Werbung
ANWENDUNG UND GEBRAUCH DER VIDEOSIGNAL-KOMBINIER
TASTE
[Aufnahme auf einen Videorekorder]
Gehen Sie nach der Ausftihrung von Schritt 3 wie folgt vor:
© Legen Sie fiir die Aufnahme eine Videocassette in den Auf-
nahme-Videorekorder ein.
® Starten Sie die Aufnahme des Aufnahme-Videorekorders.
® Starten Sie die Wiedergabe der von Ihnen gewiinschten Au-
dio- und Videokomponente.
ACHTUNG:
Wahrend einer Aufnahme sollte vor der Betatigung der Videosignal-
Kombinier-Taste (V-SIGNAL SELECTOR) der Aufnahme-Videorekor-
der in die Pause-Betriebsart geschaltet werden. Wird die Taste wah-
rend des Bandtransports bei der Aufnahme gedriickt, kann beim Ta-
stendruck eine Bild- bzw. Tonstérung auftreten.
EINSTELLUNG DER DOLBY-
SURROUND-EINGANGSBALANCE
(Siehe Abb. [27])
1. Stellen
Sie den
Surround-Betriebsarten-Wahl-
schalter (SURROUND
MODE) auf "DOLBY SUR-
ROUND".
2. Schalten Sie sowohl die Front- als auch die hinte-
ren Lautsprecher ein.
3. Spielen Sie ein monaurales Musikstick oder ein
Gesprach ab.
4. Stellen Sie die Balance und den Klangpegel fiir
die hinteren
Lautsprecher
entsprechend
Ihren
Winschen ein.
¢Driicken Sie gleichzeitig auf beide Balance-Tasten (FRONT BAL
L/R).
e ee
Sie gleichzeitig auf + und — der Klangpegel-Tasten (REAR
LEVEL).
5. Stellen Sie den Gesamtlautstarke-Regler (MA-
STER VOLUME)
auf einen angemessenen
Pegel
ein.
6. Schalten Sie die Frontlautsprecher aus (die hinte-
ren Lautsprecher sind eingeschaltet zu belassen).
USO DEL SELETTORE DEL SEGNALE VIDEO
{Registrazione usando un VCR]
Effettuate i seguenti passi dopo aver completato la procedura 3.
© Inserite una videocassetta dentro il VCR usato per la registra-
zione.
@® Impostate il modo di registrazione nel VCR usato per la regi-
strazione.
@® Avviate la riproduzione del programma audio e video deside-
rato.
PRECAUZIONE:
Ne! caso in cui occorre attivare l'interruttore di selezione del segnale
video (V-SIGNAL SELECTOR) durante la registrazione, fatelo dopo
aver impostato ii modo di pausa nel VCR usato per la registrazione.
Nel caso in cui attivate |'interruttore durante lo scorrimento de! na-
stro durante la registrazione, l'immagine ed i! suono registrato po-
trebbe essere interrotto nel punto in cui avete premuto |'interruttore.
PROCEDURA DELLA REGOLAZIONE DEL BILAN-
CIAMENTO DI INGRESSO DOLBY SURROUND
(Fate riferimento alla Fig. [27])
1. Usate
I'interruttore
del modo
surround
(SUR-
ROUND
MODE)
per selezionare
DOLBY
SUR-
ROUND.
2. Accendete gli altoparlanti anteriori e posteriori.
3. Selezionate una sorgente monofonica o stereofo-
nica.
4. Impostate il bilanciamento e il livello posteriore
nelle posizioni preselezionate.
¢ Premete gli interruttori di bilanciamento anteriore (FRONT BAL) di
sinistra (L) e di destra (R) contemporaneamente.
® Premete gli interruttori del livello posteriore (REAR LEVEL) + e —
contemporaneamente.
5. Regolate il volume principale (MASTER VOLUME)
ad un livello di ascolto adatto.
6. Disattivate gli altoparlanti anteriori. (Lasciate ac-
cesi gli altoparlanti posteriori.)
7. Regolate la manopola del bilanclamento dell'in-
gresso surround (SURROUND
INPUT BALANCE)
sul pannello posteriore nella posizione che rende
il volume minimo dagli altoparlanti posteriori.
75
<ARE1179>
Ge/It
Werbung
