Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Riester Anleitungen
Monitore
RVS-100
Riester RVS-100 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Riester RVS-100. Wir haben
3
Riester RVS-100 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Riester RVS-100 Gebrauchsanweisung (300 Seiten)
Vitaldaten-Monitor
Marke:
Riester
| Kategorie:
Monitore
| Dateigröße: 9.52 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Allgemeine Einleitung
3
Verwendungszweck
3
Einschränkungen für die Anwendung
3
Konfigurationen
4
Hauptgerät
4
Vorderansicht
4
Main Unit
4
Seitenansicht
4
Rückansicht
4
Bodenansicht
5
Gerätesymbole
5
Verpackungssymbole
5
Sicherheit
5
Sicherheitshinweise
5
Allgemeine Sicherheit
6
Wichtige Sicherheitshinweise
6
Sichere Betriebsbedingungen
7
Betrieb
7
Auspacken und Prüfen des Inhalts
7
Anhang A Festgelegten Bedingungen; Andernfalls werden
7
Erste Schritte
7
Zubehör Anschließen
8
Ausschalten des Monitors
8
Betriebsprofile
8
Menüs
8
Arzt-Verwaltung
9
Allgemeine Einstellungen
9
Spracheinstellungen
9
Datum und Zeit Einstellen
9
Netzwerkeinstellungen
10
Service-Einstellungen
10
Andere Einstellungen
11
Patientenverwaltung
11
Hinzufügen eines Patienten
11
Patienten Verwalten
11
Patientenüberwachung
11
NIBP Messung
11
Sicherheitshinweise
11
NIBP-Messmodus es Gibt Vier Arten der NIBP-Messung
12
NIBP-Überwachungsverfahren Vorbereiten der NIBP-Messung
12
NIBP Einstellen
13
PR Messung
14
Riester / Biolight Spo2-Sensoren und -Verlängerungskabel
15
Temperaturmessung
16
Schwesternruf
17
Alarme
17
Alarmkategorien
18
Alarmstufen
18
Alarmindikatoren
18
Alarmsymbole
19
Alarmlautstärke Einstellen
19
Alarmparameter
19
Alarme Pausieren
19
Alarme Bestätigen
19
Alarm Zurücksetzen
19
Alarmlautstärke ein und aus
19
Alarmgrenzen Zurücksetzen
20
Speicher
20
Rückblick auf Patientenmessungen
20
Patientendaten Löschen
20
Patientendaten Drucken
20
Batterie
20
Einleitung
20
Installieren einer Batterie
20
Optimierung der Batterieleistung
21
Überprüfen der Batterieleistung
21
Entsorgung von Batterien
21
Wartung und Reinigung
21
Einleitung
21
Reinigung des Monitors
21
Reinigung und Desinfektion von Zubehör
21
Wartung und Austausch von Zubehör
22
Zubehör
22
Spo2
22
Nibp
23
Temp
23
Sonstiges
23
Anhang A: Produktspezifikationen
24
A.1 Sicherheitsspezifikationen
24
A.2 Umgebungsbedingungen
24
A.3 Physische Spezifikationen
24
A.4 Stromspezifikationen
24
A.5 Hardware-Spezifikationen
25
Anhang B: Werkseinstellungen
31
B.1 Datum/Uhrzeit
31
B.2 Alarm
31
B.4 anderes
31
B.5 Spo2
31
B.7 Temp
31
Anhang C: Anleitung und Erklärung des Herstellers zur Einhaltung der EMV
32
Anhang D: Fehlerbehebung
35
Anhang E: Geltende Normen
37
Allgemeine Angaben, Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen
37
Allgemeines
37
Verwendung von Menüs
41
Configurations
46
Main Unit
46
Front View
46
Side View
46
Right Side
46
Left Side
46
Integrated Thermal Printer
46
Rear View
46
Bottom View
46
Equipment Symbols
47
Packaging Symbols
47
Safety
47
Safety Information
47
General Safety
47
Important Notes for Safety
