al- ler Standardfestplattenlaufwerke und der Belegung aller Festplattenlaufwerkpositio- nen mit den größten derzeit unterstützten Laufwerken aus, die IBM zur Verfügung stellt. Zum Erreichen der maximalen Speicherkapazität muss der Standardspeicher mögli- cherweise durch ein optionales Speichermodul ersetzt werden.

  • Seite 147: Verunreinigung Durch Staubpartikel

    Wenn IBM feststellt, dass der Server aufgrund einer erhöhten Konzentration von Staubpartikeln oder Gasen in Ihrer Umgebung beschä- digt wurde, kann IBM die Reparatur oder den Austausch von Servern oder Teilen unter der Bedingung durchführen, dass geeignete Maßnahmen zur Minimierung sol- cher Verunreinigungen in der Umgebung des Servers ergriffen werden.

  • Seite 148: Dokumentationsformat

    Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television interfe- rence caused by using other than recommended cables and connectors or by unau- thorized changes or modifications to this equipment.

  • Seite 149: Industry Canada Class A Emission Compliance Statement

    This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directi- ve 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. IBM cannot accept responsibility for any failure to sa- tisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of the product, including the fitting of non-IBM option cards.

  • Seite 150: Deutschland - Hinweis Zur Klasse A

    EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhal- tung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM ver- ändert bzw.

  • Seite 151: Japan Vcci Class A Statement

    Japan VCCI Class A statement This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio in- terference may occur, in which case the user may be required to take corrective actions.

  • Seite 152: People's Republic Of China Class A Electronic Emission Statement

    People's Republic of China Class A electronic emission statement Taiwan Class A compliance statement IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 153: Index

    Adapter, Installation 73 Anzeige für eingehenden Strom (IN OK) 36 Administratorkennwort 109 Anzeigebereich, Prüfpunkt Aktualisieren im Diagnosefeld "Light Path Diagnostics" 20 IBM Systems Director 124 Anzeigen Server-Firmware 84 am Netzteil 33 Serverkonfiguration 101 und erkannte Fehler 33 Systems Director, IBM 124...
  • Seite 154 Verträglichkeit 132 ge 17 FCC, Class A 132 Entriegelungshebel für Gehäuserahmen 16 Hinweise und Bemerkungen 6 Erkennungstaste 18 Hot-Swap-Festplattenlaufwerk installieren (2,5-Zoll) 66 Erstellen Hot-Swap-Laufwerk RAID-Platteneinheit 123 SAS/SATA-IDs 67 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 155 Hypervisor-Flash-Einheit Konfigurationsdienstprogramm (Forts.) installieren 92 starten 105 verwenden 105 Konfigurationsprogramme LSI Configuration Utility 104 Konfigurieren IBM Advanced Settings Utility mit ServerGuide 115 Übersicht 123 Konfigurieren des Servers 103 IBM Support Line 128 Kühlkörper IBM Systems Director 10 installieren 84, 87 aktualisieren 124 Kühlung 12...
  • Seite 156 Schalter auf Systemplatine mit Pass-Level 9 111 auf der Systemplatine mit Pass-Level 9 47 Statusanzeige des Festplattenlaufwerks 16 Schalter und Brücken auf der Systemplatine mit Pass- Staubpartikel, Verunreinigung 131 Level 9 47 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 157 Positionen der Anzeigen 16 Systemplatinenanschlüsse, interne 42 Vorsicht 6 Systemposition Anzeige Rückseite 33 Systemverwaltungstool Wärmeabgabe 7 IBM Systems Director 14 Wärmeleitpaste 87 Wartungsfreundlichkeit 13 Website Bestellung von Veröffentlichungen 127 Taste, Erkennung 18 Support Line, Telefonnummern 128 Technische Daten 7 Unterstützung 127...
  • Seite 158 Zugängliche Dokumentation 132 Zusatzeinrichtungen installieren 41 Zusatzeinrichtungen installieren 41 Zuverlässigkeit 13 IBM System x3550 M2 Typen 4198 und 7946: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 160 Teilenummer: 81Y5837 (1P) P/N: 81Y5837...

Diese Anleitung auch für:

41987946

Inhaltsverzeichnis