Riester RVS-200 Gebrauchsanweisung Seite 61

Руководство и декларация производителя об устойчивости к электромагнитным
помехам
Устройство RVS-100 предназначено для использования в электромагнитной среде
согласно описанию ниже. Пользователь устройства RVS-100 должен обеспечить его
эксплуатацию в надлежащих условиях.
Уровень
Испытание на
Испытательный
соответствия
устойчивость
уровень по IEC
требованиям
к радиочас-
помехоуст-
60601
тотам
ойчивости
Электроста- конт. ±6 кВ конт. ±6 кВ
тический возд. ± 8 кВ возд. ± 8 кВ
разряд
(ЭСР)
IEC 61000-4-2
Электриче- ± 2 кВ для линий ± 2 кВ для
ский электропередачи; линий
высокоско- ± 1 кВ для электросн-
ростной входных/ абжения
сигнал/ выходных линий
вспышка
IEC 61000-4-4
Скачки ± 1 кВ (линейное ± 1 кВ
напряжения напряжение) (дифферен-
IEC 61000-4-5 ± 2 кВ линия(-и) циальный
на землю режим)
± 2 кВ общий
режим
Падения <5% UT <5% UT
напряжения, (> 95 % падение (> 95 % падение
кратковре- UТ) на 0,5 цикла UТ) на 0,5 цикла
менное 40% UT 40% UT
прерывание (60 % падение UТ) (60 % падение
энергосна- на 5 циклов UТ) на 5 циклов
бжения 70% UT 70% UT
и перепады (30 % падение UТ) (30 % падение
напряжения на 25 циклов UТ) на 25 циклов
на входных <5% UT <5% UT
линиях (> 95 % падение (> 95 % падение
электроп- UТ) на 5 секунд UТ) на 5 секунд
итания
(IEC 61000-
4-11)
Частота сети 3 A/m 3 A/m
(50 Гц / 60
Гц); магнитное
поле IEC
61000-4-8
ПРИМЕЧАНИЕ. U соответствует напряжению сети до применения тестового уровня.
Т
Руководство и декларация производителя об устойчивости к электромагнитным
Устройство RVS-100 предназначено для использования в электромагнитной среде
согласно описанию ниже.
Пользователь устройства RVS-100 должен обеспечить его эксплуатацию в
надлежащих условиях.
Электромагнитная среда:
руководство
Испытание на
устойчивость
к радиоча-
стотам
Полы должны быть
деревянными, бетонными
Наведенные
или покрытыми
радиоволны
керамической плиткой. Если
IEC 61000-4-6
пол покрыт синтетическим
материалом, относительная
Излучаемые
влажность должна
радиосигналы
составлять не менее 30 %.
IEC 61000-4-3
Качество напряжения
питания должно
соответствовать
стандартным параметрам
коммерческого помещения
или больницы.
Качество напряжения
питания должно
соответствовать
стандартным параметрам
коммерческого помещения
или больницы.
Качество напряжения
питания должно
соответствовать
стандартным параметрам
коммерческого помещения
или больницы. Если
требуется возможность
продолжения работы
во время перебоев
электроснабжения,
рекомендуется подавать
ПРИМЕЧАНИЕ 1. При 80 МГц и 800 МГц применяется более высокий частотный диапазон.
питание на устройство
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На
RVS-100 от источника
распространение электромагнитных волн влияет поглощение и отражение от конструкций,
бесперебойного питания
или батареи. предметов и людей.
a. Напряженность поля стационарных передатчиков, таких как базовые станции для
радиотелефонов (сотовых и беспроводных) и наземные мобильные радиостанции,
любительские радиопередатчики, радио в AM-, FM- диапазоне и телевизионные
Магнитные поля
частоты сети должны передатчики, не может быть предсказана с точностью. Для оценки электромагнитной
среды, в которой используются фиксированные передатчики радиосигналов,
соответствовать
следует предусмотреть возможность проведения исследования электромагнитной
нормальному уровню
среды. Если измеренная напряженность поля в помещении, в котором используется
стандартных параметров
устройство RVS-100, превышает вышеупомянутую степень соответствия радиочастот,
коммерческого помещения
или больницы для обеспечения нормальной эксплуатации устройство RVS-100 и его комплектующие
следует использовать под наблюдением. Если наблюдается нарушение нормальной
работы,
ориентации или перемещение устройства RVS-100.
b. В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна составлять
менее 3 В/м.
помехам
Уровень
Испытательный соответствия
уровень по IEC требованиям
60601 помехоустой-
чивости
Среднеква- Среднеква-
дратичное дратичное
напряжение напряжение
(Vrms) — 3 В (Vrms) — 3 В;
От 150 кГц до 80 3 В/м
МГц
3 В/м
От 80 МГц до 2,5
ГГц
могут потребоваться дополнительные
Электромагнитная
среда: руководство
Портативное и мобильное
оборудование радиочастотной
связи не следует размещать
возле какой-либо части
RVS-100, включая кабели,
на расстоянии меньше
чем рекомендуемого
пространственного
разноса, рассчитанного с
использованием уравнения,
применимого к частоте
передатчика.
Рекомендованная
пространственная дистанция
d=1,2 √P 80 MHz - 800 MHz
d=2,3 √P 800MHz - 2,5 GHz
Где Р — максимальная
выходная мощность
передатчика в ваттах
(Вт) согласно данным
производителя передатчика,
а d — рекомендованный
пространственный разнос в
метрах (м).
Напряженность поля
от фиксированных
передатчиков радиосигналов,
определенная при проверке
электромагнитной среды
объекта (см. «a»), должна
быть меньше уровня
соответствия требованиям в
каждом частотном диапазоне
(см. «b»). Помехи могут
возникать вблизи устройств,
помеченных следующим
символом:
меры, например изменение
61