48
Safe Operation Conditions
49
Operations
49
Unpacking and Checking Contents
49
Connect Accessories
49
Shutting off the Monitor
49
Operation Profiles
49
Using Menus
50
Clinician Management
50
General Setup
51
General Device Options
51
Service Settings
52
Other Settings
52
Patient Management
52
Adding a Patient
52
Patient Manage
52
Patient Monitoring
53
NIBP Measurement
53
Spo2 Measurement
55
PR Measurement
55
Temperature Measurement
55
Nurse Call
58
Alarms
58
Alarm Categories
58
Alarm Levels
59
Alarm Indicators
59
Alarm Icons
60
Setting Alarm Volume
60
Alarm Parameters
60
Pausing Alarms
60
Acknowledging Alarms
60
Alarm Reset
60
Alarm Volume off and on
60
Resetting Alarm Limit
61
Alarm History
61
Reviewing
61
Reviewing Patient Measurements
61
Deletingpatient Data
61
Print Patient Data
61
Battery
61
Introduction
61
Installing a Battery
61
Optimizing Battery Performance
62
Checking Battery Performance
62
Disposing of Batteries
62
Maintenance and Cleaning
62
Introduction
62
Cleaning the Monitor
62
Cleaning and Disinfection of Accessories
62
Maintenance and Replacement of the Accessories
62
Accessories
63
Nellcor Spo
64
Nibp
65
Temp
65
Miscellaneous
65
Appendix A Product Specifications
66
A.1 Safety Specifications
66
A.2 Environmental Specifications
66
A.3 Physical Specifications
66
A.4 Power Specifications
66
A.5 Hardware Specifications
67
A.6 Measurement Specifications
69
Appendix B :Factory Defaults
73
B.1 Date /Time
73
B.2 Alarm
73
B.3 Display
73
B.4 Others
73
B.5 Spo2
73
B.6 Nibp
73
B.7 Temp
73
Appendix C : Guidance and Manufacturer's Declaration of EMC
73
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
73
Using Menus
83
Configurations
88
Unité Principale
88
Vue de Face
88
Vue Latérale
88
Haut-Parleur
88
Vue Arrière
89
Vue de Dessous
89
Symboles de L'équipement
89
Symboles de L'emballage
89
Sécurité
89
Consignes de Sécurité
89
Sécurité Générale
90
Remarques Importantes de Sécurité
90
Conditions de Fonctionnement en Toute Sécurité
91
Opérations
91
Déballage et Vérification du Contenu
91
Mise en Route
91
Connexion des Accessoires
91
Arrêt du Moniteur
91
Profils de Fonctionnement
91
Utilisation des Menus
92
Gestion du Clinicien
93
Configuration Générale
93
Paramètres de Langue
93
Options Générales du Dispositif
94
Paramètres de Réseau
94
Paramètres de Service
94
Autres Paramètres
95
Gestion du Patient
95
Ajout D'un Patient
95
Gestion D'un Patient
95
Surveillance D'un Patient
95
Mesure de PNI
95
Consignes de Sécurité
95
Mesure de la Spo2
98
Mesure du Pouls
100
Affichage du Pouls
100
Mesure de la Température
100
Présentation
100
Appel D'infirmier
101
Alarmes
102
Catégories D'alarme
102
Niveaux D'alarme
102
ICônes D'alarme
103
Paramètres D'alarme
103
Validation des Alarmes
104
Réinitialisation D'alarme
104
Activation et Désactivation du Volume D'alarme
104
Réinitialisation de la Limite D'alarme
104
Historique D'alarme
104
Suppression de Données de Patient
105
Impression des Données du Patient
105
Batterie
105
Présentation
105
Installation D'une Batterie
105
