Seite 10: Deutsch
Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools...
Seite 11  Untersuchen Sie regelmäßig das Kabel und lassen Sie blatt in Kontakt kommen. ein beschädigtes Kabel nur von einer autorisierten  Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge repa- oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer rieren. Ersetzen Sie beschädigte Verlängerungskabel. gehalten als mit Ihrer Hand.
Seite 12: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Fassen Sie das Elektrowerkzeug zum Transportieren nur an 13 Feststellknauf für beliebige Gehrungswinkel (horizontal) diesen gekennzeichneten Stellen an. 14 Hebel für Gehrungswinkelvoreinstellung (horizontal) 15 Winkelanzeiger (horizontal) 16 Einkerbungen für Standard-Gehrungswinkel 17 Sägetisch 18 Bohrungen für Montage 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools...
Seite 13: Technische Daten
Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 61029: tung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abwei- <2,5 m/s , K=1,5 m/s chen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesam- ten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen. Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14)
Seite 14: Konformitätserklärung
Schraubzwingen an der Arbeitsfläche fest. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Montage auf einen Bosch-Arbeitstisch 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Die GTA-Arbeitstische von Bosch bieten dem Elektrowerk- Leinfelden, 10.07.2014 zeug Halt auf jedem Untergrund durch höhenverstellbare Montage Füße. Die Werkstückauflagen der Arbeitstische dienen der Unterstützung langer Werkstücke.
Seite 15: Sägeblatt Wechseln (Siehe Bilder D1-D3)
Transportsicherung in der Endstellung einrastet. – Drehen Sie die Sechskantschraube 41 mit dem mitgelie- Der Werkzeugarm ist jetzt zum Transport sicher arretiert. ferten Ringschlüssel 35 und drücken Sie gleichzeitig die Spindelarretierung 40, bis diese einrastet. Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14)
Seite 16: Arbeitsvorbereitung
– Zum Sägen müssen Sie daher zusätzlich zum Betätigen bis zur gewünschten Einkerbung nach links oder rechts. des Ein-/Ausschalters 5 den Hebel 4 drücken. – Lassen Sie den Hebel wieder los. Der Hebel muss spürbar in die Einkerbung einrasten. 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools...
Seite 17 – Ziehen Sie zuerst die Rändelmutter 2 und danach die Kon- blatt heran. Stellen Sie sicher, dass auf der ganzen Länge termuttern 50 wieder fest. der möglichen Zugbewegung das Sägeblatt nicht mit der Einlegeplatte in Berührung kommt. Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14)
Seite 18: Profilleisten (Boden- Oder Deckenleisten) Bearbeiten
Unterkante an der Oberkante an der Werkstücks Sägetisch Sägetisch Anschlagschiene Anschlagschiene Fertiges Werkstück ... rechts vom ... links vom Schnitt ... rechts vom ... rechts vom befindet sich ... Schnitt Schnitt Schnitt 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools...
Seite 19: Grundeinstellungen Prüfen Und Einstellen
Dazu benötigen Sie Erfahrung und entsprechendes Spezial- werkzeug. Standard-Gehrungswinkel 45° (vertikal) einstellen Eine Bosch-Kundendienststelle führt diese Arbeit schnell und – Bringen Sie das Elektrowerkzeug in Arbeitsstellung. zuverlässig aus. – Drehen Sie den Sägetisch 17 bis zur Einkerbung 16 für 0°.
Seite 20: Transport
45°-Gehrungswinkels. Netzstecker aus der Steckdose. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann Anschlagschiene ausrichten ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- – Bringen Sie das Elektrowerkzeug in Transportstellung. le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- gefährdungen zu vermeiden.
Seite 21: Österreich
OBJ_BUCH-1126-004.book Page 21 Thursday, November 27, 2014 6:23 PM Deutsch | 21 Österreich Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestellen. Tel.: (01) 797222010 Fax: (01) 797222011 E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com Schweiz Unter www.bosch-pt.com/ch/de können Sie online Ersatzteile bestellen. Tel.: (044) 8471511 Fax: (044) 8471551 E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com...
Seite 341 ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺟﻤﻊ وﻓﺼﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺮﻛﺰ ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ .‫ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 341 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 341 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 342 ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ووﺟﻪ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺐ اﻟﺤﺰ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺼﻔﺮ‬ 2 608 640 438 ‫ﺳﻦ‬ ،‫ﻣﻢ‬ ‫ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر‬ 0° 254 x 30 .‫أﻋﺪ إﺣﻜﺎم ﺷﺪ اﻟﻠﻮﻟﺐ‬ − 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 342 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 342 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 343 − ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺴﺎﻃﺢ ﺳﺎق اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﺰاوي اﻟﻀﺎﺑﻂ ﻣﻊ ﻧﺼﻞ‬ ) ‫إﻟﯽ ﺣﺪ اﻟﻤﺼﺎدﻣﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي‬ 45° .