Seite 1
System x3650 M3 HF, Typ 5454 Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 3
System x3650 M3 HF, Typ 5454 Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 4
Anhang B, „Bemerkungen”, auf Seite 125 sowie die IBM Broschüre mit Sicherheitshinweisen, das IBM Benutzerhandbuch mit Hinweisen zum Umweltschutz auf der Dokumentations-CD zu IBM System x und das Dokument mit den IBM Informationen zum Herstellerservice, das mit dem Server geliefert wird, lesen.
Sicherheitshinweise Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.
Seite 10
IBM Broschüre mit Sicherheitshinweisen. Wenn z. B. ein Hinweis des Typs "Vorsicht" mit der Bezeichnung „Hinweis 1” verse- hen ist, sind auch die übersetzten Versionen dieses Hinweises in der IBM Broschü- re mit Sicherheitshinweisen mit der Bezeichnung „Hinweis 1” versehen.
Seite 11
Hinweis 1: Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche Spannungen an- liegen. Aus Sicherheitsgründen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchfüh- ren. v Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose mit ordnungsgemäß geerde- tem Schutzkontakt anschließen.
Seite 12
Hinweis 2: Vorsicht: Eine verbrauchte Lithiumbatterie nur durch eine Batterie mit der IBM Teile- nummer 33F8354 oder eine gleichwertige, vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen. Enthält das System ein Modul mit einer Lithiumbatterie, dieses nur durch ein Modul desselben Typs und von demselben Hersteller ersetzen. Die Batterie enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Verwendung, Handha-...
Seite 13
Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Laserprodukten (z. B. CD-ROM-Laufwerken, DVD- ROM-Laufwerken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Fol- gendes beachten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen der Lasereinheit können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Die Einheit enthält keine zu wartenden Teile. v Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Prozedu- ren anders als hier angegeben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten.
Seite 14
Einheit nicht unterbrochen. Die Einheit kann ebenfalls mit mehre- ren Netzkabeln ausgestattet sein. Um die Stromversorgung für die Einheit vollständig zu unterbrechen, müssen alle zum Gerät führenden Netzkabel vom Netz getrennt werden. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 15
Hinweis 8: Vorsicht: Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf. Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet wer- den müssen.
Seite 16
System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Diagnose und Fehlerbehebung finden Sie im Fehlerbestimmungs- und Servicehand- buch auf der IBM Dokumentations-CD. Beim Server "IBM System x3650 M3 HF", Typ 5454, handelt es sich um einen Ser- ver mit einer Höhe von 2 U , der hervorragend für Netzumgebungen geeignet ist, die eine hohe Mikroprozessorleistung, effiziente Speicherverwaltung sowie Flexibili- tät erfordern.
Seite 18
Position aufgedruckt. Wenn Aktualisierungen zu Firmware und Dokumentation verfügbar sind, können Sie sie von der IBM Website herunterladen. Der Server weist möglicherweise Funktio- nen auf, die in der im Lieferumfang enthaltenen Dokumentation nicht beschrieben werden. Die Dokumentation kann gelegentlich mit Informationen zu diesen Funktio- nen ergänzt werden.
Kennungsetikett Sie können die CD IBM ServerGuide Setup and Installation herunterladen, die Sie beim Konfigurieren der Hardware, beim Installieren von Einheitentreibern und beim Installieren des Betriebssystems unterstützt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „CD "ServerGuide Setup and Installation" verwenden” auf Seite 110.
Seite 20
Tastenkombination Strg+F, um innerhalb des Dokuments die Suchfunktion von Acro- bat Reader zu verwenden, bzw. die Tastenkombination Alt+F, um die Suchfunktion von xpdf zu verwenden. Für ausführliche Informationen zur Verwendung des Dokumentationsbrowsers kli- cken Sie auf Help. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Dieses gedruckte Dokument enthält Informationen zu den Bedingungen des Her- stellerservice. v Broschüre mit Sicherheitshinweisen Dieses Dokument ist im PDF-Format auf der IBM Dokumentations-CD enthalten. Es enthält übersetzte Hinweise des Typs "Vorsicht" und "Gefahr". Die einzelnen Hinweise des Typs "Vorsicht" und "Gefahr" in der Dokumentation sind numme- riert, damit Sie den entsprechenden Hinweis in Ihrer Landessprache in der Bro- schüre mit Sicherheitshinweisen finden können.
Seite 22
Umständen technische Aktualisierungen mit zusätzlichen Informationen verfügbar, die nicht in der Dokumentation zum Server enthalten sind. Diese Aktuali- sierungen sind auf der IBM Website erhältlich. Gehen Sie wie folgt vor, um zu über- prüfen, ob aktualisierte Dokumente oder technische Aktualisierungen verfügbar sind.
(ANSI) gemessen und nach ISO 9296 angegeben. Die tatsächlichen Schall- druckpegel an einem bestimmten Ort können die Durchschnittswerte aufgrund von Raumechos und anderen nahe gelegenen Lärmquellen überschreiten. Die angegebenen Schallpegel stellen Maximalwerte dar, die von vielen Computern nicht erreicht werden. Kapitel 1. Server "System x3650 M3 HF"...
Seite 24
Adapterkarte (einige Modelle) v Unterstützung für Hypervisor-Funktion über eine optionale USB-Flash-Einheit auf der SAS-Adapterkarte Anmerkung: In Nachrichten und in der Dokumentation bezieht sich der Begriff Serviceprozessor auf das integrierte Managementmodul (IMM). System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 25
Kombination mit anderen Umgebungsfaktoren, wie Luftfeuchtig- keit oder Temperatur, auftreten, können für den Server ein Risiko darstellen. Informationen zu den Grenzwerten für Staubpartikel und Gase finden Sie im Abschnitt „Verunreinigung durch Staubpartikel” auf Seite 127. Kapitel 1. Server "System x3650 M3 HF"...
Leistungsmerkmale Ihres Servers Der Server weist die folgenden Merkmale und Technologien auf: v UEFI-kompatible Server-Firmware Die IBM System x-Server-Firmware bietet mehrere Funktionen, wie z. B. UEFI 2.1-Kompatibilität (Unified Extensible Firmware Interface), Active Energy Mana- ger-Technologie, erweiterte RAS-Funktionen und Unterstützung für BIOS-Kompa- tibilität.
