Roto R6 RotoTronic Bedienungsanleitung Seite 51

3
Snemanje krila na tečajih.
SLO
1. Odprite okno ca. 10 cm.
2. Snemite verigo.
3. Krilo obrnite v položaj za čiščenje, a ga ne
fiksirajte.
Sgancio del battente a bilico.
I
1. Aprire il battente di ca. 10 cm.
2. Staccare la catena.
3. Sistemare il battente nella posizione di puli
zia, ma non arretrare.
Postupak vađenja krila prozora.
HR
1. Otvorite krilo prozora ca 10 cm.
2. Odvojite lanac motora.
BIH
3. Krilo prozora okrenite u položaj za čišćenje
ali ga ne fiksirajte.
Demontarea pãrţii mobile.
RO
1. de deschide fereastra cca 10 cm
2. se desface lanţul
3.se rabateazã partea mobilã în poziţia de
curãţare dar nu se asigurã
Αφαίρεση του οριζόντια περιστρεφόμενου
GR
φύλλου (κίνηση στη μέση).
1. Ανοίγετε το φύλλο για 10 cm
2. Αποσυνδέστε την αλυσίδα
3. Φέρνετε το φύλλο σε θέση καθαρισμού,
αλλά μην το σταθεροποιείτε.
51