Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • General Description
  • Technical Specifications
  • Precautions for Use
  • Product Specifications
  • Battery Installation
  • Maintenance and Storage
  • Symbol Definitions
  • Warranty
  • Description Générale
  • Domaine D'application
  • Spécifications Techniques
  • Précautions D'emploi
  • Caractéristiques du Produit
  • Installation des Piles
  • Problèmes et Solutions
  • Définitions des Symboles
  • Descripción General
  • Especificaciones Técnicas
  • Precauciones de Uso
  • Características del Producto
  • Instrucciones de Uso
  • Colocación de las Pilas
  • Mantenimiento y Conservación
  • Significado de Los Símbolos
  • Descrizione Generale
  • Specifiche Tecniche
  • Precauzioni Per L'uso
  • Istruzioni Per Il Funzionamento
  • Installazione Delle Batterie
  • Manutenzione E Conservazione
  • Problemi, Possibili Cause E Soluzioni
  • Definizione Dei Simboli
  • Garanzia
  • Общее Описание
  • Технические Характеристики
  • Меры Предосторожности
  • Указания По Работе
  • Установка Батареек
  • Значение Символов
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
OPERATOR'S MANUAL
Pulse Oximeter ri-fox N
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Riester ri-fox N

  • Seite 15 Gebrauchsanweisung ri-fox N Pulsoximeter...
  • Seite 16: Allgemeine Beschreibung

    Ärzte sehr wichtig, die Sauerstoffsättigung eines Patienten zu kennen, damit sie eventuelle Probleme rechtzeitig erkennen können. Das Finger-Pulsoximeter ri-fox N ist klein, mobil, hat einen geringen Energieverbrauch und lässt sich leicht bedienen. Zur Diagnose muss der Patient lediglich einen seiner Finger in den fotoelektrischen Fingerspitzen-Sensor stecken, und die Sauerstoffsättigung wird auf dem Display angezeigt.
  • Seite 17: Anwendungsbereich Des Produkts

    Anwendungsbereich des Produkts Das ri-fox N Pulsoximeter ist ein tragbares, nicht invasives Gerät für die Vor-Ort- Kontrolle der Sauerstoffsättigung des arteriellen Hämoglobins (SpO2) und der Pulsrate bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten; es ist für den Einsatz zu Hause und im Krankenhaus geeignet (inklusive der klinischen Anwendung in der Inneren Medizin, Chirurgie, Anästhesie etc.).
  • Seite 18 4. Energiebedarf: zwei Alkali-Batterien, Typ AAA Stromverbrauch: < 30 mA Warnanzeige bei zu niedriger Spannung: Batterie-Lebensdauer: Mit zwei AAA-Alkalibatterien (1,5 V; 800 mAh) kann das Gerät bis zu 30 Stunden ohne Unterbrechung betrieben werden. 5. Abmessungen: Länge: 66 mm Breite: 39 mm Höhe: 32 mm Gewicht: 34 g (ohne Batterien) 6.
  • Seite 19: Vorsichtshinweise Für Den Gebrauch

    Sensorposition sowie Kreislauf und Hautempfindlichkeit des Patienten zu kontrollieren. 6. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam durch. 7. Das ri-fox N Pulsoximeter hat keine SpO -Alarm-Funktion; es ist nicht für die kontinuierliche Überwachung geeignet, wie durch das entsprechende Symbol angezeigt.
  • Seite 20 8. Bei längerem Gebrauch oder je nach Zustand des Patienten kann ein regelmäßiger Wechsel der Sensor-Applikationsstelle erforderlich sein. Wechseln Sie spätestens alle 4 Stunden die Applikationsstelle und kontrollieren Sie dabei die Unversehrtheit der Haut, den Kreislauf und die korrekte Position des Sensors. 9.
  • Seite 21 16. Venenpulsationen können zu ungenauen Messwerten führen. 17. Hypotonie, Hypothermie oder schwere Formen von Vasokonstriktion oder Anämie können zu ungenauen Messungen führen. 18. Bei Herzstillstand oder Schock kann es zu Messfehlern kommen. Es sind keine Nebenwirkungen bekannt. Beachten Sie die geltenden örtlichen Bestimmungen und Recycling-Vorschriften bezüglich Entsorgung oder Recycling des Geräts oder von Gerätebestandteilen, inklusive der Batterien.
  • Seite 22 Bedienungsanleitung 1. Zwei AAA-Batterien in das Batteriefach einlegen und den Deckel schließen. 2. Klammer öffnen (siehe Bild unten). 3. Einen Finger so weit wie möglich in die Öffnung des Pulsoximeters einführen. 4. Den Ein-/Ausschaltknopf auf der Vorderseite drücken. 5. Der Finger des Patienten sollte beim Betrieb des Pulsoximeters möglichst ruhig bleiben.
  • Seite 23: Einsetzen Der Batterien