Seite 27
IBM Systems Director ist ein Tool für Workgroup-Hardwareverwaltung, mit dem Sie System x- und xSeries-Server zentral verwalten können. Weitere Informatio- nen finden Sie in der Dokumentation zu IBM Systems Director auf der CD IBM Systems Director. v Active Energy Manager Die Lösung "Active Energy Manager"...
Seite 28
Ethernet-Datenverkehr automatisch auf die Verbindung der op- tionalen redundanten Ethernet-Tochterkarte umgeleitet. Wenn die richtigen Ein- heitentreiber installiert sind, erfolgt diese Umleitung ohne Datenverlust und ohne Eingreifen des Benutzers. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 29
Der Server enthält ein integriertes Managementmodul (IMM), das die lokale und ferne Verwaltung der Serverfunktionen ermöglicht. Durch das Hinzufügen des optionalen IBM Virtual Media Keys wird die Verwendung der Remote-Presence- Funktion und der Funktion zur Speicherung der Systemabsturzanzeige ermög- licht. Das IMM ermöglicht außerdem Systemüberwachung, Ereignisaufzeichnung und Dial-Out-Alerts.
Code im Nur-Lese-Speicher (ROM - Read-Only Memory) lokal oder über ein v Elementare Produktdaten (VPD - Vital Product Data) zu den Mikroprozessoren, der Systemplatine, den Netzteilen, der SAS-Rückwandplatine (Hot-Swap-Lauf- werk) und der Rückwandplatine mit Netzteil v Funktion "Wake on LAN" System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Lebensdauer der virtuellen Ressourcen verwalten Weitere Informationen zu IBM Systems Director finden Sie in der Dokumentation auf der DVD IBM Systems Director, die im Lieferumfang des Servers enthalten ist, und auf der Webseite zu IBM xSeries Systems Management unter der Adresse http://www.ibm.com/systems/management/.
Gehäuserahmen freizugeben. Optionale CD-/DVD-Entnahmetaste: Drücken Sie diese Taste, um eine CD oder eine DVD aus dem CD-RW-/DVD-Laufwerk auszugeben. Optionale Betriebsanzeige des CD-/DVD-Laufwerks: Wenn diese Anzeige leuch- tet, wird das CD-RW-/DVD-Laufwerk gerade verwendet. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 33
Außerdem leuchtet eine Anzeige im Diagnosefeld "Light Path Diag- nostics", damit der Fehler leichter bestimmt werden kann. v Entriegelungshebel: Schieben Sie diesen Hebel nach links, um auf das Diagno- sefeld "Light Path Diagnostics" zuzugreifen, das sich hinter der Bedienerinforma- tionsanzeige befindet. Kapitel 1. Server "System x3650 M3 HF"...
Seite 34
Positionstaste und Positionsanzeige: Mit Hilfe dieser Anzeige können Sie den Standort des Servers unter mehreren Servern bestimmen. Drücken Sie diese Taste, um diese Anzeige lokal ein- oder auszuschalten. Sie können IBM Systems Director verwenden, um diese Anzeige von einem fernen Standort aus einzu- schalten.
"Remind" wird über das IMM gesteuert. v Knopf "NMI": Drücken Sie diesen Knopf, um einen nicht maskierbaren Interrupt für den Mikroprozessor zu erzwingen, wenn Sie von der IBM Service- und Unter- stützungsfunktion dazu angewiesen werden. v Knopf "RESET" (Grundstellungsknopf): Drücken Sie diesen Knopf, um den Server zurückzusetzen und den POST (Power-On Self-Test - Selbsttest beim...
Seite 36
Fehleranzeige für Netzteil: Wenn die Fehleranzeige für das Netzteil leuchtet, wird dadurch angezeigt, dass das Netzteil ausgefallen ist. Anmerkung: Netzteil 1 ist das primäre Netzteil bzw. das Standardnetzteil. Wenn Netzteil 1 ausfällt, müssen Sie das Netzteil unverzüglich ersetzen. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 37
Vorderseite des Servers. Positionsanzeige: Mit Hilfe dieser Anzeige können Sie den Standort des Servers unter mehreren Servern bestimmen. Sie können IBM Systems Director verwenden, um diese Anzeige von einem fernen Standort aus einzuschalten. Diese Anzeige ent- spricht der Systempositionsanzeige an der Vorderseite des Servers.
Seite 38
In der folgenden Tabelle sind die Fehler beschrieben, die von verschiedenen Kom- binationen von Netzteil- und Betriebsanzeigen auf der Bedienerinformationsanzeige angezeigt werden. Außerdem sind hier die vorgeschlagenen Maßnahmen zur Feh- lerbehebung beschrieben. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 39
Sie die Systemplatine aus (nur für qualifizierte Kundendiensttechniker). Aus oder Fehler am Ersetzen Sie das Netzteil. blinkend Netzteil Normaler Betrieb Fehler am Ersetzen Sie das Netzteil. Netzteil, Netzteil ist jedoch be- triebsbereit Kapitel 1. Server "System x3650 M3 HF"...
Seite 40
Systemplatine leuch- tet, tauschen Sie die System- platine aus (nur für qualifizierte Kundendiensttechniker). Fehler am Netzteil Ersetzen Sie das Netzteil. Fehler am Netzteil, Ersetzen Sie das Netzteil. Netzteil ist jedoch betriebsbereit System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Stromquelle angeschlossen ist. Bei manchen Betriebssystemen ist ein ordnungsgemäßer Systemabschluss erfor- derlich, damit der Server ausgeschaltet werden kann. Weitere Informationen zum Herunterfahren des Betriebssystems finden Sie in der Dokumentation zum Betriebs- system. Kapitel 1. Server "System x3650 M3 HF"...
Seite 42
Sie den Netzschalter mindestens vier Sekunden lang gedrückt halten. v Bei einem kritischen Systemausfall kann der Server automatisch über das IMM ausgeschaltet werden. v Sie können den Server über eine Anforderung des IMMs ausschalten. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Hardwareeinheiten, zum Aktualisieren von Firmware und Einheitentreibern und zum Abschließen der Installation müssen IBM Business Partner außerdem die Schritte im Abschnitt „Anweisungen für IBM Business Partner” auf Seite 28 ausführen. Wichtig: Beachten Sie die folgenden Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen installierten Einheiten ordnungsgemäß...
Server richtig konfiguriert ist und mit den neu installier- ten Einheiten ordnungsgemäß funktioniert. 4. Speichern Sie das DSA-Protokoll als Datei und senden Sie es an IBM. 5. Verpacken Sie den Server in der unbeschädigten Originalverpackung, um ihn zu verschicken.
