Geçerlilik Alanı; Kullanım Amacı - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

İçindekiler
1. Geçerlilik alanı
2. Kullanım amacı
3. Güvenli kullanım ve hazırlama
4. Kullanım
4.1 Quintex® plaka uzunluğunun belirlenmesi
4.2 Quintex® plakasının bükülmesi
4.3 Quintex® plakasının konumlandırılması ve geçici
sabitlemesi
4.4 Deliklerin Quintex® cıvataları için hazırlanması
4.4.1 Puntalama konumunun/vida deliğinin ölçülmesi
4.4.2 Matkabın ve el tutamağının monte edilmesi (opsiyonel)
4.4.3 Puntalama/vida deliğinin doğru konumlandırılması
4.5 Dişin kesilmesi (opsiyonel)
4.6 Cıvatanın oturtulması
4.7 Sabitleme piminin çıkarılması
4.8 Quintex® implantlarının çıkarılması
5. Sökme
5.1 Münferit delgi mastarı SC423R ve çift delgi mastarı
SC424R
5.2 Sabitleme pimine SC422R yönelik ekipman
5.3 Kendinden merkezleyici kortikalisan zımba SC428R
5.4 Ölçüm sürgüsü SC421R
6. Montaj
6.1 Münferit delgi mastarı SC423R ve çift delgi mastarı
SC424R
6.2 Sabitleme pimine SC422R yönelik ekipman
6.3 Kendinden merkezleyici kortikalisan zımba SC428R
6.4 Ölçüm sürgüsü SC421R
7. Validasyonu yapılmış hazırlama yöntemi
7.1 Genel güvenlik talimatları
7.2 Tek kullanımlık ürün
7.3 Genel uyarılar
7.4 Hazırlama sürecinin uygulanması öncesinde sökme işlemi
7.5 Kullanım yerinde hazırlama
7.6 Temizlikten önce hazırlama
7.7 Temizlik/Dezenfeksiyon
7.7.1 Hazırlama sürecine yönelik ürüne özel güvenlik notları
7.7.2 Değişken temizlik ve dezenfeksiyon süreci
7.8 El ile Temizlik/Dezenfeksiyon
7.8.1 Daldırma ile dezenfeksiyon kullanılarak yapılan manuel
temizlik
7.8.2 Ultrason ve daldırma ile dezenfeksiyon kullanılarak
yapılan manuel temizlik
7.9 Makineyle temizlik/dezenfeksiyon
7.9.1 Makineyle alkalik temizlik ve termik dezenfeksiyon
7.10 Manuel ön temizleme ile mekanik temizlik/dezenfeksiyon
7.10.1 Fırça ile manuel ön temizlik
245
7.10.2 Makineyle alkalik temizlik ve termik dezenfeksiyon
245
7.11 Kontrol, bakım ve muayene
246
7.12 Ambalaj
246
7.13 Buharlı sterilizasyon
246
7.14 Muhafaza
246
8. Teknik Servis
9. Atık bertarafı
247
248
249
250
1.

Geçerlilik alanı

250
►
Ürünlere özgü kullanım kılavuzları ve malzeme sağlamlığı bilgileri için
251
aynı zamanda Aesculap harici olarak www.extranet.bbraun.com bakı-
251
nız.
253
253
254
2.

Kullanım amacı

254
Açıklamada belirtilen ekipmanlar anterior servikal füzyona yönelik
254
Quintex® sisteminin parçasıdır.
254
Ekipmanlar Quintex® plakalarının ve cıvatalarının sabitlenmesi için kulla-
254
nılır. Cerrah, Quintex® implantlarını her bir hasta için uyarlamak, bunları
255
konumlandırmak ve yerleştirmek için kullanır.
255
255
255
255
255
255
256
256
256
256
256
256
256
257
258
258
259
260
260
261
261
262
262
262
263
263
263
263
245