    Kurzbeschreibung der Anzeige Anzeige für zu niedrige Spannung Puls-Leuchtbalkenindikator Sauerstoffsättigung Pulsrate (PR) PR BPM Der Puls-Leuchtbalkenindikator zeigt die Stärke des Pulssignals an. Die Höhe des Balkens gibt die Pulsstärke des Patienten wieder. Einsetzen der Batterien Den Knopf nach unten drücken! 1.
  • Seite 24: Wartung Und Lagerung

    1. Ersetzen Sie die Batterien rechtzeitig, sobald die Warnung für zu niedrige Spannung im Display erscheint. 2. Reinigen Sie die Oberflächen des ri-fox N Pulsoximeters vor dem diagnostischen Gebrauch am Patienten. 3. Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach heraus, wenn das Oximeter für längere Zeit nicht benutzt wird.
  • Seite 25: Kalibrieren Des Pulsoximeters

    Kalibrieren des Pulsoximeters 1. Das Funktions-Testgerät kann nicht zur Bestimmung der Genauigkeit des Oximeters verwendet werden. 2. Die Bestimmung der Genauigkeit der SpO -Messung erfolgte mithilfe klinischer Messmethoden. Dabei werden die mit dem Pulsoximeter gemessenen Sauerstoffsättigungswerte des arteriellen Hämoglobins mit Messwerten verglichen, die mithilfe eines CO-Oximeters bei Proben arteriellen Bluts bestimmt wurden.
  • Seite 26 GERÄTE und SYSTEME Richtlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Emissionen Das ri-fox N Pulsoximeter ist für die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, die den im Folgenden gemachten Angaben entspricht. Es liegt in der Verantwortung des Kunden oder des Anwenders des ri-fox N Pulsoximeters, sicherzustellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
  • Seite 27: Mögliche Fehler Und Deren Beseitigung

    Mögliche Fehler und deren Beseitigung Fehler Mögliche Ursache Lösung 1. Messung wiederholen, nachdem der Finger erneut eingeführt wurde. oder 1. Finger ist nicht korrekt eingeführt 2. Messung mehrmals wiederholen, Pulsrate 2. Oxyhämoglobin-Wert des nachdem Sie sich vergewissert (PR) wird Patienten ist zu niedrig für die haben, dass kein Problem mit nicht normal dem Gerät vorliegt.
  • Seite 28: Beschreibung Der Symbole

    Fehler Mögliche Ursache Lösung 1. Batterien austauschen. Error3“ oder 1. Zu geringe Spannung. 2. Bitte wenden Sie sich an den Error4“ im 2. Mechanische Störung bei Kundendienst vor Ort. Display Sender-Empfänger-Röhre 3. Bitte wenden Sie sich an den angezeigt 3. Störung in Verstärkerschaltung. Kundendienst vor Ort.
  • Seite 29: Garantie

    Gerne übernehmen wir nach Ablauf der Garantiezeit gegen eine geringes Entgelt eine Überprüfung oder Reparatur des Geräts. Selbstverständlich können Sie dafür vorab einen Kostenvoranschlag anfordern. Im Falle eines Garantieanspruchs oder einer Reparatur reichen Sie das RIESTER-Produkt bitte bei Ihrem Händler ein. - 14 -...
  • Seite 77 Инструкции по зксплуатации Пульсоксиметр ri-fox N...

Inhaltsverzeichnis