Serverkomponenten In den folgenden Abbildungen sind die Hauptkomponenten des Servers dargestellt. Anmerkung: Die Abbildungen in diesem Dokument können geringfügig von Ihrer tatsächlich vorhandenen Hardware abweichen. Abdeckung PCI-Adapterkarten- baugruppe Luftführung Kühlkörper für DIMM Mikroprozessor Lüfter DIMM Lüfterhalterung Systemplatine SAS-Adapterkarte SAS-Controller Rückwandplatinen für SAS-Festplattenlaufwerke Netzteil Abdeckblende für 4...
Anschluss für optisches Laufwerk Video-/USB-Anschluss Konfigurationsanschluss für an der Vorderseite Rückwandplatine für Hot-Swap- Festplattenlaufwerke Reserviert SAS/SATA-Netzteilanschluss Simple-Swap-SATA- Anschluss Reserviert Anschluss Reserviert Anschluss für für Lüfter 3 für Lüfter 2 Lüfter 1 Signalanschluss System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Externe Anschlüsse auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die externen Ein-/Ausgabeanschlüsse auf der Sys- templatine dargestellt. Bildschirm- USB-Anschluss 3 anschluss Ethernet-Anschluss 2 Systemmanagement- Serieller Ethernet-Anschluss 1 Ethernet-Anschluss USB-Anschluss 4 Anschluss Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen installieren...
Sie diesen entfernen und entsorgen, um auf die Schal- ter zuzugreifen. Die Standardpositionen der Brücken zur UEFI- und IMM-Wiederherstellung sind die Kontaktstifte 1 und 2. Brücke zur IMM-Wiederherstellung (J147) Brücke zur UEFI-Bootblock- Wiederherstellung (J29) Schalterblock SW3 Schalterblock SW4 System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 49
In der folgenden Tabelle werden die Brücken auf der Systemplatine beschrieben. Tabelle 3. Brücken auf der Systemplatine Brücken- Brücken- nummer name Brückeneinstellung Brücke zur v Kontaktstifte 1 und 2: Normal (Standard) Lädt die ROM-Seite UEFI- der primären Server-Firmware. Bootblock- v Kontaktstifte 2 und 3: Lädt die ROM-Seite der sekundären Wiederher- (Sicherungs-)Server-Firmware.
Seite 50
In der folgenden Abbildung sind die Brückeneinstellungen für die Schalterblöcke SW3 und SW4 auf der Systemplatine dargestellt. 1 2 3 4 1 2 3 4 Schalterblock SW3 Schalterblock SW4 System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 51
In Tabelle 4 und Tabelle 5 wird die Funktion jedes Schalters der Schalterblöcke SW3 und SW4 auf der Systemplatine beschrieben. Tabelle 4. Schalterblock 3 auf der Systemplatine, Schalter 1-4 Schalter- nummer Standardwert Schalterbeschreibung Löschen des CMOS-Speichers. Wird dieser Schalter auf "Ein" umgeschaltet, wer- den die Daten im CMOS-Speicher gelöscht.
Wenn der Server mit Strom schlossen ist und die Anzeige versorgt wird, blinkt diese nicht blinkt, ersetzen Sie die Anzeige langsam, um anzu- Systemplatine. geben, dass der Gehäusemanager ordnungs- gemäß funktioniert. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Tabelle 6. Systemaktivitätsanzeigen (Forts.) Anzeige Beschreibung Maßnahme IMM-Überwachungssignal Zeigt den Status des Wenn die Anzeige innerhalb Bootprozesses des IMMs an. von 30 Sekunden nach dem Anschließen des Servers an Wenn der Server an die die Stromversorgung nicht Stromversorgung ange- blinkt, gehen Sie wie folgt schlossen ist, blinkt diese vor: Anzeige schnell, um anzuge-...
In der folgenden Abbildung sind die Anzeigen an der PCI-Adapterkartenbaugruppe dargestellt. Anmerkung: Die Fehleranzeigen leuchten nur dann weiter, wenn der Server mit Strom versorgt wird. Fehleranzeige für oberen PCI-Steckplatz Fehleranzeige für unteren PCI-Steckplatz System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
2. Klicken Sie unter Product support auf System x. 3. Klicken Sie unter Popular links auf Software and device drivers. 4. Klicken Sie auf System x3650 M3 HF, um die Matrix der für den Download verfügbaren Dateien für den Server anzuzeigen.
Die Anweisungen zur Verkabelung, die mit den Zusatzadaptern geliefert wurden, wurden beachtet. v Ein fehlerhafter Lüfter wurde innerhalb von 48 Stunden ersetzt. v Ein Hot-Swap-Lüfter wurde innerhalb von 30 Sekunden nach dem Entfernen er- setzt. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
v Ein fehlerhaftes Hot-Swap-Laufwerk wurde innerhalb von 2 Minuten nach der Entnahme ersetzt. v Der Server wird nicht ohne installierte Luftführungen betrieben. Durch den Be- trieb des Servers ohne installierte Luftführungen kann sich der Mikroprozessor überhitzen. v Die Luftführung für Mikroprozessor 2 und die Luftführung für das DIMM sind ins- talliert.
Seite 58
Gehen Sie mit den Einheiten während der Heizperiode besonders vorsichtig um. Durch die Beheizung verringert sich die Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räu- men und die Gefahr einer statischen Aufladung nimmt zu. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Interne Kabelführung und Anschlüsse Das SATA-Kabel ist ein kombiniertes Netz- und Signalkabel mit gemeinsam genutz- ten Anschlusssteckern an beiden Enden. In der folgenden Abbildung sind die inter- ne Kabelführung und der Anschluss für das SATA-Kabel dargestellt. CD-/DVD-SATA-Kabel Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen installieren...
Seite 60
Anmerkung: Das USB-Kabel wird unter dem Videokabel hindurchgeführt. Anschlie- ßend werden das USB- und das Videokabel unter der Kabelsicherungslasche und dem Anschluss für die Lasche der oberen Abdeckung hindurchgeführt. Anschluss für Lasche der oberen Abdeckung Kabelsicherungslasche Videokabel USB-Kabel System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 61
In der folgenden Abbildung ist die interne Kabelführung für das Konfigurationskabel dargestellt. Konfigurationskabel Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen installieren...