Optimisation des Performances de la Batterie
105
Contrôle des Performances de la Batterie
105
Recyclage des Batteries
105
Entretien et Nettoyage
105
Nettoyage du Moniteur
106
Nettoyage et Désinfection des Accessoires
106
Sonde de Température
106
Entretien et Remplacement des Accessoires
106
Accessoires
106
Spo2
107
Temp
108
Divers
108
A.1 Caractéristiques de Sécurité
109
A.2 Caractéristiques Environnementales
109
A.3 Caractéristiques Physiques
109
A.4 Caractéristiques Électriques
109
A.5 Caractéristiques Matérielles
110
Caractéristiques Électriques
112
A.6 Caractéristiques de Mesure
112
B.1 Date / Heure
116
B.2 Alarme
116
B.3 Affichage
116
B.4 Autres
116
B.5 Spo2
116
B.6 Pni
116
Símbolos del Equipo
133
Información de Seguridad
133
Seguridad General
134
Avisos de Seguridad Importantes
134
Conexión de Accesorios
136
Uso de Los Menús
136
Configuración General
137
Ajustes de Idioma
137
Ajuste de Fecha y Hora
137
Ajustes de Funcionamiento
138
Ajustes de Red
138
Otros Ajustes
139
Medición de la Temperatura
144
Ajustes de Temperatura
145
Configurazioni
176
Unità Principale
176
Vista Frontale
176
Vista Laterale 1.4.2
176
Vista Posteriore
176
Vista Dal Basso
177
Simboli Presenti Sull'apparecchiatura
177
Simboli Presenti Sull'imballaggio
177
Sicurezza
177
Informazioni Sulla Sicurezza
177
Sicurezza Generale
178
Note Importanti Per la Sicurezza
178
Condizioni Per Il Funzionamento in Sicurezza
179
Funzionamento
179
Apertura Della Confezione E Verifica del Contenuto
179
Guida Introduttiva
179
Collegare Gli Accessori
179
Spegnimento del Monitor
179
Profili Operativi
179
Uso Dei Menu
180
Impostazioni Generali
181
Impostazioni Della Lingua
181
Gestione del Medico
181
Modalità DEMO
181
Impostazioni DI Rete
182
Altre Impostazioni
182
Gestione del Paziente
182
Aggiunta DI un Paziente
182
Monitoraggio del Paziente
183
Misurazione NIBP
183
Informazioni Sulla Sicurezza
183
Misurazione Spo2
185
Misurazione PR
187
Misurazione Della Temperatura
187
Misurazione Temperatura
188
Chiamata Infermiere
189
Allarmi
189
Categorie DI Allarme
189
Livelli Degli Allarmi
189
Indicatori DI Allarme
190
Icone Degli Allarmi
191
Impostazione del Volume DI Allarme
191
Parametri Degli Allarmi
191
Mettere in Pausa Gli Allarmi
191
Riconoscimento Degli Allarmi
191
Reset Degli Allarmi
191
Volume Allarme Spento E Acceso
191
Cronologia Degli Allarmi
191
Revisione
192
Revisione Delle Misurazioni del Paziente
192
Stampare I Dati del Paziente
192
Batteria
192
Introduzione
192
Ottimizzare Il Rendimento Della Batteria
192
Verificare Il Rendimento Della Batteria
192
Smaltimento Delle Batterie
193
Manutenzione E Pulizia
193
Introduzione
193
Pulizia del Monitor
193
Pulizia E Disinfezione Degli Accessori
193
Manutenzione E Sostituzione Degli Accessori
193
Accessori
193
Spo2
194
Temp
195
Varie
195
A.1 Specifiche DI Sicurezza
196
A.2 Specifiche Ambientali
196
A.3 Specifiche Fisiche
196
A.4 Specifiche DI Alimentazione
196
A.5 Specifiche Hardware
197
A.6 Specifiche DI Misurazione
199
Appendice B : Impostazioni DI Fabbrica
203
