Werbung
SELECTING DIFFERENT PROGRAM SOURCES
SELECTION DE SOURCES DE PROGRAMME DIFFERENTES
(See Fig. [17])
1. Press the POWER switch to the ON position, and turn on the
power to the other audio components you wish to use.
2. Use the INPUT SELECTOR switches to select the desired pro-
gram source.
To listen to records.
PHONO
To listen to compact discs.
To listen to a tape on the
cassette deck (or digital audio
tape deck) connected to TAPE
1/DAT jacks.
To listen to a tape on the cas-
sette deck (or digital audio
tape deck) connected to TAPE
TOF E MONITOR
2 jacks.
To watch a video cassette tape
on the VCR connected to VCR
VCR 1
1 jacks.
To watch a video cassette tape
on the VCR connected to VCR
VCR 2
2 jacks.
To watch a video disc ona
video disc player, or to watch a
VDP/CDV
CDV on a CDV player.
* If you select a music source other than TAPE 2, switch OFF the TAPE
2 MONITOR.
3. Operate the appropriate audio/video component to play back
the program source.
4. Adjust the volume and tone controls as desired.
TAPE 1/DAT
60
<ARE1179>
En/Fr
(Voir Fig. [17])
1. Appuyer sur le commutateur d'alimentation (POWER) pour le
régler sur la position ON et mettre les autres composants au-
dio a utiliser sous tension.
2. Utiliser les touches du sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
pour sélectionner la source de programme désirée.
Source de programme
Touches INPUT SELECTOR
Pour écouter des dsques. | ___—~PHONO
Pour écouter des disques com-
cD
pacts.
Pour écouter une bande sur le
magnétocassette (ou !a platine
de bande audio-numérique)
connecté aux prises TAPE
1/DAT.
Pour écouter une bande sur le
magnétocassette (ou la platine
de bande audio-numérique)
connecté aux prises TAPE 2.
TAPE 1/DAT
TAPE 2 MONITOR
Pour regarder une bande cas-
sette vidéo sur le magnéto-
scope connecté aux prises
VCR 1.
VCR 1
Pour regarder une bande cas-
sette vidéo sur le magnéto-
scope connecté aux prises
VCR 2
VCR 2.
_——$
$$
-___
Pour regarder un disque vidéo
sur un lecteur de disque vidéo
ou pour regarder un disque
VDP/CDV
compact vidéo sur un lecteur
CDV.
* Si une source autre que magnétocassette 2 (TAPE 2) est sélection-
née, relacher la touhe TAPE 2 MONETOR.
3. Faire fonctionner le composant audio/vidéo approprié pour
reproduire la source de programme.
4. Réglerle volume et les commandes et tonalité comme désiré.
Werbung