‫ﻋﻠﯽ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻄﻮل‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺎر‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 343 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 343 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 344 ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﻤﻴﻦ ﺧﻂ‬ ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﻤﻴﻦ ﺧﻂ‬ ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﺴﺎر ﺧﻂ‬ ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﻤﻴﻦ ﺧﻂ‬ ‫إن ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺠﺎﻫﺰة‬ ... ‫ﻣﻮﺟﻮدة‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 344 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 344 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 345 .‫اﻧﺸﺮ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺪﻓﻊ أﻣﺎﻣﻲ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬ − ‫اﻃﻔﺊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻧﺘﻈﺮ إﻟﯽ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻧﺼﻞ‬ − .‫اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫وﺟﻪ ذراع اﻟﻌﺪة ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ ﺑﺘﻤﻬﻞ‬ − Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 345 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 345 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 346 ‫أرﺟﺢ ذراع اﻟﻌﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي‬ − .‫إﻟﯽ زاوﻳﺔ اﻟﺸﻄﺐ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء ذراع اﻟﻌﺪة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ وأﻋﺪ ﺷﺪ‬ − .‫ﺑﺈﺣﻜﺎم‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻘﻤﻂ‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 346 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 346 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 347 ‫أﺣﻜﻢ ﻗﻤﻂ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺘﻞ اﻟﻘﻀﻴﺐ‬ − ‫اﻟﻤﻠﻮﻟﺐ‬ ‫ﺑﺸﺤﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻨﻘﻞ‬ .‫أﻳﺴﺮ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﯽ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 347 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 347 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 348 ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺜﺒﺎت ﻋﻠﯽ ﻛﻞ أرﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﻗﺪام اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ .‫اﻟﻤﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ أو اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن أو اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺠﻔﺎف‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ اﻻرﺗﻔﺎع. إن ﻣﺴﺎﻧﺪ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﺑﻤﻨﺎﺿﺪ اﻟﻌﻤﻞ‬ .‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﯽ إﺳﻨﺎد ﻗﻄﻊ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 348 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 348 27.11.2014 19:01:48 27.11.2014 19:01:48...
Seite 349 ‫ﻟﻠﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺑﻴﻨﻤﺎ إن ﺗﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ،‫ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧﺮی ﺑﻌﺪد ﺷﻐﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ أو ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. وﻗﺪ ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض‬ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division .‫ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ‬ 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY ،‫ﻛﻤﺎ...
Seite 350 ‫ﻻ ﺗﺼﻠﺢ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻨﺸﺮ اﻷﻟﻤﻨﻴﻮم أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ * ‫ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻮﺳﻲ‬ .‫اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﻐﻴﺮ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻨﺢ‬ ‫ﻗﻀﻴﺐ ﻣﻠﻮﻟﺐ‬ (‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ )ﻋﻤﻮدﻳﺎ‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 350 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 350 27.11.2014 19:01:49 27.11.2014 19:01:49...
Seite 351 .‫ﺗﺪور ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ داﺋﺮي وﺗﺆدي إﻟﯽ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﺎﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ وأﻧﻪ‬ ◀ ‫ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺑﻄﻼﻗﺔ. ﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﻘﻤﻂ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ .‫أﺑﺪا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 351 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 351 27.11.2014 19:01:49...
Seite 352 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 352 gcm10s_ar_160992A0XJ_003.indd 352 27.11.2014 19:01:49...
Seite 353 ‫ﺣﻖ ﻣﻠﯽ، ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده را ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﻛﺮد و‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ‬ .‫اﻗﺪام ﺑﻌﻤﻞ آورد‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 353 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 353 27.11.2014 19:06:57...
Seite 354: ﭘﯿﭻ ﻫﺎی آﻟﻦ ﺷﺶ ﮔﻮش داﺧﻠﯽ