B.1 Data /Ora
203
B.2 Allarme
203
B.3 Display
203
B.4 Altri
203
B.5 Spo2
203
B.6 Nibp
203
B.7 Temp
203
Utilizzo Dei Menu
213
Unidade Principal
218
Informações de Segurança
219
Segurança Geral
220
Utilização Dos Menus
222
Configurações de Idioma
223
Definição de Data E Hora
223
Configurações de Rede
224
Outras Configurações
225
Medição da Temperatura
229
Descarte de Baterias
235
Limpeza Do Monitor
235
Instrukcja Obsługi
257
Wprowadzenie
260
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
260
Ograniczenia Użytkowania
260
Konfiguracje
260
Jednostka Główna
260
Panel Przedni
260
Widok Boczny
260
Widok Od Tyłu
261
Widok Od Spodu
261
Symbole Wyposażenia
261
Symbole Na Opakowaniu
262
Bezpieczeństwo
262
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
262
Ogólne Bezpieczeństwo
262
Ważne Informacje I Bezpieczeństwo
263
Warunki Bezpiecznej Eksploatacji
263
Eksploatacja
263
Rozpakowywanie I Sprawdzanie ZawartośCI
263
Pierwsze Kroki
263
Podłączenie Zasilania Monitora
263
Podłączanie Akcesoriów
263
Wyłączanie Monitora
263
Tryby Pracy
263
Korzystanie Z Menu
264
Zarządzanie Lekarzem
265
Ogólne Ustawienia
265
Ustawienia Języka
265
Ustawienia Czasu I Daty
265
Tryby DEMO
266
Ogólne Ustawienia Urządzenia
266
Opcje Danych
266
Ustawienia Sieci
266
Ustawienia Serwisowe
267
Inne Ustawienia
267
Zarządzanie Pacjentami
267
Dodawanie Nowego Pacjenta
267
Zarządzanie Pacjentem
267
Monitorowanie Pacjenta
267
Pomiar NIBP
267
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
267
Ograniczenia Pomiarów NIBP
268
Tryby Pomiaru NIBP
268
Procedura Monitorowania NIBP Przygotowanie Do Pomiaru NIBP
268
Wyświetlanie Wyników Pomiarów NIBP
269
Konfiguracja NIBP
269
Kalibracja NIBP
269
Test Manometru
269
Pomiar Spo2
270
Wstęp
270
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
270
Procedura Monitorowania Spo2
270
Ekran Spo2
270
Ustawienia Spo2
270
Ograniczenia Pomiarów Spo2
270
Czujniki Spo2 Riester/Biolight Oraz Przewody Przedłużające
270
Czujniki Nellcor - Informacje
272
Pomiar Tętna
272
Ekran Tętna
272
Wybór ŹróDła Pomiaru Tętna
272
Pomiar Temperatury
272
Wprowadzenie
272
Procedura Monitorowania Temperatury
272
Ekran Temperatury
273
Ustawienia Temperatury
273
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
273
Wezwanie Pielęgniarki
273
Alarmy
273
Kategorie Alarmów
273
Poziomy Alarmów
273
Sygnalizacja Alarmu
274
Tony Alarmów
274
Alarmy Świetlne
274
Komunikaty Alarmowe
274
Ikony Alarmowe
274
Ustawianie GłośnośCI Alarmów
274
Parametry Alarmu
275
Przełączniki Alarmowe
275
Ustawianie Limitów Alarmowych
275
Wstrzymywanie Alarmów
275
Potwierdzanie Alarmów
275
Resetowanie Alarmów
275
Wyłączanie I Włączanie GłośnośCI Alarmów
275
Sygnał Przypominający
275
Resetowanie Limitów Alarmowych
275
Historia Alarmów
275
Przeglądanie Pomiarów Pacjentów
276
Usuwanie Danych Pacjenta
276
Drukowanie Danych Pacjenta
276
Akumulator
276
Wprowadzenie
276
Instalacja Akumulatora
276
Optymalizacja WydajnośCI Akumulatora
276
Sprawdzanie WydajnośCI Akumulatora
276
Utylizacja Akumulatorów
276
Konserwacja I Czyszczenie
277