Sie vor dem Einschalten des Servers die Abdeckung wieder an. Wenn der Server über einen längeren Zeitraum (mehr als 30 Minuten) ohne Abdeckung in Betrieb ist, schaltet das IMM den Server aus. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Der Server wird mit einer Adapterkartenbaugruppe und mit der Option zum Hinzufü- gen einer weiteren Adapterkartenbaugruppe geliefert, die jeweils zwei PCI-Express- x8-Anschlüsse aufweisen. Eine Liste der Adapterkartenbaugruppen, die für den Ser- ver verwendet werden können, finden Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/ servers/eserver/serverproven/compat/us/. PCI-Adapterkarten-...
(die Kontaktkante) der Adapterkartenbaugruppe am PCI-Adapterkartensteck- platz auf der Systemplatine aus. 5. Drücken Sie die Baugruppe nach unten. Vergewissern Sie sich, dass die Adap- terkartenbaugruppe fest im Steckplatz für die Adapterkarte auf der Systempla- tine sitzt. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Wenn Sie noch weitere Einheiten installieren möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. Luftführung für Mikroprozessor 2 entfernen Bei der Arbeit mit einigen Zusatzeinrichtungen müssen Sie zunächst die Luftführung für Mikroprozessor 2 entfernen, um auf bestimmte Komponenten zugreifen zu kön- nen.
Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzir- kulation sicherzustellen, bringen Sie vor dem Einschalten des Servers alle Luft- führungen wieder an. Wenn der Server ohne eine der Luftführungen betrieben wird, können die Komponenten des Servers beschädigt werden. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Luftführung für DIMM entfernen Bei der Arbeit mit einigen Zusatzeinrichtungen müssen Sie zunächst die Luftführung für das DIMM entfernen, um auf bestimmte Komponenten oder Anschlüsse auf der Systemplatine zugreifen zu können. In der folgenden Abbildung ist dargestellt, wie die Luftführung für das DIMM entfernt wird. PCI-Adapterkarten- baugruppe 1 Luftführung für DIMM...
Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulati- on sicherzustellen, bringen Sie vor dem Einschalten des Servers alle Luftführungen wieder an. Wenn der Server ohne eine der Luftführungen betrieben wird, können die Komponenten des Servers beschädigt werden. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Halterung für langen Adapter installieren Wenn Sie einen langen Adapter im oberen PCI-Anschluss für die Adapterkarte ins- tallieren, müssen Sie zunächst die Halterung für den langen Adapter am Ende der Adapterkartenbaugruppe installieren. Gehen Sie wie folgt vor, um die Halterung für den langen Adapter zu installieren: 1.
Die Erweiterungssteckplätze an den PCI-Adapterkarten sind kompatibel mit den Abmessungen der folgenden Nicht-Hot-Plug-Adapter: – Erweiterungssteckplatz 1: Hoher, halblanger Adapter – Erweiterungssteckplatz 2: Flacher Adapter mit Standardhalterung – Erweiterungssteckplatz 3: Hoher, halblanger Adapter – Erweiterungssteckplatz 4: Hoher, halblanger Adapter System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 71
Wenn Sie eine andere unterstützte Adapterkartenbaugruppe installieren, weichen die unterstützten Adaptertypen möglicherweise von den hier genannten ab. Eine Liste der unterstützten Adapterkartenbaugruppen finden Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/. v Das System durchsucht die Einheiten in der folgenden Reihenfolge, sofern Sie nicht die Standardstartreihenfolge geändert haben: –...
Seite 72
PCI-Adapterkartenbaugruppe befinden. v Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht von Serverkomponenten einge- klemmt werden. 9. Richten Sie die PCI-Adapterkartenbaugruppe am ausgewählten PCI-Adapter- kartensteckplatz auf der Systemplatine aus. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 73
PCI-Adapterkarten- PCI-Adapterkarten- baugruppe 2 baugruppe 2 PCI-Adapterkarten- PCI-Adapterkarten- baugruppe 1 baugruppe 1 Steckplatz 2 für PCI-Adapterkarte Ausrichtungsnuten Ausrichtanschläge Steckplatz 1 für PCI-Adapterkarte v Steckplatz 1 für PCI-Adapterkarte: Fügen Sie die beiden Ausrichtungsnuten an der Seite der Baugruppe vorsichtig in die beiden Ausrichtungsklammern an der Seite des Gehäuses ein;...
Sie den Server aus dem Gehäuserahmen, bis beide Schienen einrasten. Entfernen Sie dann die Abdeckung (siehe hierzu den Abschnitt „Ab- deckung entfernen” auf Seite 46). PCI-Adapterkarten- baugruppe 2 PCI-Adapterkarten- baugruppe 1 System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. IBM Virtual Media Key installieren Der optionale IBM Virtual Media Key ermöglicht die Verwendung der IMM-Remote- Presence-Funktion und der Funktion zur Speicherung der Systemabsturzanzeige. Diese Funktion ermöglicht eine Umleitung an die Grafikkonsole mit ferner Tastatur- und Mausinteraktion sowie die Unterstützung eines fernen Disketten- und CD-/DVD-...
Seite 39 und den Abschnitt „Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten” auf Seite 41. 2. Entfernen Sie die Abdeckblende von einer der freien Hot-Swap-Positionen: Fas- sen Sie den Griff der Abdeckblende und ziehen Sie die Abdeckblende vom Ser- ver weg. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Anmerkung: Möglicherweise müssen Sie die Platteneinheiten nach der Instal- lation von Festplattenlaufwerken neu konfigurieren. Informationen zu RAID-Con- trollern finden Sie in der RAID-Dokumentation auf der CD "IBM ServeRAID Sup- port". Wenn Sie weitere Einheiten installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt.
2. Klicken Sie unter Product support auf System x. 3. Klicken Sie unter Popular links auf Software and device drivers. 4. Klicken Sie auf System x3650 M3 HF, um die Matrix der für den Download verfügbaren Dateien für den Server anzuzeigen.
Seite 79
In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Mikroprozessorstecksockel auf der Systemplatine dargestellt. Mikroprozessor 2 Mikroprozessor 1 Achtung: v Ein Startmikroprozessor (Bootmikroprozessor) muss immer in Mikroprozessor- stecksockel 1 auf der Systemplatine installiert sein. v Um einen ordnungsgemäßen Serverbetrieb nach der Installation eines zusätzli- chen Mikroprozessors sicherzustellen, verwenden Sie kompatible Mikroprozesso- ren und installieren Sie mindestens ein DIMM in einem DIMM-Steckplatz für Mik- roprozessor 2.
