Mit der Taste "Automatik/Triggerlogik" (4/18)
beginnt nun Anzeige und Anderung von Baud-
rate, Datum und Zeit.
Die Taste "ENTER"
(4/13) bestatigt jeweils
den angezeigten Wert und führt zur nächsten
Darstellung. Es erscheint zunáchst:
- "MODIFY VALUES OF BAUD, TIME AND
DATE"
- AnschlieBend wird die Baudrate angezeigt:
"BAUD xx".
Der angezeigte Wert
"xx"
kann
mit den
Werteingabetasten (4/8) und (4/19) verändert
oder mit der Taste "Zero" (4/14) auf "9600"
rückgesetzt werden.
Die Taste "ENTER"
(4/13) bestátigt den an-
gezeigten Wert und führt zur Anzeige der Uhr-
zeit "TIME". Nach ca. 1 s erscheinen die
Stunden "H xx". Die Stunden können mit
den Werteingabetasten (4/6) und (4/19) ver-
ändert oder mit der Taste "Zero" (4/14) auf
"Q0" rückgesatzt werden.
Die Taste "ENTER"
(4/13) bestátigt den an-
gezeigten Wert und führt zur Anzeige der Mi-
nuta.
"Mox".
Die Minuten
kónnen
mit den Werteingabe-
tasten (4/6) und (4/19) verändert oder mit der
Taste "Zero"
(4/14) auf "00" rückgesetzt
werden.
Die Taste "ENTER"
(4/13) bestätigt den an-
gezeigten Wert und führt zur Anzeige des Da-
tums "DATE". Nach ca. 1 s erscheint der ein-
gestellt Tag "D-xx". Die Tage können mit den `
Werteingabetasten (4/6) und (4/19) verändert
oder mit der Taste "Zero" (4/14) auf "01"
rückgesetzt werden.
Die Taste "ENTER"
(4/13) bestätigt den an-
gezeigten Wert und führt zur Anzeige des Mo-
nats.
"Mx",
Die
Monate
können
mit
den . Wertein-
gabetasten (4/6) und (4/19) verándert oder mit
der Taste "Zero" (4/14) aut "01" rückgesetzt
werden.
Die Taste "ENTER"
(4/13) bestátigt den an-
gezeigten. Wert und führt zur Anzeige
des
Jahres,
"Jean,
Die Jahre können mit den Werteingabetasten
(4/6) und (4/19) verändert oder mit der Taste
"Zero" (4/14) auf "90" rückgesetzt werden.
Die Taste "ENTER"
(4/13) bestátigt den an-
gezeigten Wert und zeigt nochmals die ge-
wählten Einstellungen von Baudrate, Zeit und
Datum.
Der UL 100 PLUS kann nach Einstellung des
"SERVICE
` / | NORMAL "-Schlitzschalters
(25/2) in Stellung "NORMAL"
und einer an-
schließenden autom. Initialisierungsphase alle
Funktionen wieder ausführen.
Hinweis
Die Ventilstellung "OFFEN" wird jeweils durch
eine leuchtende LED angezeigt.
Pressing the "Automatic/tigger logic" push-
button. (4/18) starts the display and
modi-
fication process for baud rate, date and time.
Pressing "ENTER"
(4/13) acknowledges the
displayed value and leads to the next display.
Displayed first is:
- "MODIFY VALUES OF BAUD, TIME AND
DATE"
- Next the baud rate is displayed:
"BAUD xo^.
The displayed value "xxx" may be changed
by operating the parameter entry pushbuttons
(4/6) and (4/19) or it can be reset to "9600"
by pressing the "Zero" button (4/14).
Pressing "ENTER"
(4/13) acknowledges the
displayed
value
leading
to the
display
of
"TIME". After 1 s approx. the hours "H = xx"
ere
indicated.
The
hours
value
may
be
Changed
by operating
the parameter
entry
pushbuttons (4/6) and (4/19) or it can be reset
to "00" by pressing the "Zero"
pushbutton
(4/14).
Pressing "ENTER"
(4/13) acknowledges the
displayed value leading to the display of the
minutes.