Wprowadzenie
277
Czyszczenie Monitora
277
Czyszczenie I Dezynfekcja Akcesoriów 9.3.1 Czujnik Spo2
277
Mankiet NIBP
277
Sonda Temperatury
277
Konserwacja I Wymiana Akcesoriów
277
Akcesoria
277
NIBP Riester /Biolight
278
Mankiet Wielorazowego Użytku
278
Temp
278
Inne
279
Załącznik a Specyfikacje Produktów
279
A.1 Specyfikacje Bezpieczeństwa
279
A.2 Wymagania Środowiskowe
279
A.3 WłaściwośCI Fizyczne
279
A.4 Specyfikacja Zasilania
280
A.5 Specyfikacja Sprzętowa
280
A.5.1 Wyświetlacz
280
A.5.2 Drukarka
280
A.5.3 Akumulator
281
A.5.4 Diody LED
281
A.5.5 Sygnalizacja Dźwiękowa
281
A.5.6 Urządzenie Wejściowe
281
A.5.7 Złącza
282
A.5.8 Wyjście Sygnału
283
A.5.9 Przechowywanie Danych
283
A.6 Charakterystyka Pomiarów
283
A.6.1 NIBP Riester / Biolight
283
A.6.2 Sp02
285
A.6.3 Fast Temp
286
Załącznik B: Domyślne Ustawienia Fabryczne
287
B.1 Data /Czas
287
B.2 Alarm
287
B.3 Wyświetlacz
287
B.4 Inne
287
B.5 Sp02
287
B.6 Nibp
287
B.7 Temp
287
Załącznik C: Wytyczne I Deklaracja
287
Załącznik D: Rozwiązywanie Problemów
291
Załącznik E: Zastosowane Standardy
293
Korzystanie Z Menu
297
Werbung
Riester RVS-100 Gebrauchsanweisung (64 Seiten)
Marke:
Riester
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 2.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Einführung
2
Wichtige Informationen, die vor der Anwendung Gelesen werden Müssen
2
Sicherheitssymbole
2
Verpackungssymbole
2
Zweckbestimmung
2
Indikation
2
Kontraindikation
3
Bestimmungsgemäße Patientenpopulation
3
Bestimmungsgemäße Betreiber / Benutzer
3
Umweltbedingungen
3
Warnungen / Achtung
3
Erste Anwendung
4
Lieferumfang
4
Gerätefunktion
4
Bedienung und Funktion
4
Symbolidentifikation
4
Inbetriebnahme
4
Vor der Ersten Inbetriebnahme
4
Wandmontage
4
Befestigung des RVS-100 und der RVS-200 Wanddiagnosestation
4
Befestigung des RVS
4
Inbetriebnahme
5
Funktion
5
Pflegehinweise
5
Allgemeine Information
5
Reinigung und Desinfektion
5
Technische Daten
5
Aufsetzen von Instrumentenköpfen
5
Ri-Scope® L Otoskop
6
Ri-Scope® L Ophthalmoskop
6
Retinoskope Slit und Spot Ri-Scope ® Retinoskop (Skiaskop)
7
Ri-Scope® Dermatoskop
7
Ri-Scope® F.O. Mundspatelhalter
7
Ri-Scope® Nasenspekulum
8
Ri-Scope® Human-Operationsotoskop ohne Spekulum
8
Ri-Scope® Veterinäres Operationsotoskop ohne Spekulum
8
Auswechseln der Lampe
8
Einrichten der Diebstahlsicherung
8
Funktion
8
Ersatzteile und Zubehör
8
Wartung / Genauigkeitsprüfung / Kalibrierung / Angewandte Normen
9
Angewandte Normen
9
Pflegehinweise
9
Allgemeine Information
9
Reinigung und Desinfektion
9
Aufbereitung von Wiederverwendbaren Ohrtrichtern Reinigung: Manuell
9
Verfügung
9
Elektromagnetische Verträglichkeit
9
Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
10
Garantie
11
C °F
12
Contraindications
13
Intended Patient Population
13
Intended Operators/Users
13
Required Skills/Operator Training
13
Environmental Conditions
13
Warnings/Caution
13
First Use
13
Scope of Delivery
13
Device Function
14
Operation and Function
14
Symbol Identification
14
Before First Use
14
Wall Mounting
14