Seite 80
Sie versuchen, den Hebel zu schließen. Mikroprozessor Ausrichtungs- dreiecke Halterahmen für Mikroprozessor Aussparungen e. Wenn sich an der Unterseite des Mikroprozessors eine Schutzabdeckung aus Plastik befindet, entfernen Sie diese vorsichtig. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 81
Schutzabdeckung Mikroprozessor f. Suchen Sie das Installationswerkzeug für den Mikroprozessor, das im Liefe- rung des neuen Mikroprozessors enthalten ist. Anmerkung: Die Baugruppe des Mikroprozessorinstallationswerkzeugs wird mit am Werkzeug angebrachtem Mikroprozessor und Mikroprozes- sorabdeckung geliefert. Der Mikroprozessor ist zwischen dem Werkzeug und der Mikroprozessorabdeckung geschützt.
Seite 82
Schließen Sie den Lösehebel für den Mikroprozessor vorsichtig, um den Mi- kroprozessor im Stecksockel zu sichern. 9. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Kühlkörper am Mikroprozessor zu installie- ren: System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 83
Sie den Kühlkörper auch nicht ab, nachdem Sie die Plas- tikabdeckung entfernt haben. Durch Berühren der Wärmeleitpaste wird diese verunreinigt. Ist die Wärmeleitpaste verschmutzt, wenden Sie sich an die IBM Service- und Unterstützungsfunktion, um einen neuen Bausatz mit Wärmeleit- paste anzufordern.
In den folgenden Anmerkungen sind die Arten von Speichermodulen (Dual Inline Memory Modules - DIMMs) beschrieben, die vom Server unterstützt werden, und Sie erhalten weitere Informationen, die Sie bei der Installation von DIMMs beachten müssen. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 85
-UDIMMs mit DDR3 (Double-Data-Rate 3), 800, 1066 oder 1333 MHz und mit Fehlerkorrekturcode (ECC - Error Correcting Code). Eine Liste der unterstütz- ten Speichermodule finden Sie im Internet unter der Adresse http:// www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/. – Die technischen Daten zu einem DDR3-DIMM sind auf einem Etikett am DIMM im folgenden Format angegeben.
Seite 86
DIMM mit einer Speicherbank (n=1), zwei Speicherbänken (n=2) oder vier Speicherbänken (n=4) handelt. v Der Server unterstützt drei DIMMs mit einer oder zwei Speicherbänken pro Ka- nal. Der Server unterstützt maximal zwei RDIMMs mit vier Speicherbänken pro System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 87
Kanal. In der folgenden Tabelle ist ein Beispiel für die maximale Speicherkapazi- tät dargestellt, die Sie bei Verwendung von DIMMs mit unterschiedlicher Anzahl von Speicherbänken installieren können: Tabelle 7. Maximale Speicherinstallation mithilfe von DIMM-Speicherbänken DIMM-Anzahl DIMM-Typ DIMM-Größe Gesamtspeicher UDIMMs mit einer 2 GB 24 GB Speicherbank...
Hälfte des installierten Speichers reduziert. Wenn Sie z. B. bei Verwendung von RDIMMs 64 GB an Hauptspeicher installieren, sind nur 32 GB an adressierbarem Hauptspeicher verfügbar, wenn Sie die Speicherspiegelung verwenden. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 89
In der folgenden Abbildung ist das Layout der Speicherkanalschnittstelle mit der DIMM-Installationsreihenfolge für den Spiegelungsmodus dargestellt. Die Zahlen in den Kästchen geben die DIMM-Belegungsreihenfolge in Paaren auf den Kanälen an; die Zahlen neben den Kästchen geben die DIMM-Steckplätze auf den Kanälen an.
Die DIMMs müssen in Bezug auf Größe, Typ, Anzahl der Speicherbänke und Organisation übereinstimmen. Die Geschwindigkeiten können unterschiedlich sein. Die Kanäle werden mit der Übertragungsgeschwindigkeit des langsamsten DIMMs auf einem der Kanäle ausgeführt. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
v Der maximal verfügbare Speicher wird im Online-Ersatzspeichermodus auf 2/3 des installierten Speichers reduziert. Wenn Sie z. B. bei Verwendung von RDIMMs 72 GB an Hauptspeicher installieren, sind nur 48 GB an adressierbarem Hauptspeicher verfügbar, wenn Sie den Online-Ersatzspeicher verwenden. In der folgenden Tabelle ist die Installationsreihenfolge für die Installation von DIMMs für die einzelnen Mikroprozessoren und das Online-Ersatz-DIMM im Online- Ersatzspeichermodus dargestellt:...
Seite 92
10. Installieren Sie die Luftführung für das DIMM (siehe „Luftführung für das DIMM installieren” auf Seite 52). 11. Installieren Sie die PCI-Adapterkartenbaugruppe 2, wenn Sie sie zuvor entfernt haben (siehe „PCI-Adapterkartenbaugruppe installieren” auf Seite 48). System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Wenn Sie weitere Einheiten installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. Ru- fen Sie das Konfigurationsdienstprogramm auf und stellen Sie sicher, dass alle ins- tallierten DIMMs vorhanden und aktiviert sind. Hot-Swap-Wechselstromnetzteil installieren Der Server unterstützt maximal zwei Hot-Swap-Netzteile.
Seite 94
7. Stellen Sie bei eingeschaltetem Server sicher, dass die Fehleranzeige am Netz- teil nicht leuchtet und dass die Betriebsanzeige für Gleichstrom und die Betrieb- sanzeige für Wechselstrom am Netzteil leuchten. Dadurch wird angezeigt, dass das Netzteil ordnungsgemäß funktioniert. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Wenn Sie weitere Einheiten installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. Hot-Swap-Lüfter entfernen Der Server wird mit drei austauschbaren Lüftern geliefert. Achtung: Um einen ordnungsgemäßen Serverbetrieb und ausreichende Kühlung sicherzustellen, müssen Sie, wenn Sie bei laufendem System einen Lüfter entfer- nen, innerhalb von 30 Sekunden einen Ersatzlüfter installieren, da das System an- dernfalls heruntergefahren wird.