"Man,
The minutes value may be changed by ope-
rating the parameter entry pushbuttons (4/6)
and (4/19) or it can be reset to "00" by press-
ing the "Zero" pushbutton (4/14).
Pressing "ENTER" (4/13) acknowledges the
displayed value leading to the display of the
"DATE". After 1 s approx. the date "D =xx"
is indicated. The date may be changed by op-
erating the parameter entry pushbuttons (4/6)
and (4/19) or it can be reset to "01" by press-
ing the "Zero" pushbutton (4/14).
Pressing "ENTER"
(4/13) acknowledges the
displayed value leading to the display of the
month:
"Mox".
The month may be changed by operating the
parameter entry pushbuttons (4/6) and (4/19)
or it can be reset to "01" by pressing the
"Zero" pushbutton (4/14).
Pressing "ENTER"
(4/13) acknowledges the
displayed value leading to the display of the
year.
"Jas,
The year may be changed by operating the
parameter entry pushbuttons (4/6) and (4/19)
or it can be reset to "90" by pressing the
"Zero" pushbutton (4/14).
Pressing
"ENTER"
acknowledges
the dis-
played value and in this case the selected en-
tries of baud rate, time and date are displayed
once more.
`
After setting the "SERVICE / NORMAL" slot-
ted switch (25/2) back to the "NORMAL"
po-
sition of the UL 100 PLUS regains all its func-
tions again after a brief initialization phase
which is run automatically.
Note
The valve position "OPEN" is indicated by an
illuminated LED.
La touche "autom.log. trigger" (4/18) permet
alors l'indication et le réglage de la vitesse de
transmission, de la date et de l'heure.
Actionner
la touche
"ENTER"
(4/13)
pour
confirmer
chaque.
valeur
et passer
à la
Suivante. On obtient d'abord:
- "MODIFY
VALUES
OF BAUD, TIME AND
DATE"
- ensuite, la vitesse de transmission. est indi-
quée: "BAUD xx".
La valeur indiquée "xox"
peut être modifiée
avec
les touches d'entrée de valeur (4/6) et
(4/19) ou initialisée sur "9600" avec la touche
"zéro" (4/14).
Actionner
la touche.
"ENTER"
(4/13)
pour
confirmer la valeur et passer à celle de l'heure
"TIME". Les heures apparaissent env. 1 s
aprés:
"H»xx".
Elles
se
règlent
avec
les
touches d'entrée de valeur (4/6) et (4/19) et
sont remises à "O0" avec la touche "zéro"
(4/14).
Actionner
la touche
"ENTER"
(4/13)
pour
confirmer la valeur et passer aux minutes.
"Mx".
Elles se règlent avec les touches d'entrée de
valeur (4/6) et (4/19) et sont remises à "00"
avec la touche "zéro" (4/14).
Actionner
la touche
"ENTER"
(4/13)
pour
confirmer la valeur et passer à l'indication de la
"DATE".
Le jour "D-xx" apparait env. 1 s
aprés. |! se régle avec les touches d'entrée de
valeur (4/6) et (4/19) et prend la valeur "01"
avec la touche "zéro" (4/14).
Actionner
la touche
"ENTER"
(4/13)
pour
confirmer la valeur et passer à celle du mois.
"Mx"
Il se règle avec les touches d'entrée de valeur
(4/6) et (4/19) et prend la valeur "01" avec la
touche "zéro" (4/14).
Actionner la touche "ENTER" (4/13) pour.con-
firmer la valeur et passer à celle de l'année.
"Jo"
Elle se règle avec
les touches
d'entrée
de
valeur (4/6) et (4/19) et prend la valeur "90"
avec la touche "zéro" (4/14).
Actionner
la touche
"ENTER"
(4/13)
pour
confirmer la valeur et revoir les réglages de la
vitesse de transmission,
de l'heure et de la
date.
UL 100 PLUS peut de nouveau exécuter toutes
les fonctions, aprés le réglage du commutateur
à fente "SERVICE
/ NORMAL"
(25/2) sur
"NORMAL"
et la phase d'initialisation automa-
tique qui suit.
Remarque
La position de robinet "OUVERTE"
est indi-
quée à chaque fois par une DEL allumée.
51