Attaching the RVS-100 and RVS-200 Wall Diagnostic Station
14
Attachment of the RVS
14
Attachment of the RVS-200 Wall Diagnostic Station
14
Attachment of the RVS-200 Extension Module
14
Function
15
Care Instructions
15
General Information
15
Cleaning and Disinfection
15
Technical Specifications
15
Instrument Heads
15
Attaching Instrument Heads
15
Ri-Scope® L Otoscope
16
Ri-Scope® L Ophthalmoscope
16
Slit and Spot Retinoscopes Ri-Scope® Retinoscope (Skiascope)
16
Ri-Scope® Dermatoscope
17
Ri-Scope® Nasal Speculum
17
Ri-Scope® Human Operating Otoscope Without Speculum
18
Ri-Scope® Veterinary Operating Otoscope Without Speculum
18
Replacing the Light Bulb
18
Setting up the Anti-Theft Device
18
Function
18
Spare Parts and Accessories
18
Maintenance/Accuracy Check/Calibration/Applied Standards
19
Applied Standards
19
Care Instructions
19
General Information
19
Cleaning and Disinfection
19
Processing of Reusable Ear Specula
19
Disposal
19
Electromagnetic Compatibility
19
Warranty
21
C °F
22
Indications
22
Contre-Indications
23
Population de Patients Visée
23
Opérateurs / Utilisateurs Prévus
23
Compétences Requises / Formation des Opérateurs
23
Conditions Environnementales
23
Avertissements / Mises en Garde
23
Première Utilisation
24
Contenu de la Livraison
24
Fonctionnement de L'appareil
24
Utilisation et Fonctionnement
24
Identification des Symboles
24
Avant Utilisation
24
Montage Mural
24
Installation de la Station Murale de Diagnostic RVS-100 et RVS
24
Installation du RVS
24
Installation de la Station Murale de Diagnostic RVS
24
Première Utilisation
25
Fonctionnement
25
Conseils D'entretien
25
Informations Générales
25
Nettoyage et Désinfection
25
Spécifications Techniques
25
Têtes D'instruments
25
Mise en Place des Têtes D'instruments
25
Otoscope Ri-Scope® L
26
Ophtalmoscope Ri-Scope® L
26
Rétinoscopes à Fente et à Spot Rétinoscope Ri-Scope® (Skiascope)
27
Dermatoscope Ri-Scope
27
Spéculum Nasal Ri-Scope
28
Otoscope Opératoire Humain Sans Spéculum Ri-Scope
28
Otoscope Opératoire Vétérinaire Sans Spéculum Ri-Scope
28
Remplacement de L'ampoule
28
Mise en Place du Dispositif Antivol
28
Fonctionnement
28
Pièces de Rechange et Accessoires
29
Maintenance / Contrôle de Précision / Étalonnage / Normes Appliquées
29
Normes Appliquées
29
Conseils D'entretien
29
Informations Générales
29
Nettoyage et Désinfection
29
Retraitement des Spéculums Auriculaires Réutilisables
29
Recyclage
30
Compatibilité Électromagnétique
30
Garantie
31
C °F
32
Montaje en la Pared
34
Funcionamiento del Dispositivo
34
Antes del Primer Uso
34
Información General
35
Limpieza y Desinfección
35
Puesta en Marcha
35
Otoscopio Ri-Scope® L
36
Controindicazioni
43
Popolazione DI Pazienti Prevista
43
Operatori/Utenti Previsti
43
Competenze/Formazione Richieste All'operatore
43
Condizioni Ambientali
43
Avvertenze / Attenzione
43
Primo Utilizzo
44
Contenuto Della Confezione
44
Funzione del Dispositivo
44
Uso E Funzioni
44
Legenda Dei Simboli
44
Prima del Primo Utilizzo
44
Montaggio a Parete
44