Vergewissern Sie sich, dass die gelbe Anzeige neben dem Lüfteranschluss auf der Systemplatine ausgeschaltet ist. Wenn Sie weitere Einheiten installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
SAS-Adapterkarte und Controller entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die SAS-Adapterkarte und den Controller aus dem Ser- ver zu entfernen. SAS-Controller SAS-Adapterkarte Lösehebel 1. Drücken Sie den Lösehebel der Baugruppe zur Rückseite des Servers hin und heben Sie das entsprechende Ende der SAS-Controller-Baugruppe etwas an. Legen Sie die Finger unter den oberen Teil der SAS-Adapterkarte und heben Sie die Baugruppe von der Systemplatine weg.
7. Ziehen Sie den SAS-Controller horizontal aus dem Anschluss auf der SAS-Ad- apterkarte. 8. Wenn Sie den SAS-Controller durch einen anderen unterstützten SAS-Controller ersetzen, fahren Sie fort mit „ServeRAID-SAS-Controller auf der SAS-Adapter- karte installieren” auf Seite 83. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
ServeRAID-SAS-Controller auf der SAS-Adapterkarte installieren Gehen Sie zum Installieren eines SAS-Controllers auf einer SAS-Adapterkarte wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass der Server ausgeschaltet ist, dass alle externen Kabel und alle Netzkabel abgezogen sind und dass die Abdeckung entfernt wurde. 2.
3. Entfernen Sie die Abdeckung (siehe hierzu den Abschnitt „Abdeckung entfernen” auf Seite 46). 4. Richten Sie den Upgrade-Key am Anschluss des ServeRAID-Adapters aus, und drücken Sie ihn in den Anschluss, bis er fest sitzt. ServeRAID-M1000- Advanced Feature Key ServeRAID-M1015- Adapter System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
ServeRAID-M5000- Advanced Feature Key ServeRAID-M5014- Adapter Wenn Sie weitere Einheiten installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 97 fort. ServeRAID-SAS-Controller-Akku in der Halterung für den remote ange- bundenen Akku installieren Anmerkung: Aus praktischen Gründen wird in dieser Dokumentation die iBBU (in- telligent Battery Backup Unit, Einheit zur Notstromversorgung) oft als Akku bezeich- net.
Seite 102
über dem ServeRAID-Controller-Anschluss. Plastikabstandshalter Interposerkarte Anschluss für Interposerkarte ServeRAID- Controller Schraube c. Drücken Sie die Interposerkarte so nach unten in den Anschluss für die Interposerkarte, dass die Interposerkarte sicher darin steckt. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 103
d. Setzen Sie von der anderen Seite des ServeRAID-Controllers aus die Schraube ein und ziehen Sie sie fest, um die Interposerkarte am ServeR- AID-Controller zu befestigen. 8. Schließen Sie ein Ende des Kabels des remote angebundenen Akkus an die Interposerkarte an. Achtung: Um eine Beschädigung der Hardware zu vermeiden, stellen Sie si- cher, dass Sie den schwarzen Punkt am Kabelanschluss am schwarzen Punkt...
Seite 104
Stifte Stift Ringe c. Drücken Sie die Stifte in die Ringe und unter die Laschen am remote ange- bundenen Akku. d. Sichern Sie den Akku mit der Akkusicherungsklammer an der Halterung. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 105
13. Verlegen Sie das Kabel des remote angebundenen Akkus. Achtung: Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht eingeklemmt ist und dass es keine Anschlüsse oder andere Komponenten auf der Systemplatine behin- dert. SAS-Controller Halterung des remote angebundenen Akkus Kabel des remote an- gebundenen Akkus Luftführung für DIMM SAS-Erweiterungskarte...
Seite 106
6 Stunden aufgeladen werden. Zum Schutz Ihrer Daten ändert die Firmware des ServeRAID-Controllers die Schreibrichtlinie in "Durchschreiben", bis die Akkueinheit ausreichend aufgeladen ist. Wenn die Akkueinheit geladen ist, ändert die Firmware des ServeRAID-Controllers die Schreibrichtlinie in "Zurückschreiben". System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
USB-Hypervisor-Memory-Key installieren Bei Hypervisor handelt es sich um eine Virtualisierungsplattform, die es ermöglicht, mehrere Betriebssysteme gleichzeitig auf einem Host-Computer auszuführen. Un- terstützung für Hypervisor erhalten Sie durch den Erwerb und die Installation eines optionalen USB-Hypervisor-Memory-Keys mit integrierter Hypervisorsoftware. Gehen Sie wie folgt vor, um den USB-Hypervisor-Memory-Key zu installieren: 1.
Anmerkung: Sie müssen den Server so konfigurieren, dass er nicht nach dem Hy- pervisor-USB-Laufwerk sucht. Informationen zum Inaktivieren der Hypervisorunter- stützung finden Sie in Kapitel 3, „Server konfigurieren”, auf Seite 101. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Optionalen Ethernet-Adapter mit zwei Anschlüssen installieren Gehen Sie zum Installieren eines Ethernet-Adapters wie folgt vor: 1. Lesen Sie die Sicherheitshinweise ab Seite vii und den Abschnitt „Installationsrichtlinien” auf Seite 39. 2. Stellen Sie sicher, dass der Server ausgeschaltet ist, dass alle externen Kabel und alle Netzkabel abgezogen sind und dass die Abdeckung entfernt wurde- .Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten „Server ausschalten”...
Seite 110
Systemplatine sitzt. Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse am Adapter nicht auf dem Gummi- stopper aufliegen. In der folgenden Abbildung ist die Seitenansicht des Adap- ters im Server dargestellt. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 111
Ethernet-Anschlüsse Adapter Gehäuse Systemplatine Gummistopper Achtung: Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse am Adapter ordnungs- gemäß am Gehäuse an der Rückseite des Servers ausgerichtet sind. Durch ei- nen nicht ordnungsgemäß eingesetzten Adapter kann die Systemplatine oder der Adapter beschädigt werden. 11.
Laufwerk. Drücken Sie dann bei gedrücktem Lösehebel die Ab- deckblende für das optische Laufwerk aus der Laufwerkposition. Bewahren Sie die Abdeckblende für das optische Laufwerk für die künftige Verwendung auf. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Entriegelungshebel Kontaktstifte SAS-Adapterkarte Steckplätze 4. Befestigen Sie die Halteklammer für das Laufwerk an der Seite des Laufwerks. 5. Schieben Sie das Laufwerk in die DVD-Laufwerkposition, bis es einrastet. Wenn Sie weitere Einheiten installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen”...
Schlitze im Servergehäuse ein. 4. Drücken Sie die Abdeckungsentriegelung nach unten, um die Abdeckung nach vorne zu schieben und an ihrer Position zu verriegeln. 5. Schieben Sie den Server in den Gehäuserahmen hinein. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Externe Kabel anschließen In den folgenden Abbildungen sind die Positionen der E/A-Anschlüsse an der Vor- der- und an der Rückseite des Servers dargestellt. Vorderansicht Bildschirm- USB- USB- anschluss Anschluss 1 Anschluss 2 Rückansicht Optionaler Ethernet-Anschluss 3 Optionaler Ethernet-Anschluss 4 Netzteil 1 Netzteil 2 Systemmanagement- anschluss (Ethernet)
Sie weitere Informationen im Benutzerhandbuch zum Hypervisor-Me- mory-Key. Hypervisor ermöglicht die Verwendung von Gastsystemen auf dem Ser- ver. Weitere Informationen zur Konfiguration des integrierten Gigabit-Ethernet-Control- lers finden Sie im Abschnitt „Gigabit-Ethernet-Controller konfigurieren” auf Seite 117. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 103. v Programm "Boot Menu" Das Programm "Boot Menu" ist Teil der IBM System x-Server-Firmware. Verwen- den Sie dieses Programm, um die Startreihenfolge außer Kraft zu setzen, die im Konfigurationsdienstprogramm festgelegt ist, und um vorübergehend eine Einheit als erste Starteinheit in der Reihenfolge festzulegen.
Seite 118
Befehlszeile, ohne den Server für den Zugriff auf das Konfigurationsdienst- programm erneut starten zu müssen. Weitere Informationen zur Verwendung die- ses Programms finden Sie im Abschnitt „Programm "IBM Advanced Settings Utility"” auf Seite 120. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Konfigurationsdienstprogramm verwenden Mit dem Konfigurationsdienstprogramm können Sie Folgendes tun: v Konfigurationsdaten anzeigen v Zuordnungen für Einheiten und E/A-Anschlüsse anzeigen oder ändern v Datum und Uhrzeit einstellen v Die Starteinstellungen des Servers und die Reihenfolge der Starteinheiten festle- v Einstellungen für erweiterte Hardwarefunktionen festlegen und ändern v Einstellungen für Funktionen der Stromverbrauchssteuerung anzeigen, festlegen und ändern v Fehlerprotokolle anzeigen und löschen...
Seite 120
Einheiten die Steuerung des Bootprozesses übernehmen. Der Standard- wert ist Disable (inaktiviert). - Legacy Thunk Support Wählen Sie diese Option aus, um zu aktivieren oder zu inaktivieren, dass die UEFI mit PCI-Massenspeichereinheiten interagiert, die nicht UEFI-kom- patibel sind. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 121
– Integrated Management Module Wählen Sie diese Option aus, um die Einstellungen für das integrierte Ma- nagementmodul anzuzeigen oder zu ändern. - POST Watchdog Timer Wählen Sie diese Option aus, um den POST-Überwachungszeitgeber anzu- zeigen oder zu aktivieren. - POST Watchdog Timer Value Wählen Sie diese Option aus, um den Überwachungszeitgeber für das POST-Ladeprogramm anzuzeigen oder festzulegen.
Seite 122
– System Event Log Wählen Sie diese Option aus, um die Fehlernachrichten im Systemereignis- protokoll anzuzeigen. – Clear System Event Log Wählen Sie diese Option aus, um das Systemereignisprotokoll zu löschen. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 123
v User Security Wählen Sie diese Option aus, um Kennwörter festzulegen, zu ändern oder zu lö- schen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Kennwörter” auf Seite 108. Diese Option ist sowohl im vollständigen als auch im eingeschränkten Menü des Konfigurationsdienstprogramms verfügbar. –...
Sie das Startkennwort zurück. v Entfernen Sie den Akku aus dem Server und setzen Sie ihn erneut ein. Weitere Informationen zum Entfernen des Akkus finden Sie im Fehlerbestimmungs- und Servicehandbuch auf der IBM Dokumentations-CD. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
v Ändern Sie die Position des Schalters für das Startkennwort (aktivieren Sie Schalter 1 des Schalterblocks SW4 auf der Systemplatine, um die Überprüfung des Startkennworts zu übergehen; weitere Informationen finden Sie in „Schalter und Brücken auf der Systemplatine” auf Seite 32). Achtung: Schalten Sie den Server aus, bevor Sie irgendwelche Änderungen an den Schaltereinstellungen vornehmen oder irgendwelche Brückenpositionen...
Sie können ein kostenloses Image der CD ServerGuide Setup and Installation her- unterladen oder die CD über die Website zur ServerGuide-Auftragserfüllung unter der Adresse http://www.ibm.com/systems/management/serverguide/sub.html erwer- ben. Klicken Sie zum Herunterladen des kostenlosen Images auf IBM Service and Support Site. Anmerkung: Die IBM Website wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Aus diesem Grund weicht die tatsächliche Prozedur möglicherweise etwas von den hier...
Für das Programm "ServerGuide" ist ein unterstützter IBM Server mit einem akti- vierten startfähigen (bootfähigen) CD-Laufwerk erforderlich. Zusätzlich zur CD Ser- verGuide Setup and Installation müssen Sie die CD mit Ihrem Betriebssystem be- reithalten, um das Betriebssystem zu installieren. Mit dem Programm ServerGuide können Sie die folgenden Tasks ausführen:...
Betriebssystem nicht mit dem Programm "ServerGuide" installieren möchten, gehen Sie wie folgt vor, um die neuesten Installationsanweisungen für Betriebssysteme von der IBM Website herunterzuladen: Anmerkung: Die IBM Website wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Aus diesem Grund weicht die tatsächliche Prozedur möglicherweise etwas von den hier beschriebenen Schritten ab.
Seite 129
Das IMM unterstützt die folgenden grundlegenden Systemmanagementfunktionen: v Umgebungsüberwachungssystem mit Steuerung der Lüftergeschwindigkeit für Temperatur, Spannungen sowie Lüfter- und Netzteilausfälle. v Anzeigen auf dem Diagnosefeld "Light-Path Diagnostics" zum Melden von Feh- lern an Lüftern, Netzteilen, Mikroprozessoren und Festplattenlaufwerken sowie Systemfehlern. v Unterstützung bei DIMM-Fehlern.
