IBM System x3100 M4 Bedienungsanleitung Seite 27

Tabelle 2. Merkmale und technische Daten zum 5U-Servermodell mit Hot-Swap-fähigen Netzteilen (Modellname:
2582-F4x). Informationen zu 4U-Servermodellen mit nicht-Hot-Swap-fähigen Netzteilen finden Sie in Tabelle
1. (Forts.)
Laufwerke (modellabhängig):
v Festplattenlaufwerke: bis zu acht
2,5-Zoll-Hot-Swap-SATA-
Festplattenlaufwerke
v Eines der folgenden optischen
SATA-Laufwerke:
– DVD-ROM
Laufwerkpositionen:
v Zwei halbhohe 5,25-Zoll-
Laufwerkpositionen (bei einem ins-
tallierten optischen Laufwerk).
v Acht 2,5-Zoll-
Festplattenlaufwerkpositionen
Erweiterungssteckplätze:
v Ein PCI-Express-x16-Steckplatz
v Ein PCI-Express-x8-Steckplatz
v Ein PCI-Express-x4-Steckplatz
v Ein PCI-Express-x1-Steckplatz
Integrierte Funktionen:
v Integriertes Managementmodul II
(IMM2), das mehrere
Managementfunktionen auf einem
einzigen Chip vereint
v Intel 82574L Gb-Ethernet-Controller
mit TOE- (TCP/IP Offload Engine)
und Wake on LAN-Unterstützung
v Integrierter SATA-Controller
v Sieben USB-2.0-Anschlüsse (zwei
an der Vorderseite, vier an der
Rückseite des Gehäuses sowie ein
interner USB-Anschluss für ein
optionales Bandlaufwerk)
v Sechs SATA-Anschlüsse (vier für
Simple-Swap-Festplattenlaufwerke
und zwei für das DVD-Laufwerk
und das optionale Bandlaufwerk)
v Ein serieller Anschluss
v Zwei Ethernet-Anschlüsse
v Ein VGA-Anschluss
Geräuschemissionen:
v Schallpegel, bei Inaktivität: 5,0 dB
v Schallpegel, in Betrieb: 5,3 dB
Wärmeausgabe: Ungefähre
Wärmeausgabe:
v Mindestkonfiguration: 100 Watt
v Maximalkonfiguration: 506 Watt
Elektrische Eingangswerte:
v Sinuseingangsspannung (50 oder
60 Hz) erforderlich
v Automatische Auswahl des
Eingangsspannungs- und Fre-
quenzbereichs
v Unterer Bereich der
Eingangsspannung:
– Minimum: 100 V Wechselstrom
– Maximum: 127 V Wechselstrom
v Oberer Bereich der
Eingangsspannung:
– Minimum: 200 V Wechselstrom
– Maximum: 240 V Wechselstrom
v Ungefähre Eingangsleistung in Ki-
lovolt-Ampere (kVA):
– Minimum: 0,100 kVA (alle Mo-
delle)
– Maximum: 0,506 kVA
Anmerkung:
1. Stromverbrauch und
Wärmeabgabe variieren je nach
Anzahl und Typ der installierten
optionalen Funktionen und je
nachdem, welche optionalen
Funktionen zur
Stromverbrauchssteuerung ver-
wendet werden.
2. Diese Daten wurden gemäß den
Vorgaben des American National
Standards Institute (ANSI) S12.10
und ISO 7779 in kontrollierter
akustischer Umgebung gemessen
und in Übereinstimmung mit der
ISO 9296 berichtet. Der tatsächli-
che Wert des Schalldruckpegels
an einem bestimmten Ort liegt
aufgrund von Schallreflexion im
Raum und anderen
Geräuschquellen möglicherweise
über dem angegebenen Durch-
schnittswert. Die angegebenen
Schallpegelwerte geben die Ober-
grenze an; viele Computer errei-
chen diesen Wert nicht.
Kapitel 1. Der IBM System x3100 M4 Typ 2582-Server
9