Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
... INSTALLATION
Anchoring the ramps
WM LIGHT / WM LIGHT-R already
equipped with OPTIONAL ROTATION.
Proceed as indicated in Fig. 30 - 31.
1 - Raise the ramp, anchor the two bolts
V3 to the plate P1, and place the
plate on the vehicle floor, aligned
with the slots of the fixing plates.
2 - Insert the screws V1 into the holes
of the plates H1 - H2.
3 - Insert the parts F and B, then screw
in the handles M1 - M2.
4 - Screw the knob W without tighten-
ing.
Then screw in the bolt V2, and block
it with the nut D.
Now tighten the knob W.
LH
side
M1
F
B
P1
V3
M1
WM LIGHT / WM LIGHT-R / WM LIGHT FIXED
... INSTALLAZIONE
Fissaggio delle rampe
WM LIGHT / WM LIGHT-R già dotate
di OPTIONAL ROTAZIONE.
Procedere come indicato in Fig. 30 - 31.
1 - Sollevare la rampa, fissare le due
viti V3 alla piastra P1 e appoggiarla
sul pianale, in asse con le asole del-
le piastre di fissaggio.
2 - Inserire le viti V1 nelle asole delle
piastre H1 e H2.
3 - Infilare i part. F e B poi avvitare le
maniglie M1 - M2.
4 - Avvitare il pomello W senza stringere.
Avvitare poi la vite V2 e bloccarla col
dado D.
Stringere ora il pomello W.
M2
F
B
V3
V1
ITALIANO
H1
M2
51
/ 164
Fig. - Abb. 31
RH
side
W
F
B
K
V1
H2
W
V2
D
REV. 00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
