acumed Anatomic Radial Head System Gebrauchsanweisung Seite 99

NB Bruksanvisning
• Termisk desinfisering er godkjent* for A
* Behandling i vaskedesinfektoren er godkjent for fullastede brett med alle deler plassert på riktig måte og med
anbefalte vurderinger angitt i EN ISO 15883-1 og EN ISO 15883-2 ved bruk av STERIS Reliance Genfore
vaskedesinfektor og STERIS Prolystica 2X enzymatisk vaskemiddel.
KONTROLL FØR STERILISERING
• Alle enheter skal kontrolleres i normal belysning for å sikre en effektiv rengjøring. Sjekk nøye alle vanskelig
tilgjengelige områder.
- Et instrument som ikke er rent, må reprosesseres.
- Bytt ut instrumenter som ikke kan rengjøres.
• Kontroller implantatene og instrumentene nøye for overflateskader som hakk, riper og sprekker. Bytt ut alle
enheter som er berørt.
• Vurder instrumentene for riktig bruk. Betjen alle deler og koblingsmekanismer. Vær spesielt nøye med drill,
bor og reamere samt instrumenter som brukes til kutting eller innsetting av implantat. Se nøye etter om de
er slitt, korrodert, skarpe eller glatte. Instrumenter som ikke fungerer som de skal, må byttes ut.
• Bruk forstørrelsesglass for å kontrollere alle kuttflater.
- Bytt ut et instrument hvis kuttflaten er sløv, hakkete, sprukket, avrundet eller er deformert på andre
måter.
- Før en bomullsklut over kanten for lettere å oppdage hakk og sprekker.
• Kontroller at alle markeringer og referanseskalaer er leselige. Bytt ut enheter der dette ikke kan leses.
• Instrumenter må repareres, byttes ut og/eller vaskes på nytt etter behov for å sikre at de fungerer som de
skal, før steriliseringen kan fortsette.
• Smøring («instrumentmelk») kan øke levetiden til kirurgiske instrumenter. Ikke bruk silikonbaserte
smøremidler, olje eller fett, da slike vil ha innvirkning på dampsterilisering. Bruk kun vannbaserte
smøremidler som er beregnet for bruk på kirurgiske instrumenter og med dampsterilisering. Bruk
smøremiddelet etter anvisninger fra produsenten. Bruk kritisk vann hvis det er behov for fortynning.
• Etterfyll systembrettene og beholdere.
STERILISERING
• Utfør sterilisering ved hjelp av en autoklav med dynamisk fjerning av luft (forvakuum).
- Sterilisering ved gravitasjonsfortrengning anbefales ikke.
- Flash-sterilisering (for umiddelbar bruk) anbefales ikke.
• Kontroller at sterilisatorens maksimale fyllingskapasitet ikke overskrides ved sterilisering av flere sett eller
enheter.
• Beholderne må ikke stables. Dette kan forhindre damp fra å trenge gjennom og kan påvirke tørkingen.
• Se instruksjonene fra sterilisatorprodusenten, og sørg for riktig installering, kalibrering, bruk og
regelmessig vedlikehold.
• Følg gjeldende retningslinjer for beste praksis, f.eks. ANSI/AAMI ST79:2017*.
* Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI) (Organisasjonen for å fremme utvikling og
sikker og effektiv bruk av medisinsk teknologi). Omfattende veiledning for dampsterilisering og
sterilitetssikring på helseinstitusjoner (Comprehensive guide to steam sterilization and sterility assurance in
health care facilities). AAMI ST79:2017. Arlington, VA.
• Følgende tabell viser minimumsparametere som er godkjent* for å oppnå et nødvendig
sterilitetssikringsnivå på 10
≥ 3000 (minst 5 minutter ved 90 °C).
0
-6 for systemet.
Norsk – NB / PAGE 99