Fissaggio DI RVS-100 E Della Stazione Diagnostica da Parete RVS
44
Fissaggio DI RVS
44
Fissaggio Della Stazione Diagnostica da Parete RVS
44
Funzionamento
45
Istruzioni Per la Manutenzione
45
Informazioni Generali
45
Pulizia E Disinfezione
45
Dati Tecnici
45
Teste Strumentali
45
Applicazione Delle Teste Degli Strumenti
45
Otoscopio Ri-Scope® L
46
Oftalmoscopio Ri-Scope® L
46
Retinoscopi a Fessura E a Spotretinoscopio Ri-Scope® L (Schiascopio)
47
Dermatoscopio Ri-Scope
47
Speculum Nasale Ri-Scope
48
Otoscopio Operatorio Ri-Scope® Per Uso Umano Senza Speculum
48
Otoscopio Operatorio Ri-Scope® Per Uso Veterinario Senza Speculum
48
Sostituzione Della Lampadina
48
Installazione del Dispositivo Antifurto
48
Funzionamento
48
Ricambi E Accessori
48
Manutenzione/Controllo Dell'accuratezza/Calibrazione/Standard Applicati
49
Standard Applicati
49
Istruzioni Per la Manutenzione
49
Informazioni Generali
49
Pulizia E Disinfezione
49
Ricondizionamento Degli Specula Auricolari Riutilizzabili
49
Smaltimento
49
Compatibilità Elettromagnetica
49
Avvertenza
49
Rigorosamente Monouso
49
Противопоказания
53
Целевая Категория Пациентов
53
Целевые Пользователи
53
Требуемые Навыки И Обучение Пользователя
53
Условия Окружающей Среды
53
Знаки «Осторожно!»/«Внимание
53
Первое Использование
54
Объем Поставки
54
Функциональные Элементы
54
Рабочие Режимы И Функции
54
Значения Символов
54
Начало Использования
54
Перед Первым Использованием
54
Настенное Крепление
54
Крепление Настенных Диагностических Станций RVS-100 И RVS
54
Крепление RVS
54
Крепление Модуля Расширения RVS
55
Функциональное Назначение
55
Инструкции По Уходу
55
Общая Информация
55
Чистка И Дезинфекция
55
Технические Характеристики
56
Головки Инструментов
56
Размещение Головок Инструментов
56
Отоскоп Ri-Scope® L
56
Офтальмоскоп Ri-Scope® L
56
Щелевые И Точечные Ретиноскопы Ретиноскоп (Скиаскоп) Ri-Scope
57
Дерматоскоп Ri-Scope
57
Назальный Расширитель Ri-Scope
58
Операционный Отоскоп Для Клинической Медицины Ri-Scope® Без Расширителя
58
Операционный Отоскоп Для Ветеринарной Медицины Ri-Scope® Без Расширителя
58
Замена Лампочки
59
Настройка Противосъемного Приспособления
59
Функциональное Назначение
59
Запасные Части И Комплектующие
59
Техническое Обслуживание / Проверка Точности / Калибровка / Применяемые Стандарты
59
Применяемые Стандарты
59
Инструкции По Уходу
59
Общая Информация
59
Чистка И Дезинфекция
59
Обработка Многоразовых Ушных Воронок
60
Утилизация
60
Электромагнитная Совместимость
60
Гарантия
62
Riester RVS-100 Gebrauchsanweisung (38 Seiten)
Vitaldaten-Monitor
Marke:
Riester
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 1.31 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Riester RVS-200
Riester ri-cardio
Riester ri-derma
Riester ri-medic
Riester ri-fox N
Riester ri-thermo N
Riester ri-magic HPLED
Riester ri-focus reverse
Riester ri-clar 55/100 mm
Riester ri-champion smartPRO+
Riester Kategorien
Medizinische Ausstattung
Blutdruckmesser
Thermometer
Messgeräte
Beamer
Weitere Riester Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen