Step 7 Für Die Verwendung Einer Mehrsprachigen Seitenstruktur Konfigurieren; Erweiterte Steuerung Von Benutzerdefinierten Webseiten; Struktur Des Steuer-Dbs - Siemens SIMATIC S7-1200 Systemhandbuch

104BWebserver
11.3 Benutzerdefinierte Webseiten
11.3.9.3 STEP 7 für die Verwendung einer mehrsprachigen Seitenstruktur konfigurieren
Um mehrsprachige benutzerdefinierte Webseiten zu konfigurieren, gehen Sie ähnlich vor wie
beim Konfigurieren von benutzerdefinierten Webseiten (Seite 542). Wenn Sie jedoch Ordner
für Sprachen eingerichtet haben, geben Sie in der Einstellung des HTML-Verzeichnisses
den Ordner an, der die einzelnen Spachordner enthält. Sie richten das HTML-Verzeichnis
nicht als einen der Sprachordner ein.
Wenn Sie die HTML-Standardseite auswählen, navigieren Sie in den Sprachordner und
wählen die HTML-Seite aus, die die Startseite sein soll. Wenn Sie anschließend Bausteine
generieren und die Bausteine in die CPU laden, zeigt der Webserver die Startseite aus dem
konfigurierten Sprachordner an.
Beispiel: Befindet sich die hier gezeigte Ordnerstruktur auf C:\, ist
die Einstellung für das HTML-Verzeichnis C:\html. Und wenn
zunächst die englische Seite angezeigt werden soll, navigieren Sie
für die Einstellung der HTML-Standardseite zum Pfad
en\langswitch.html.
11.3.10

Erweiterte Steuerung von benutzerdefinierten Webseiten

Wenn Sie für Ihre benutzerdefinierten Webseiten Datenbausteine generieren, erstellt
STEP 7 einen Steuer-DB, der die Anzeige von und die Interaktion mit den
benutzerdefinierten Webseiten steuert. STEP 7 erstellt zudem einen Satz DB-Fragmente,
die die einzelnen Seiten darstellen. Unter normalen Umständen müssen Sie die Struktur des
Steuer-DBs nicht kennen und brauchen auch nicht zu wissen, wie Sie ihn ändern.
Wenn Sie beispielsweise eine Webanwendung ein- und ausschalten möchten oder einzelne
Fragmente manuell ändern möchten, können Sie dies über die Variablen des Steuer-DBs
und die WWW-Anweisung erreichen.

Struktur des Steuer-DBs

Der Steuer-DB besitzt eine umfangreiche Datenstruktur und ist zugänglich, wenn Sie Ihr
STEP 7-Anwenderprogramm programmieren. Hier werden nur einige der Variablen des
Steuerdatenbausteins beschrieben.
Commandstate-Struktur
"Commandstate" ist eine Struktur, die globale Befehle und globale Zustände für den
Webserver enthält.
Globale Befehle in der "Commandstate"-Struktur
Die globalen Befehle gelten für den Webserver im Allgemeinen. Sie können den Webserver
über die Parameter des Steuer-DBs deaktivieren oder neu starten.
562
S7-1200 Automatisierungssystem
Systemhandbuch, 11/2011, A5E02486681-05