Bosch GCM 12 GDL Professional Originalbetriebsanleitung Seite 481

(
U1
‫درﺟﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﺧﻂ ﮐﺶ راﻫﻨﻤﺎی زاوﯾﻪ را روی زاوﯾﻪ‬
90°
.‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
38
‫در‬ ‫ﯾﮏ ﺿﻠﻊ ﺧﻂ ﮐﺶ راﻫﻨﻤﺎی زاوﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره‬
40
(
U2
‫را )ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮏ دور( ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ( ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬
20 (4 mm)
‫آﻧﻘﺪر ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬
20 (4 mm)
‫ﻋﻘﺐ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﺎی ﻧﻘﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره روی ﮐﻞ ﻃﻮل‬
‫را ﺑﮑﺸﯿﺪ و ﺑﻌﺪ ﭘﯿﭽﻬﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ را‬
68
‫ﭘﺲ از ﺗﻨﻈﯿﻢ روی ﺧﻂ‬
0°
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﭘﯿﭽﻬﺎی اﺗﺼﺎل ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زاوﯾﻪ را ﺑﺎ ﯾﮏ‬
‫ﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﭼﻬﺎر ﺳﻮ ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ و ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زاوﯾﻪ را در اﻣﺘﺪاد‬
‫درﺟﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
45°
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را در وﺿﻌﯿﺖ آﻣﺎده ﺑﺮای اﻧﺠﺎم ﮐﺎر ﻗﺮار‬
‫درﺟﻪ‬ ‫ﺑﺮای زاوﯾﻪ‬
0° 18
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻄﻮرﮐﺎﻣﻞ داﺧﻞ ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ‬
‫ﺑﺮای اﻓﺰاﯾﺶ ﻃﻮل ﺧﻂ ﮐﺶ راﻫﻨﻤﺎ واﻗﻊ در‬
.‫ﺳﻤﺖ ﭼﭗ را ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫را ﺗﺎ اﻧﺘﻬﺎ‬ ‫و ﺑﺎزوی ﻣﺤﺮک را روی دﺳﺘﻪ‬
4
(
V1
‫درﺟﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ و آﻧﺮا‬
‫در‬ ‫ﯾﮏ ﺿﻠﻊ ﺧﻂ ﮐﺶ راﻫﻨﻤﺎی زاوﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره‬
40
(
V2
‫( آﻧﻘﺪر ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬ ) ‫را ﺑﺎ ﯾﮏ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ‬
8 mm
‫ﻋﻘﺐ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﺎی زاوﯾﻪ ﺳﻨﺞ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره روی ﮐﻞ‬
‫ﭘﺲ از ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ زاوﯾﻪ‬
‫در ﯾﮏ ﺧﻂ ﻗﺮار ﻧﮕﯿﺮﻧﺪ، اﺑﺘﺪا‬
‫درﺟﻪ ﺑﺮای زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ )ﺑﺮش‬
‫ﻣﻮرب( و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮای ﻧﺸﺎﻧﮕﺮﻫﺎی زاوﯾﻪ را ﯾﮑﺒﺎر دﯾﮕﺮ‬
‫درﺟﻪ را‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ‬
45°
Bosch Power Tools
gcm12gdl_fa_160992A0XN_002.indd 481 gcm12gdl_fa_160992A0XN_002.indd 481
‫ﻧﺤﻮه ﮐﻨﺘﺮل: )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ و آﻧﺮا روی ﮐﻔﯽ اره‬
.‫ﺗﻤﺎم ﻃﻮل آن ﻫﻤﺴﻄﺢ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ: )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
.‫را آزاد ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬
17
‫ﻫﺮ دو ﻣﻬﺮه ی ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
68
.‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
(10 mm)
‫)ﺣﺪود‬ ‫ﭘﯿﭻ اﺗﺼﺎل‬
3 70
.‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫را ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬ ‫ﭘﯿﭻ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
69
.‫ﻣﺴﻄﺢ ﺷﻮد‬
.‫را ﻣﺠﺪدًا ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬
17
‫اﺑﺘﺪا ﭘﯿﭻ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
70
.‫را دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫و‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زاوﯾﻪ‬
24 33
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی‬
32
.‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬
0°
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮدن زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ‬
(‫)ﻋﻤﻮدی، ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬
.‫ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫را ﺗﺎ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ‬ ‫ﮐﻔﯽ اره‬
38
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. اﻫﺮم‬
16
.‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ‬
9
‫دﺳﺘﻪ ﻣﻬﺎر‬
17
.‫ﺑﺮاﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﭗ‬
(45°)
‫ﻧﺤﻮه ﮐﻨﺘﺮل: )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﯾﮏ زاوﯾﻪ ﺳﻨﺞ را روی زاوﯾﻪ‬
45°
.‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫روی ﮐﻔﯽ اره‬
38
.‫ﺗﻤﺎم ﻃﻮل آن ﻫﻤﺴﻄﺢ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ: )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﭘﯿﭻ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
71
.‫ﻃﻮل ﻣﺴﻄﺢ ﺷﻮد‬
.‫را ﻣﺠﺪدًا ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬
17
‫و‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زاوﯾﻪ‬
24 33
‫درﺟﻪ در درﺟﻪ ﺑﻨﺪی‬
32
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻋﻼﻣﺖ زاوﯾﻪ‬
0°
.‫ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ‬
( ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﻮدن: )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
T2
‫را ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ‬
21 (2 mm)
−
‫اﺷﻌﻪ ﻟﯿﺰر روی ﮐﻞ ﻃﻮل، ﻫﻤﺎن ﻓﺎﺻﻠﻪ از ﺧﻂ ﺑﺮش‬
.‫ﻣﻌﯿﻦ ﺷﺪه روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﺑﺪﺳﺖ آورد‬
‫ﯾﮏ ﭼﺮﺧﺶ ﺧﻼف ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ، ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر‬
‫را از ﭼﭗ ﺑﻪ راﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ دﻫﺪ، و ﯾﮏ ﭼﺮﺧﺶ در ﺟﻬﺖ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ، ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر را از راﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﭗ ﺣﺮﮐﺖ‬
−
−
( ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻮازی ﺑﻮدن: )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
T3
‫را ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬
27
−
‫ﺗﺬﻛﺮ: ﺟﻬﺖ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﭘﯿﭻ ﺟﻠﻮﯾﯽ درﭘﻮش ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﯿﺰر‬
−
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎزوی ﻣﺤﺮک را ﮐﻤﯽ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ از‬
.‫راه ﯾﮑﯽ از ﺷﯿﺎرﻫﺎی ﻗﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ ﺟﺎ ﺑﺨﻮرد‬
‫( ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬
( 2 mm )
−
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻟﯿﺰر را ﺑﻪ راﺳﺖ ﯾﺎ ﭼﭗ ﺑﺮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ اﺷﻌﻪ ﻫﺎی‬
‫ﻟﯿﺰر روی ﮐﻞ ﻃﻮل، ﺑﺎ ﺧﻂ ﺑﺮش ﻣﻌﯿﻦ ﺷﺪه روی ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻟﯿﺰر را در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ و ﭘﯿﭻ اﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﯿﻢ، دوﺑﺎره ﻫﻤﺴﺢ ﺑﻮدن آن ﺑﺎ ﺧﻂ ﺑﺮش را‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ. در ﻃﻮرت ﻟﺰوم اﺷﻌﻪ ﻫﺎی ﻟﯿﺰر را ﺑﺎ ﭘﯿﭽﻬﺎی‬
−
.‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﯿﺰر را ﻣﺠﺪدًا ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
−
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻧﺤﺮاف ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻫﻨﮕﺎم ﺣﺮﮐﺖ دادن ﺑﺎزوی ﻣﺤﺮک‬
‫را ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬
(4 mm) 27
−
‫ﺗﺬﻛﺮ: ﺟﻬﺖ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﭘﯿﭻ ﺟﻠﻮﯾﯽ درﭘﻮش ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﯿﺰر‬
− ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎزوی ﻣﺤﺮک را ﮐﻤﯽ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ از‬
.‫راه ﯾﮑﯽ از ﺷﯿﺎرﻫﺎی ﻗﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ ﺟﺎ ﺑﺨﻮرد‬
‫( ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺎ آﭼﺎر‬
1 – 2
−
‫ﺑﺪﻧﻪ ﻟﯿﺰر را ﺑﻪ ﭼﭗ و راﺳﺖ ﺑﺮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ اﺷﻌﻪ ﻫﺎی ﻟﯿﺰر‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺎزوی ﻣﺤﺮک ﺑﻪ دو ﻃﺮف ﻣﻨﺤﺮف‬
‫ﺑﻌﺪ از ﺗﻨﻈﯿﻢ، دوﺑﺎره ﻫﻤﺴﺢ ﺑﻮدن آن ﺑﺎ ﺧﻂ ﺑﺮش را‬
− ‫ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ. در ﻃﻮرت ﻟﺰوم اﺷﻌﻪ ﻫﺎی ﻟﯿﺰر را ﺑﺎ ﭘﯿﭽﻬﺎی‬
‫را‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﻟﯿﺰر را در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ و ﭘﯿﭻ اﺗﺼﺎل‬
67
−
.‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﯿﺰر را ﻣﺠﺪدًا ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
45°
‫درﺟﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را در وﺿﻌﯿﺖ آﻣﺎده ﺑﺮای ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻗﺮار‬
‫درﺟﻪ‬ ‫ﺑﺮای زاوﯾﻪ‬
0°
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻄﻮرﮐﺎﻣﻞ داﺧﻞ ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 481
‫را ﺑﺎ آﭼﺎر آﻟﻦ‬ ‫ﭘﯿﭻ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
64
.‫ﻣﯽ دﻫﺪ‬
‫درﭘﻮش ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﯿﺰر‬ ‫ﻫﺮ دو ﭘﯿﭻ‬
65
.‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
20 (4 mm)
‫)ﺣﺪود‬ ‫ﭘﯿﭽﻬﺎی اﺗﺼﺎل‬
1 – 2 66
.‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﭘﯿﭻ را ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎز ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
.‫ﮐﺎر ﻣﻮازی ﺷﻮد‬
.‫را دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫دوﺑﺎره ﺑﺎﻻﻧﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
64
‫ﭘﻮﺷﺶ‬
27
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
T4
‫درﭘﻮش ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﯿﺰر‬ ‫ﻫﺮ دو ﭘﯿﭻ‬
65
.‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫را )ﺣﺪود‬ ‫ﻫﺮ دو ﭘﯿﭻ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
67
.‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫آﻟﻦ‬
21 (2 mm)
.‫ﭘﯿﭽﻬﺎ را ﮐﺎﻣﻼ ﺑﯿﺮون ﻧﯿﺎورﯾﺪ‬
.‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬
.‫دوﺑﺎره ﺑﺎﻻﻧﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
64
.‫دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭘﻮﺷﺶ‬
27
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ‬
0°
(‫)ﻋﻤﻮدی‬
.‫ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫را ﺗﺎ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ‬ ‫ﮐﻔﯽ اره‬
18 38
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. اﻫﺮم‬
16
.‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
13.10.2014 15:12:17 13.10.2014 15:12:17
−
−
−
21
−
−
66
−
−
−
20
−
−
−
−
−
−
−