acumed Anatomic Radial Head System Gebrauchsanweisung Seite 14

DA Brugsanvisning
• Bortskaf ethvert ubrugt implantat, der er kontamineret med humant blod eller væv. Et kontamineret
implantat må ikke behandles.
VIGTIGT!
• Sikker og effektiv brug kræver, at kirurgen skal være godt bekendt med implantatet,
anvendelsesmetoderne, instrumenterne og den anbefalede kirurgiske teknik.
• Fysiologiske dimensioner begrænser implantatstørrelser. Vælg den type og størrelse af implantatet, som
bedst opfylder patientens krav til tæt tilpasning og tæt pasform med tilstrækkelig støtte.
• Implantater er ikke designet til at modstå belastningerne ved fuld vægt eller bæreevne eller for stor
aktivitet.
• Forkert valg eller forkert implantation af anordningen kan øge risikoen for implantatløsning eller -migration.
• Implantater må udelukkende kombineres, når de er beregnet til dette formål.
• Beskyt implantater mod ridser og hakning for at forhindre koncentrerede belastninger, der kan resultere i
svigt.
• Undgå tilsmudsning af ubrugte implantater.
• Behandling af anodiserede implantater kan medføre, at farven ændres med tiden. Denne farveændring
påvirker ikke de mekaniske egenskaber af implantaterne.
INSTRUMENTER
MATERIALER
Instrumenterne er fremstillet af forskellige kvaliteter af titanium, rustfrit stål, aluminium, silikone, Radel og Ultem.
FLERGANGSBRUG og ENGANGSBRUG
• Instrumenter er beregnet til flergangsbrug, medmindre der på etiketten er angivet, at de udelukkende er til
engangsbrug.
• Instrumenter til engangsbrug skal bortskaffes efter brug på en enkelt patient under en enkelt procedure.
• Instrumenter til engangsbrug må ikke genbruges, da det kan øge risikoen for svigt og krydskontaminering.
• Et instrument til flergangsbrug er udelukkende beregnet til brug på en enkelt patient og til en enkelt
procedure, før det skal genklargøres.
• Instrumenter til (begrænset) flergangsbrug, f.eks. bor og rivaler, har en begrænset levetid. Udskift
øjeblikkeligt ethvert instrument til flergangsbrug, hvis funktionen bliver utilstrækkelig.
• Instrumenter til flergangsbrug, som muligvis er kontamineret med TSE-midler (transmissibel spongiform
encephalopati) må ikke behandles til fornyet brug.
VIGTIGT!
• Beskyt implantater mod ridser og hakker for at forhindre koncentrerede belastninger, der kan resultere i
instrumentsvigt.
• I nærheden af anvendelsesstedet: Aftør overskydende forurening på instrumenter, og sørg for, at evt.
snavs ikke kan tørre ind. Det er særligt vanskeligt at behandle instrumenter med meget eller indtørret
snavs pålideligt. Bring så hurtigt som muligt efter brug kontaminerede instrumenter til behandling.
• Sørg for, at instrumentet ikke kommer i længerevarende kontakt med jod og saltvand.
Dansk – DA / PAGE 14