Wenn das Image des integrierten Hypervisors beschädigt wird, können Sie die CD VMware Recovery im Lieferumfang des Servers verwenden, um das Image wieder- herzustellen. Gehen Sie wie folgt vor, um das Image der Flash-Einheit wiederherzu- stellen: System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Remote-Presence-Funktion aktivieren Gehen Sie wie folgt vor, um die Remote-Presence-Funktion zu aktivieren: 1. Installieren Sie den Virtual Media Key im dedizierten Anschluss auf der System- platine (siehe „IBM Virtual Media Key installieren” auf Seite 59). Kapitel 3. Server konfigurieren...
3. Geben Sie auf der Begrüßungsseite ein Zeitlimit (in Minuten) in das zur Verfü- gung gestellte Feld ein. Das IMM meldet Sie bei der Webschnittstelle ab, wenn der Browser für die Anzahl an Minuten inaktiv ist, die Sie als Zeitlimit eingege- ben haben. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
2. Klicken Sie unter Product support auf System x. 3. Klicken Sie unter Popular links auf Software and device drivers. 4. Wählen Sie aus dem Menü Product family den Eintrag System x3650 M3 HF aus und klicken Sie auf Go.
Wenn ein Administratorkennwort festgelegt ist, müssen Sie das Administrator- kennwort eingeben, um auf das vollständige Menü des Konfigurationsdienstpro- gramms zuzugreifen. Wenn Sie das Administratorkennwort nicht eingeben, sind nicht alle Optionen im Menü des Konfigurationsdienstprogramms verfügbar. System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Dokumentation zum SAS-Controller, die Sie von der Matrix für Plattencontroller und RAID-Software herunterladen können: a. Rufen Sie die Website http://www.ibm.com/systems/support/ auf. b. Klicken Sie unter Product support auf System x. c. Klicken Sie unter Popular links auf Storage Support Matrix.
Grund weicht die tatsächliche Prozedur möglicherweise etwas von den hier beschriebenen Schritten ab. Gehen Sie wie folgt vor, um eine neuere Version von IBM Systems Director zu su- chen und zu installieren: 1. Suchen Sie nach der neuesten Version von IBM Systems Director: a.
Seite 137
2. Wenn das System mit dem Internet verbunden ist, rufen Sie die Website http:// www.ibm.com/eserver/support/fixes/fixcentral/ auf. 3. Wählen Sie aus der Liste Product family den Eintrag IBM Systems Director aus. 4. Wählen Sie aus der Liste Product den Eintrag IBM Systems Director aus.
Seite 138
System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Sie weitere Informationen zu IBM Produkten wünschen, stehen Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Verfügung. Dieser Abschnitt enthält Informationen dazu, wo Sie weitere Informationen zu IBM und zu IBM Produkten finden, was Sie beim Auftreten eines Fehlers am System tun können und an wen Sie sich wenden können, um Serviceleistungen anzufordern.
Um nach einem Reseller zu suchen, der von IBM dazu autorisiert ist, Her- stellerservice zu leisten, rufen Sie die Adresse http://www.ibm.com/partnerworld/ auf und klicken Sie rechts auf der Seite auf Find a Business Partner. Die IBM Unter- stützungstelefonnummern finden Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/ planetwide/.
IBM, das IBM Logo und ibm.com sind eingetragene Marken der International Busi- ness Machines Corporation. Weitere Produkt- und Servicenamen können Marken von IBM oder anderen Unternehmen sein. Eine aktuelle Liste der IBM Marken fin- den Sie auf der Webseite „Copyright and trademark information” unter der Adresse http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Die maximale Kapazität von internen Festplattenlaufwerken geht vom Austausch al- ler Standardfestplattenlaufwerke und der Belegung aller Festplattenlaufwerkpositio- nen mit den größten derzeit unterstützten Laufwerken aus, die IBM zur Verfügung stellt. Zum Erreichen der maximalen Speicherkapazität muss der Standardspeicher mögli- cherweise durch ein optionales Speichermodul ersetzt werden.
Wenn IBM feststellt, dass der Server aufgrund einer erhöhten Konzentration von Staubpartikeln oder Gasen in Ihrer Umgebung beschä- digt wurde, kann IBM die Reparatur oder den Austausch von Servern oder Teilen unter der Bedingung durchführen, dass geeignete Maßnahmen zur Minimierung sol- cher Verunreinigungen in der Umgebung des Servers ergriffen werden.
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television interfe- rence caused by using other than recommended cables and connectors or by unau- thorized changes or modifications to this equipment.
EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhal- tung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM ver- ändert bzw.
Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) statement Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics Guideline (products less than or equal to 20 A per phase) System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Korea Communications Commission (KCC) statement Please note that this equipment has obtained EMC registration for commercial use. In the event that it has been mistakenly sold or purchased, please exchange it for equipment certified for home use. Russia Electromagnetic Interference (EMI) Class A statement People's Republic of China Class A electronic emission statement Taiwan Class A compliance statement Anhang B.
Seite 148
System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Diagnosefeld "Light Path Diagnostics" 18 Anschluss 30 Bedienerinformationsanzeige 17 installieren, fern 85 Rückansicht 19 Aktualisieren Vorderansicht 16 IBM Systems Director 120 Aufbewahren, Halterung für langen Adapter 53 Serverkonfiguration 100, 101 Aufladungsempfindliche Einheiten, Umgang 41 Älteres Betriebssystem Ausschalten des Servers 25 Voraussetzung 111 Anfordern der IP-Adresse für die Webschnittstelle 116...
Seite 150
IBM Virtual Media Key installieren 59 IBM X-Architecture-Technologie 11 Übersicht 10 FCC Class A notice 128 verwenden 112 Fehler IMM-Überwachungssignalanzeige 36 Anzeigen des Gleichstromnetzteils 24 Informationsanzeige 17 Fehleranzeigen Installationsrichtlinien 39 Gleichstromnetzteil 24 System x3650 M3 HF, Typ 5454: Installations- und Benutzerhandbuch...
Seite 151
51 DVD-Laufwerk 96 installieren 52 Ethernet-Adapter 93 Mikroprozessor 2 Festplattenlaufwerk 60 entfernen 49 IBM Virtual Media Key 59 installieren 50 Luftführung (DIMM) 52 Luftführung für DIMM Luftführung (Mikroprozessor 2) 49, 50 entfernen 51 Luftführung für Mikroprozessor 2 49, 50...