‫ارﺳﺎل ﺷﺪه، ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ و ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زاوﯾﻪ را در اﻣﺘﺪاد‬ .‫درﺟﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ زاوﯾﻪ‬ 0° .‫ﭘﯿﭻ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را ﻣﺠﺪدًا ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ − 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 354 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 354 27.11.2014 19:06:57 27.11.2014 19:06:57...
Seite 355 ‫را آزاد ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﺎزوی اﺑﺰار را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﺳﺘﻪ‬ ‫اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬ − .‫ﻃﻮل آن ﻫﻤﺴﻄﺢ ﺑﺎﺷﺪ‬ .(‫درﺟﻪ‬ ) ‫ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬ 45° Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 355 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 355 27.11.2014 19:06:57 27.11.2014 19:06:57...
Seite 356 ‫... ﻃﺮف ﭼﭗ ﺑﺮش‬ ‫... ﻃﺮف راﺳﺖ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر آﻣﺎده‬ ‫ﺑﺮش ﻗﺮار دارد‬ ‫ﺑﺮش ﻗﺮار دارد‬ ‫ﻗﺮار دارد‬ ‫ﺑﺮش ﻗﺮار دارد‬ ... ‫در‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 356 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 356 27.11.2014 19:06:57 27.11.2014 19:06:57...
Seite 357: آﭼﺎر آﻟﻦ ﺷﺶ ﮔﻮش
.‫ﺟﺪﯾﺪ در ﺳﻤﺖ ﭼﭗ، ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﺑﺎزوی اﺑﺰار را آﻫﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺑﺒﺮﯾﺪ‬ − ‫را دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ‬ ‫و ﺑﻌﺪ ﭘﯿﭻ ﺑﺎزرﺳﯽ‬ ‫اﺑﺘﺪا ﭘﯿﭻ آﺟﺪار‬ − .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 357 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 357 27.11.2014 19:06:57 27.11.2014 19:06:57...
Seite 358: دﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺮای زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ
‫درﺟﻪ( ﯾﺎ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬ ) ‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬ 0° .‫اﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﺑﺎز آﻧﻬﺎ و ﯾﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻣﻬﺎر ﮐﺮد‬ .‫درﺟﻪ( ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬ 45° 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 358 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 358 27.11.2014 19:06:57 27.11.2014 19:06:57...
Seite 359: ﻗﻔﻞ اﯾﻤﻨﯽ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ
‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮای ﺑﮑﺎر‬ .‫ﻣﺤﮑﻢ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﺑﻪ ﺧﻂ ﮐﺶ راﻫﻨﻤﺎ‬ − .‫ﮔﯿﺮی ﺣﻤﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 359 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 359 27.11.2014 19:06:57...
Seite 360 ‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺗﯿﻐﻪ اره از دﺳﺘﮑﺶ اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده‬ ◀ .‫ﺑﺸﻮد‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ. در ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ و ﺟﺮاﺣﺖ‬ .‫وﺟﻮد دارد‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 360 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 360 27.11.2014 19:06:57 27.11.2014 19:06:57...
Seite 363 ،‫ﺻﻮرت ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا ﮐﺮدن ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره‬ ‫ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ و اﻣﮑﺎن اﯾﺠﺎد‬ ‫اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮای اره ﮐﺮدن آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم و ﺳﺎﯾﺮ ﻓﻠﺰات ﻏﯿﺮ‬ .‫ﺟﺮاﺣﺖ وﺟﻮد دارد‬ .‫آﻫﻨﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺖ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 363 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 363 27.11.2014 19:06:58...
Seite 364 ‫ﮐﻮﭼﮏ اﺳﺖ و ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻬﺎر ﮐﺮدن ﻧﯿﺴﺖ، ﮐﺎر‬ .‫ﺑﺴﯿﺎر داغ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻓﺎﺻﻠﻪ دﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ در‬ .‫ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻢ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‬ 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) Bosch Power Tools gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 364 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 364 27.11.2014 19:06:58 27.11.2014 19:06:58...
Seite 365 ‫ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ از ﺗﻮان دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻬﺘﺮ و ﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه دور ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی آﺳﯿﺐ دﯾﺪه و ﯾﺎ‬ .‫ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﮔﺮه ﺧﻮرده ﺧﻄﺮ ﺷﻮک اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ را اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0XJ | (27.11.14) gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 365 gcm10s_fa_160992A0XJ_003.indd 365 27.11.2014 19:06:58...

Bosch GCM 10 S Professional Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Русский

Українська

Қазақша

Română

Български

Mакедонски

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch GCM 10 S Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GCM 10 S Professional

Inhaltsverzeichnis